<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
	<channel>
		<title>ProZ.com Translation Forums</title>
		<link>http://www.proz.com/forums/</link>
		<atom:link href="http://www.proz.com/forums/" rel="self" type="application/rss+xml"/>		<description>Topic: A Lucrative Sideline: Editing Non-Native English Scientific Writing</description>
		<language>en-us</language>
		<pubDate>Sun, 08 Nov 2026 15:20:18 +0000</pubDate>
		<lastBuildDate>Sun, 08 Nov 2026 15:20:18 +0000</lastBuildDate>
		<docs>http://www.proz.com/faq</docs>
		<managingEditor>support@proz.com (ProZ.com Support)</managingEditor>
		<webMaster>support@proz.com (ProZ.com Support)</webMaster>
		<item>
			<title>A Lucrative Sideline: Editing Non-Native English Scientific Writing | Post Webinar Availability</title>
			<author>Marie Le Guitton</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/2783567#2783567</link>
			<pubDate>Fri, 15 Mar 2019 10:36:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; A Lucrative Sideline: Editing Non-Native English Scientific Writing&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Marie Le Guitton&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Post Webinar Availability&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Hi,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I am sorry. I was not able to assist this webinar yesterday. &lt;br /&gt;I well received the training materials email you just sent, but I cannot access the webinar video for free while I registered and paid. &lt;br /&gt;It is normal? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Thanks in advance for your answer.&lt;br /&gt;Marie&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</description>
		</item>
		<item>
			<title>A Lucrative Sideline: Editing Non-Native English Scientific Writing | Yes, that is the principle</title>
			<author>Karen Tkaczyk</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/2781035#2781035</link>
			<pubDate>Thu, 28 Feb 2019 20:34:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; A Lucrative Sideline: Editing Non-Native English Scientific Writing&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Karen Tkaczyk&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Yes, that is the principle&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Hello Silvia. Thank you for your interest. Yes, my class is focused on English scientific and technical writing where the authors&#039; native language is not English. </description>
		</item>
		<item>
			<title>A Lucrative Sideline: Editing Non-Native English Scientific Writing | Non-native English editors</title>
			<author>Silvia Di Profio</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/2780698#2780698</link>
			<pubDate>Wed, 27 Feb 2019 14:47:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; A Lucrative Sideline: Editing Non-Native English Scientific Writing&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Silvia Di Profio&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Non-native English editors&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Hi&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Could you please confirm that this course is intended for English native speakers only?&lt;br /&gt;Thanks in advance!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Silvia&lt;br /&gt;</description>
		</item>
		<item>
			<title>A Lucrative Sideline: Editing Non-Native English Scientific Writing | Post webinar availability</title>
			<author>Helen Shepelenko</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/2777093#2777093</link>
			<pubDate>Wed, 06 Feb 2019 07:17:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; A Lucrative Sideline: Editing Non-Native English Scientific Writing&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Helen Shepelenko&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Post webinar availability&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;[quote]Natalia Chernishova wrote:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hi &lt;br /&gt;Will this sessuon be available after the scheduled date?  I would not be able to log on for the webinar at my local time of 2 AM.&lt;br /&gt;Thank you &lt;br /&gt;Natalia -  [email removed]   [/quote]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hi Natalia,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Thank you for expressing your interest in training at ProZ.com.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The webinar will be recorded and all translators who registered and paid for this course will get unlimited access to the webinar video, training presentation and a certificate of attendance. Even if you do not attend the live session you will be able to watch the video at ProZ.com as many times as needed and whenever it is needed.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hope this helps.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;My bests,&lt;br /&gt;Helen </description>
		</item>
		<item>
			<title>A Lucrative Sideline: Editing Non-Native English Scientific Writing | Post webinar availability</title>
			<author>Natalia Chernishova</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/2777069#2777069</link>
			<pubDate>Tue, 05 Feb 2019 20:36:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; A Lucrative Sideline: Editing Non-Native English Scientific Writing&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Natalia Chernishova&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Post webinar availability&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Hi &lt;br /&gt;Will this sessuon be available after the scheduled date?  I would not be able to log on for the webinar at my local time of 2 AM.&lt;br /&gt;Thank you &lt;br /&gt;Natalia -  [email removed]  </description>
		</item>
	</channel>
</rss>