<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
	<channel>
		<title>ProZ.com Translation Forums</title>
		<link>http://www.proz.com/forums/</link>
		<atom:link href="http://www.proz.com/forums/" rel="self" type="application/rss+xml"/>		<description>Topic: The importance of diction and accent in oral interpreting </description>
		<language>en-us</language>
		<pubDate>Sun, 08 Nov 2026 23:13:14 +0000</pubDate>
		<lastBuildDate>Sun, 08 Nov 2026 23:13:14 +0000</lastBuildDate>
		<docs>http://www.proz.com/faq</docs>
		<managingEditor>support@proz.com (ProZ.com Support)</managingEditor>
		<webMaster>support@proz.com (ProZ.com Support)</webMaster>
		<item>
			<title>The importance of diction and accent in oral interpreting  | Webinar length proof for CEU</title>
			<author>Helen Shepelenko</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/2784239#2784239</link>
			<pubDate>Thu, 21 Mar 2019 07:22:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; The importance of diction and accent in oral interpreting &lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Helen Shepelenko&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Webinar length proof for CEU&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;[quote]Ganna Gudkova wrote:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The NBCMI needs a proof of duration, such as a letter or email to me from the &lt;br /&gt;presenting organization, which states how long the trainings lasted. I need it for Part 2 of the webinar as well from 5/28/15. My email is  [email removed] &lt;br /&gt; Please send it to me.&lt;br /&gt;Thank you. [/quote]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hello Ganna,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The certificates have been updated and can be located at  [url removed] #trainings&lt;br /&gt;Should you have further questions, please submit a support request at  [url removed] &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hope this helps.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;My bests,&lt;br /&gt;Helen </description>
		</item>
		<item>
			<title>The importance of diction and accent in oral interpreting  | Webinar length proof for CEU</title>
			<author>Ganna Gudkova</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/2784211#2784211</link>
			<pubDate>Wed, 20 Mar 2019 20:40:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; The importance of diction and accent in oral interpreting &lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Ganna Gudkova&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Webinar length proof for CEU&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The NBCMI needs a proof of duration, such as a letter or email to me from the &lt;br /&gt;presenting organization, which states how long the trainings lasted. I need it for Part 2 of the webinar as well from 5/28/15. My email is  [email removed] &lt;br /&gt; Please send it to me.&lt;br /&gt;Thank you.</description>
		</item>
		<item>
			<title>The importance of diction and accent in oral interpreting  | Could you just clarify a point please?</title>
			<author>Helen Shepelenko</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/2394328#2394328</link>
			<pubDate>Fri, 06 Feb 2015 15:27:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; The importance of diction and accent in oral interpreting &lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Helen Shepelenko&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Could you just clarify a point please?&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;[quote]anna purna wrote:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sorry to be a bit thick, but does:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&quot;Even if you do not attend the online session you will still have unlimited access to the video recording and training materials within one working week after the session&quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;mean that the sessions will be available for an unlimited time (to those who have subscribed) starting from Feb 19th (at the latest) ? [/quote]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hi Anna,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The webinar will be recorded, therefore if you pay for the session and do not attend it, you will still have unlimited access to the video and the presentation used on the session. A certificate of attendance will still be issued for you. You can watch the video as many times as needed and when it is needed. You will be able to send your questions to the trainer if there are any.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hope this helps.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;My bests,&lt;br /&gt;Helen</description>
		</item>
		<item>
			<title>The importance of diction and accent in oral interpreting  | Could you just clarify a point please?</title>
			<author>anna purna</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/2394175#2394175</link>
			<pubDate>Fri, 06 Feb 2015 10:27:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; The importance of diction and accent in oral interpreting &lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; anna purna&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Could you just clarify a point please?&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Sorry to be a bit thick, but does:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&quot;Even if you do not attend the online session you will still have unlimited access to the video recording and training materials within one working week after the session&quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;mean that the sessions will be available for an unlimited time (to those who have subscribed) starting from Feb 19th (at the latest) ?</description>
		</item>
		<item>
			<title>The importance of diction and accent in oral interpreting  | The importance of diction and accent in oral interpreting</title>
			<author>Helen Shepelenko</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/2392747#2392747</link>
			<pubDate>Tue, 03 Feb 2015 08:11:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; The importance of diction and accent in oral interpreting &lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Helen Shepelenko&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; The importance of diction and accent in oral interpreting&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;[quote]Mohammad Karkou wrote:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Very interesting and useful course. I will try my best to attend it [/quote]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hello Mohammad and Chien,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Thank you for your interest in the training. Your purchase includes:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;* access to the online session with a Q&amp;A portion,&lt;br /&gt;* unlimited access to video recording (available within one working week after the session),&lt;br /&gt;* a certificate of attendance available for download from your ProZ.com profile.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Even if you do not attend the online session you will still have unlimited access to the video recording and training materials within one working week after the course.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Take care.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Helen&lt;br /&gt;</description>
		</item>
		<item>
			<title>The importance of diction and accent in oral interpreting  | Certificate of attendance</title>
			<author>Helen Shepelenko</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/2392738#2392738</link>
			<pubDate>Tue, 03 Feb 2015 08:00:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; The importance of diction and accent in oral interpreting &lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Helen Shepelenko&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Certificate of attendance&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;[quote]Coral Getino wrote:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Could I get a certificate of attendance? It is for CEU purposes. [/quote]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hello Coral,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I am sorry for the belated reply. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt; A ProZ.com attendance certificate in PDF format,  [url removed]   It will be available for download at  [url removed] #trainings Hope this helps.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;My bests,&lt;br /&gt;Helen</description>
		</item>
		<item>
			<title>The importance of diction and accent in oral interpreting  | Certificate of attendance</title>
			<author>Coral Getino</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/2381089#2381089</link>
			<pubDate>Tue, 30 Dec 2014 14:18:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; The importance of diction and accent in oral interpreting &lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Coral Getino&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Certificate of attendance&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Could I get a certificate of attendance? It is for CEU purposes.</description>
		</item>
		<item>
			<title>The importance of diction and accent in oral interpreting  | The importance of diction and accent in oral interpreting</title>
			<author>Mohammad Karkoura (X)</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/2378951#2378951</link>
			<pubDate>Mon, 22 Dec 2014 13:46:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; The importance of diction and accent in oral interpreting &lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Mohammad Karkoura (X)&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; The importance of diction and accent in oral interpreting&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Very interesting and useful course. I will try my best to attend it</description>
		</item>
		<item>
			<title>The importance of diction and accent in oral interpreting  | I wish I can attend</title>
			<author>Chien Nguyen</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/2374615#2374615</link>
			<pubDate>Wed, 10 Dec 2014 04:55:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; The importance of diction and accent in oral interpreting &lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Chien Nguyen&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; I wish I can attend&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Hope to spare a time to attend this course.</description>
		</item>
	</channel>
</rss>