Discussion for CAT Tool & Software Day session (2014): Atril Solutions and Déjà Vu X3 - Everything you need to know! | DVX3 and Microsoft IME causes input issues in English/Korean pair.

TNT TRANSLATION — Mon, 29 Sep 2014 15:19:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for CAT Tool & Software Day session (2014): Atril Solutions and Déjà Vu X3 - Everything you need to know!
Poster: TNT TRANSLATION
Post title: DVX3 and Microsoft IME causes input issues in English/Korean pair.

Hi DVX3 users,

I use Microsoft IME to type Korean characters in DVX3 in Windows 7 (English version) and experience delayed, duplicated or missed Korean characters. ATRIL informed me that they was able to reproduce this issue but they did provide no solution. This is very frustrating since I purchased and now can not use DVX3 for English > Korean projects when my clients asked for.

Chinese and Japanese translators were reporting similar issues in their languages ( [url removed] ) and therefore, this might be common problems among Asian languages using Microsoft IME.

Are there any alternatives for Microsoft IME? Any ideas and inputs are appreciated.

ProZ.com Translation Forums

Discussion for CAT Tool & Software Day session (2014): Atril Solutions and Déjà Vu X3 - Everything you need to know! | DVX3 and Microsoft IME causes input issues in English/Korean pair.