ProZ.com Translation Forums

Fun with Deepl | Another

Tom in London — Fri, 13 Jul 2018 11:11:00 +0000

Forum: Lighter side of trans/interp
Topic: Fun with Deepl
Poster: Tom in London
Post title: Another

in modo da arrecare il minor disagio possibile alla popolazione

=

so that the population is as uncomfortable as possible

Fun with Deepl | French English

Nicholas Stedman — Tue, 10 Jul 2018 08:16:00 +0000

Forum: Lighter side of trans/interp
Topic: Fun with Deepl
Poster: Nicholas Stedman
Post title: French English

Les auteurs déclarent ne pas avoir de lien d'intérêt en rapport avec cet article

The authors declare that they are not interested in this article

Fun with Deepl | They can't even get THEMSELVES right

Daniel Frisano — Mon, 09 Jul 2018 14:06:00 +0000

Forum: Lighter side of trans/interp
Topic: Fun with Deepl
Poster: Daniel Frisano
Post title: They can't even get THEMSELVES right

Good thing they provide alternatives. Oh how high-larious.

I might sign up for DeepL Pro after all. Currently my best option as a fallback career (since we will all be inevitably run out of business by machines) is stand-up comedy, and this will be an endless source of material.

[Edited at 2018-07-09 15:06 GMT]

Fun with Deepl

Tom in London — Mon, 09 Jul 2018 13:45:00 +0000

Forum: Lighter side of trans/interp
Topic: Fun with Deepl
Poster: Tom in London

pesce conservato al naturale

=

fish stored in the wild

:)

Any more?