http://www.proz.com/forums/ Topic: Authentication of Official Documents en-us Sun, 08 Nov 2026 20:36:36 +0000 Sun, 08 Nov 2026 20:36:36 +0000 http://www.proz.com/faq support@proz.com (ProZ.com Support) support@proz.com (ProZ.com Support) Suzanne Deliscar ProZ.com training http://www.proz.com/post/2602292#2602292 Fri, 04 Nov 2016 19:17:00 +0000 <b>Forum:</b> ProZ.com training<br/><b>Topic:</b> Authentication of Official Documents<br/><b>Poster:</b> Suzanne Deliscar<br/><b>Post title:</b> Authentication of Official Documents - November 10, 2016<br/><br/>The “Authentication of Official Documents” course is designed to provide official documents translators with an understanding of their role in the translation and preparation of official documents, including learning about the following topics:<br /><br />1. What are Official Documents?<br />2. What is a Certified Translation? – An International Perspective?<br />3. What Happens When an Official Document Translation is sent Abroad?<br />4. How are Official Documents Prepared for Use Abroad?<br />Option 1: The “Apostille” System:1961 Hague Convention Abolishing the Requirement for Legalisation for Foreign Public Documents<br />Option 2: Notarization/Certification – Authentication - Legalization Process<br /><br />5. The Role of Notaries Public, Notaries, Lawyers, and Commissioners of Oaths<br />6. How to Add Additional Income Streams from Providing Authentication-Related Services<br /><br />At the end of this course, official document translators will have learned about their role in the authentication of official documents process, as well have in-depth knowledge as to how official documents must be prepared in order to be accepted in foreign countries.