<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
	<channel>
		<title>ProZ.com Translation Forums</title>
		<link>http://www.proz.com/forums/</link>
		<atom:link href="http://www.proz.com/forums/" rel="self" type="application/rss+xml"/>		<description>Topic: Upgrading from SDL Trados 2007 to SDL Trados Studio™ 2011</description>
		<language>en-us</language>
		<pubDate>Sat, 07 Nov 2026 23:24:50 +0000</pubDate>
		<lastBuildDate>Sat, 07 Nov 2026 23:24:50 +0000</lastBuildDate>
		<docs>http://www.proz.com/faq</docs>
		<managingEditor>support@proz.com (ProZ.com Support)</managingEditor>
		<webMaster>support@proz.com (ProZ.com Support)</webMaster>
		<item>
			<title>Upgrading from SDL Trados 2007 to SDL Trados Studio™ 2011 | No: this course is more about upgrading your databases</title>
			<author>Marie-Louise Desfray (X)</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/2055157#2055157</link>
			<pubDate>Wed, 21 Nov 2012 17:59:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Upgrading from SDL Trados 2007 to SDL Trados Studio™ 2011&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Marie-Louise Desfray (X)&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; No: this course is more about upgrading your databases&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;This course is not intended to prepare for the certification. Its main focus is how to upgrade your data/databases for use in the new Studio version.</description>
		</item>
		<item>
			<title>Upgrading from SDL Trados 2007 to SDL Trados Studio™ 2011 | Relevance as preparation for SDL Trados Studio 2011 Part I (Getting Started) Level 1 exam</title>
			<author>Richard Ferguson</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/2047021#2047021</link>
			<pubDate>Thu, 08 Nov 2012 10:15:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Upgrading from SDL Trados 2007 to SDL Trados Studio™ 2011&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Richard Ferguson&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Relevance as preparation for SDL Trados Studio 2011 Part I (Getting Started) Level 1 exam&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Hello,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I am a reasonably experienced user of Trados Workbench 2007 and now (less experienced) of Trados Studio - I have used Trados 2007 for about 4-5 years and have around 2 years of basic use of Studio 2009 (I also used Déjà Vu for 2-3 years between 2006 and 2008). This upgrade course looks like it would better serve my needs than attending the Part I course, as I am already familiar with the basic features of Studio, and I want to take parts II and III before then tackling the certification exams. I know this question may be difficult to answer as you don&#039;t know how much (or how little!) knowledge of Trados I have, but assuming that I have reasonable knowledge of Trados software and the new Studio interface, would I get enough from this course to have a good chance of passing the Part I exam?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kind regards,&lt;br /&gt;Richard</description>
		</item>
	</channel>
</rss>