ProZ.com Translation Forums

Powwow: Como - Italy | A tutti

Nona Stanciu Dell'Acqua — Fri, 13 May 2016 12:41:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Como - Italy
Poster: Nona Stanciu Dell'Acqua
Post title: A tutti

Ciao!

Chiedo nuovamente a chi è ancora segnato come 'MAYBE' di confermare o meno la partecipazione, grazie.
Inoltre, ricordo a tutti che l'orario del Birrificio è dalle 12.00 alle 15.00 e che per 'sfruttare' al massimo questa occasione d'incontro vi suggerisco di arrivare puntuali :)
Nessuno di voi viene in compagnia ? non c'è stata alcuna segnalazione in merito, se cosi non fosse vi prego di segnalarmelo, grazie!
a domani !

Powwow: Como - Italy | giusto!

Nona Stanciu Dell'Acqua — Fri, 13 May 2016 08:55:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Como - Italy
Poster: Nona Stanciu Dell'Acqua
Post title: giusto!

Si Livia, giusto!

Powwow: Como - Italy | mail

Livia D'Amore — Fri, 13 May 2016 08:28:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Como - Italy
Poster: Livia D'Amore
Post title: mail

Una mail sì...quella in cui si indicava l'orario, si chiedeva di segnalare ev. accompagnatoriecc...giusto? Altro non mi è arrivato.

[Edited at 2016-05-13 08:30 GMT]

Powwow: Como - Italy | Re: Info

Nona Stanciu Dell'Acqua — Wed, 11 May 2016 18:56:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Como - Italy
Poster: Nona Stanciu Dell'Acqua
Post title: Re: Info

Ciao Livia, non avrai nessun problema a riconoscerci :) te lo assicuro ! a sabato
PS: hai ricevuto l'email con le ultime informazioni 'di servizio'?

Powwow: Como - Italy | Info

Livia D'Amore — Wed, 11 May 2016 07:03:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Como - Italy
Poster: Livia D'Amore
Post title: Info

Salve a tutti, sabato ci sarò, ma mi chiedevo....come riconoscervi? Che nome devo eventualmente chiedere all'ingresso del locale?

Powwow: Como - Italy | Benvenuta su proz

Maria Teresa Pozzi — Thu, 05 May 2016 07:01:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Como - Italy
Poster: Maria Teresa Pozzi
Post title: Benvenuta su proz

sarà bello trascorrere del tempo insieme a tanti colleghi "in carne e ossa"

Tea

Powwow: Como - Italy | Benvenuta Marta di Lex Translators!

Nona Stanciu Dell'Acqua — Wed, 04 May 2016 15:14:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Como - Italy
Poster: Nona Stanciu Dell'Acqua
Post title: Benvenuta Marta di Lex Translators!

Sei la benvenuta e il tuo contributo sarà sicuramente gradito! Ricordati di confermare la tua partecipazione appena ne sei certa, grazie! Nona

Powwow: Como - Italy | Mi piacerebbe partecipare e conoscere altri colleghi traduttori!

Lex Translators — Thu, 21 Apr 2016 15:14:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Como - Italy
Poster: Lex Translators
Post title: Mi piacerebbe partecipare e conoscere altri colleghi traduttori!

Buongiorno a tutti e tanto piacere! Da poco ho iniziato a lavorare su Proz e ho cominciato assieme ad altri amici e colleghi, traduttori e avvocati, sto costruendo un network di traduzione e consulenza. Mi farebbe tanto piacere conoscere "dal vivo" altri colleghi traduttori e scambiare esperienza. PS. Mi sono segnata come "willing to be a reporter and photographer" perchè mi piacerebbe poter riportare la mia esperienza sul blog del nostro network (ma non so se ho fatto bene a spuntare la casellina, vogliate perdonare l'eccesso di entusiasmo :) ). A prestissimo! Marta @Lex Translators

[Edited at 2016-04-21 15:15 GMT]

[Edited at 2016-04-21 15:17 GMT]

[Edited at 2016-04-21 15:19 GMT]