<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
	<channel>
		<title>ProZ.com Translation Forums</title>
		<link>http://www.proz.com/forums/</link>
		<atom:link href="http://www.proz.com/forums/" rel="self" type="application/rss+xml"/>		<description>Topic: Timecoding with Aegisub: Boosting Productivity</description>
		<language>en-us</language>
		<pubDate>Sat, 07 Nov 2026 05:12:53 +0000</pubDate>
		<lastBuildDate>Sat, 07 Nov 2026 05:12:53 +0000</lastBuildDate>
		<docs>http://www.proz.com/faq</docs>
		<managingEditor>support@proz.com (ProZ.com Support)</managingEditor>
		<webMaster>support@proz.com (ProZ.com Support)</webMaster>
		<item>
			<title>Timecoding with Aegisub: Boosting Productivity | When is the next webinar on timecoding with aegisub?</title>
			<author>Helen Shepelenko</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/2623340#2623340</link>
			<pubDate>Tue, 24 Jan 2017 11:53:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Timecoding with Aegisub: Boosting Productivity&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Helen Shepelenko&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; When is the next webinar on timecoding with aegisub?&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;[quote]Lenah Susianty wrote:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hi there, will there be any webinar on timecoding using aegisub again? Please let me know if there is a plan to do it.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Thank you&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lenah [/quote]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hi Lenah,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Thank you for your interest in the training. We are planning some reruns on timecoding and subtitling with Max but have not chosen the dates yet. Once the sessions are announced I will let you know here in the forum accordingly. Hope this helps.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Enjoy your day!:)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;My bests,&lt;br /&gt;Helen</description>
		</item>
		<item>
			<title>Timecoding with Aegisub: Boosting Productivity | When is the next webinar on timecoding with aegisub?</title>
			<author>Lenah Susianty</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/2623322#2623322</link>
			<pubDate>Tue, 24 Jan 2017 11:32:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Timecoding with Aegisub: Boosting Productivity&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Lenah Susianty&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; When is the next webinar on timecoding with aegisub?&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Hi there, will there be any webinar on timecoding using aegisub again? Please let me know if there is a plan to do it.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Thank you&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lenah</description>
		</item>
	</channel>
</rss>