<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
	<channel>
		<title>ProZ.com Translation Forums</title>
		<link>http://www.proz.com/forums/</link>
		<atom:link href="http://www.proz.com/forums/" rel="self" type="application/rss+xml"/>		<description>Topic: Translating &amp;quot;Untranslatables&amp;quot; in Medical Translation</description>
		<language>en-us</language>
		<pubDate>Sun, 08 Nov 2026 00:26:21 +0000</pubDate>
		<lastBuildDate>Sun, 08 Nov 2026 00:26:21 +0000</lastBuildDate>
		<docs>http://www.proz.com/faq</docs>
		<managingEditor>support@proz.com (ProZ.com Support)</managingEditor>
		<webMaster>support@proz.com (ProZ.com Support)</webMaster>
		<item>
			<title>Translating &amp;quot;Untranslatables&amp;quot; in Medical Translation | Double purchase</title>
			<author>Helen Shepelenko</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/2808071#2808071</link>
			<pubDate>Fri, 23 Aug 2019 10:54:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Translating &amp;quot;Untranslatables&amp;quot; in Medical Translation&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Helen Shepelenko&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Double purchase&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;[quote]Yone Simidzu wrote:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hi Erin. I&#039;m so excited about your training that I ended up buying it twice. I bought your training here. Also, I ended up buying the bundle with three courses, which included yours. Am I going to be charged twice?  [/quote]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hello Yone,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Thank you for your interest in the training. From your ProZ.com profile wallet I do not see any dupe payment but please email me to  [email removed]  or submit a support request so that we could investigate the issue further. Thank you!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kind regards,&lt;br /&gt;Helen </description>
		</item>
		<item>
			<title>Translating &amp;quot;Untranslatables&amp;quot; in Medical Translation | Double purchase</title>
			<author>Yone Simidzu</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/2808032#2808032</link>
			<pubDate>Thu, 22 Aug 2019 18:38:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Translating &amp;quot;Untranslatables&amp;quot; in Medical Translation&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Yone Simidzu&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Double purchase&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Hi Erin. I&#039;m so excited about your training that I ended up buying it twice. I bought your training here. Also, I ended up buying the bundle with three courses, which included yours. Am I going to be charged twice? </description>
		</item>
	</channel>
</rss>