ProZ.com Translation Forums

Sesión 1: El proceso de localización de un videojuego | Video del webinar

Pablo Muñoz Sánchez — Wed, 18 Jan 2012 19:51:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Sesión 1: El proceso de localización de un videojuego
Poster: Pablo Muñoz Sánchez
Post title: Video del webinar

[quote]Natalia Alonso wrote:

Hola Pablo:
No he podido asistir a la sesión completa, así que me gustaría acceder a la grabación del webinar. ¿Dónde puedo encontrarla? [/quote]

Hola, Natalia:

Como dice Helen, en unos días podrás descargar la sesión, no te preocupes. :)

Un saludo,

Pablo

Sesión 1: El proceso de localización de un videojuego | Gracias!

Pablo Muñoz Sánchez — Wed, 18 Jan 2012 19:42:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Sesión 1: El proceso de localización de un videojuego
Poster: Pablo Muñoz Sánchez
Post title: Gracias!

[quote]Martin Damiano Alcorta wrote:

Es una información muy buena! Enhorabuena por el curso! Yo soy "el" Martín que te felicitó en tu blog, trato de recomendárselo a todos!

Martín [/quote]

¡Hola, Martín! Me alegro de que te gustara el webinar, pero tranquilo, ¡que aún quedan más! ;) ¡Muchas gracias!

Un saludo,

Pablo

Sesión 1: El proceso de localización de un videojuego | Video del webinar

Helen Shepelenko — Wed, 18 Jan 2012 08:08:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Sesión 1: El proceso de localización de un videojuego
Poster: Helen Shepelenko
Post title: Video del webinar

[quote]FernandaChapado wrote:

[quote]Natalia Alonso wrote:

Hola Pablo:
No he podido asistir a la sesión completa, así que me gustaría acceder a la grabación del webinar. ¿Dónde puedo encontrarla? [/quote]

¡Ídem! Acabo de ver el programa del webinar. Si me anoto ahora, ¿podré acceder a la grabación de la sesión de hoy y así enganchar las próximas? [/quote]

Hello FernandaChapado,

The webinar recording will be available within one working week and a link to the video will be emailed to all participants. Also, it will be available from the video center, [url removed]

Hope this helps.

My bests,
Helen

Sesión 1: El proceso de localización de un videojuego | Video del webinar

FernandaChapado — Wed, 18 Jan 2012 05:21:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Sesión 1: El proceso de localización de un videojuego
Poster: FernandaChapado
Post title: Video del webinar

[quote]Natalia Alonso wrote:

Hola Pablo:
No he podido asistir a la sesión completa, así que me gustaría acceder a la grabación del webinar. ¿Dónde puedo encontrarla? [/quote]

¡Ídem! Acabo de ver el programa del webinar. Si me anoto ahora, ¿podré acceder a la grabación de la sesión de hoy y así enganchar las próximas?

Sesión 1: El proceso de localización de un videojuego | Gracias!

Martin Damiano Alcorta — Tue, 17 Jan 2012 21:44:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Sesión 1: El proceso de localización de un videojuego
Poster: Martin Damiano Alcorta
Post title: Gracias!

Es una información muy buena! Enhorabuena por el curso! Yo soy "el" Martín que te felicitó en tu blog, trato de recomendárselo a todos!

Martín

Sesión 1: El proceso de localización de un videojuego | Video del webinar

Natalia Alonso — Tue, 17 Jan 2012 19:01:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Sesión 1: El proceso de localización de un videojuego
Poster: Natalia Alonso
Post title: Video del webinar

Hola Pablo:
No he podido asistir a la sesión completa, así que me gustaría acceder a la grabación del webinar. ¿Dónde puedo encontrarla?

Sesión 1: El proceso de localización de un videojuego | El traductor inexperto

Pablo Muñoz Sánchez — Tue, 17 Jan 2012 17:25:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Sesión 1: El proceso de localización de un videojuego
Poster: Pablo Muñoz Sánchez
Post title: El traductor inexperto

Este es la entrada que recomendaba sobre cómo empezar en la localización de videojuegos y en cualquier otra especialización: [url removed]

¡Es supercompleta! :)

Pablo