<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
	<channel>
		<title>ProZ.com Translation Forums</title>
		<link>http://www.proz.com/forums/</link>
		<atom:link href="http://www.proz.com/forums/" rel="self" type="application/rss+xml"/>		<description>Topic: Uso de herramientas visuales para optimizar su tiempo y organización</description>
		<language>en-us</language>
		<pubDate>Sun, 08 Nov 2026 08:40:48 +0000</pubDate>
		<lastBuildDate>Sun, 08 Nov 2026 08:40:48 +0000</lastBuildDate>
		<docs>http://www.proz.com/faq</docs>
		<managingEditor>support@proz.com (ProZ.com Support)</managingEditor>
		<webMaster>support@proz.com (ProZ.com Support)</webMaster>
		<item>
			<title>Uso de herramientas visuales para optimizar su tiempo y organización | The video has not been uploaded yet</title>
			<author>Alejandro Cavalitto</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1969105#1969105</link>
			<pubDate>Mon, 25 Jun 2012 21:08:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Uso de herramientas visuales para optimizar su tiempo y organización&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Alejandro Cavalitto&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; The video has not been uploaded yet&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Dear Teresa,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Please note that the video has not been uploaded yet. I confirm you will receive a notification once it is uploaded.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Please let me know if you have any question.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Best regards,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Alejandro Cavalitto&lt;br /&gt;ProZ.com Staff</description>
		</item>
		<item>
			<title>Uso de herramientas visuales para optimizar su tiempo y organización | Was the course material uploaded</title>
			<author>Teresa Gutiérrez (X)</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1968676#1968676</link>
			<pubDate>Mon, 25 Jun 2012 11:26:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Uso de herramientas visuales para optimizar su tiempo y organización&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Teresa Gutiérrez (X)&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Was the course material uploaded&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Good afternoon,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I&#039;m in the same situation as Sayda, but I still didn&#039;t receive any notification about the material being available.&lt;br /&gt;Was I missing from the list? &lt;br /&gt;Was the material actually uploaded?&lt;br /&gt;If not, when do you think it will be?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Many thanks,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Teresa&lt;br /&gt;</description>
		</item>
		<item>
			<title>Uso de herramientas visuales para optimizar su tiempo y organización | A video will be uploaded</title>
			<author>Alejandro Cavalitto</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1964890#1964890</link>
			<pubDate>Mon, 18 Jun 2012 17:48:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Uso de herramientas visuales para optimizar su tiempo y organización&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Alejandro Cavalitto&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; A video will be uploaded&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Hello Sayda,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A recording of this webinar will be made available within a week. You will be notified when it is uploaded.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Best regards,&lt;br /&gt;Alejandro</description>
		</item>
		<item>
			<title>Uso de herramientas visuales para optimizar su tiempo y organización | Unable to attend. Is a recording available?</title>
			<author>Sayda Pineda</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1963673#1963673</link>
			<pubDate>Fri, 15 Jun 2012 22:37:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Uso de herramientas visuales para optimizar su tiempo y organización&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Sayda Pineda&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Unable to attend. Is a recording available?&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Hi,  I paid for this training, however it was impossible for me to attend.  Is there a recording I can download?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;thanks,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sayda</description>
		</item>
	</channel>
</rss>