http://www.proz.com/forums/ Topic: Certificado de Residencia Fiscal expedido en Argentina en-us Fri, 06 Nov 2026 22:54:29 +0000 Fri, 06 Nov 2026 22:54:29 +0000 http://www.proz.com/faq support@proz.com (ProZ.com Support) support@proz.com (ProZ.com Support) Nora Escoms Translation in Argentina / La traducción en Argentina http://www.proz.com/post/2991581#2991581 Thu, 16 Mar 2023 14:20:00 +0000 <b>Forum:</b> Translation in Argentina / La traducción en Argentina<br/><b>Topic:</b> Certificado de Residencia Fiscal expedido en Argentina<br/><b>Poster:</b> Nora Escoms<br/><b>Post title:</b> No es fácil<br/><br/>Hola, Fabiana.<br /><br />Yo estoy en una situación muy similar. Tengo cosas para cobrar desde España (en general montos chicos, por derechos de autor) y la Afip me pide tantos requisitos que me sale más caro cumplirlos que lo que tengo que cobrar, así que las últimas veces opté por la doble imposición y terminé cobrando dos pesos... Hace bastantes años también necesité un certificado de residencia y fue un trámite muy fácil y rápido, no sé por qué ahora lo hacen tan complicado. Me encantaría saber si alguien tiene una experiencia más positiva con esto y cómo hizo. fabiana marbian Translation in Argentina / La traducción en Argentina http://www.proz.com/post/2991566#2991566 Thu, 16 Mar 2023 10:39:00 +0000 <b>Forum:</b> Translation in Argentina / La traducción en Argentina<br/><b>Topic:</b> Certificado de Residencia Fiscal expedido en Argentina<br/><b>Poster:</b> fabiana marbian<br/><br/>Estimados,<br />hace 3 años que estoy tratando de que AFIP me expida un Certificado de Residencia Fiscal, que me exige una agencia italiana como condición sine qua non para hacerme el pago de trabajos ya realizados.<br />No logro entender la lógica de AFIP para cumplimentar el pedido, que me rechaza siempre, ni logro ponerme en contacto con alguien que me pueda explicar por qué se niegan sistemáticamente a expedirme el certificado con explicaciones vagas y estándar que no responden a mi caso.<br />¿Alguien tuvo ya ese problema y encontró la solución?<br />Les agradecería enormemente si me pueden orientar en este aspecto, porque estoy en un callejón sin salida.<br />Gracias infinitas!