ProZ.com Translation Forums

Powwow: Toronto, Ontario - Canada | yes. 6:30 p.m. works

Hege Jakobsen Lepri — Tue, 03 Oct 2023 18:52:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toronto, Ontario - Canada
Poster: Hege Jakobsen Lepri
Post title: yes. 6:30 p.m. works

Looking forward to seeing you again.

Powwow: Toronto, Ontario - Canada | Yep

Gary Wellman — Tue, 03 Oct 2023 18:44:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toronto, Ontario - Canada
Poster: Gary Wellman
Post title: Yep

Yeah sure. I need to get out of the house so a trip to the pub would be good. Is 6:30 still the time?

Powwow: Toronto, Ontario - Canada | So it looks like only Gary and I have time

Hege Jakobsen Lepri — Tue, 03 Oct 2023 18:16:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toronto, Ontario - Canada
Poster: Hege Jakobsen Lepri
Post title: So it looks like only Gary and I have time

Do you still want to meet up for a beer even I'm the only other person there?

Powwow: Toronto, Ontario - Canada | I can maketh it! I'd love to maketh it!

Baran Keki — Tue, 03 Oct 2023 11:17:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toronto, Ontario - Canada
Poster: Baran Keki
Post title: I can maketh it! I'd love to maketh it!

If only Canada grants me a visa! Can you good people put in a word for me with Trudeau and make him give me a visa? I'd really appreciate that! I ain't fussy, I don't give a toss about the word 'powwow' like some people.
I'm looking forward to it! Thanks in advance!

Powwow: Toronto, Ontario - Canada | Sorry, can't make it

Larissa Boutrimova — Mon, 02 Oct 2023 15:47:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toronto, Ontario - Canada
Poster: Larissa Boutrimova
Post title: Sorry, can't make it

Hi Hege, I would love to see you and other fellow translators - it's been a while since my last powwow, but unfortunately I am out of the country at the moment. Hopefully, there will be other opportunities in the near future.

Powwow: Toronto, Ontario - Canada | Hello and welcome to Toronto

yukiocha — Mon, 02 Oct 2023 14:41:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toronto, Ontario - Canada
Poster: yukiocha
Post title: Hello and welcome to Toronto

Hi Hege, thank you for setting up this get together, though I'm close to the event location unfortunately I can't make it. Just wanted to wish you a good gathering and maybe I can join in the future. Enjoy the unusual warm weather too :-)

[Edited at 2023-10-02 14:41 GMT]

Powwow: Toronto, Ontario - Canada | Anyone else?

Gary Wellman — Mon, 02 Oct 2023 13:51:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toronto, Ontario - Canada
Poster: Gary Wellman
Post title: Anyone else?

Hi Hege,

I asked a few of my translator friends but so far no replies except for Ailsa who has a broken foot and can't make it.

Powwow: Toronto, Ontario - Canada | anyone else you think should come?

Hege Jakobsen Lepri — Fri, 29 Sep 2023 14:49:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toronto, Ontario - Canada
Poster: Hege Jakobsen Lepri
Post title: anyone else you think should come?

Please invite colleagues that nay not have received the email through the proz.com system.