ProZ.com Translation Forums

Happy July 5th | What is your problem, Ami?

Dell (X) — Fri, 05 Jul 2002 23:47:00 +0000

Forum: Off topic
Topic: Happy July 5th
Poster: Dell (X)
Post title: What is your problem, Ami?

Forgot about smileys? Or are we at an anatomy theater?

Quote:

On 2002-07-05 13:30, AmiHH wrote:

Thanks for remembering, unlike many of my countrymen (and women), that Germany has no particular need to celebrate American Independence!

Have a good weekend. Coincidentially, if the weather plays along, I plan to grill out with some other Americans over the weekend.

AmiHH

Happy July 5th | Muchas gracias...

José Luis Villanueva-Senchuk (X) — Fri, 05 Jul 2002 19:16:00 +0000

Forum: Off topic
Topic: Happy July 5th
Poster: José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Post title: Muchas gracias...

Cheers to the weekend and the PW to be held in Catalunya tomorrow.

Take care,

JL

Happy July 5th | Cheers! The same to you.

Sara Noss — Fri, 05 Jul 2002 15:23:00 +0000

Forum: Off topic
Topic: Happy July 5th
Poster: Sara Noss
Post title: Cheers! The same to you.

...I\'ve got a big bottle of gin. So I\'m going to enjoy it

Happy July 5th | Cheers!!!

Annarita Buracchi — Fri, 05 Jul 2002 13:49:00 +0000

Forum: Off topic
Topic: Happy July 5th
Poster: Annarita Buracchi
Post title: Cheers!!!

Thanks a lot!! Hopefully this weekend the weather is going to be cooler here in Italy!!!

Happy July 5th | Thanks!

Christina Clark — Fri, 05 Jul 2002 13:33:00 +0000

Forum: Off topic
Topic: Happy July 5th
Poster: Christina Clark
Post title: Thanks!

...I have just sent the kids off to their granny, so I can\'t wait for the weekend to begin!

Happy July 5th | How Thoughtful

AmiHH — Fri, 05 Jul 2002 13:30:00 +0000

Forum: Off topic
Topic: Happy July 5th
Poster: AmiHH
Post title: How Thoughtful

Thanks for remembering, unlike many of my countrymen (and women), that Germany has no particular need to celebrate American Independence!

Have a good weekend. Coincidentially, if the weather plays along, I plan to grill out with some other Americans over the weekend.

AmiHH

Happy July 5th | Im one of those!!!.....

Elena Vazquez Fernandez — Fri, 05 Jul 2002 13:15:00 +0000

Forum: Off topic
Topic: Happy July 5th
Poster: Elena Vazquez Fernandez
Post title: Im one of those!!!.....

\"and to everyone who is looking forward to the weekend!\"

Thank you and have a nice weekend!

E.

Happy July 5th

Bob Kerns (X) — Fri, 05 Jul 2002 12:49:00 +0000

Forum: Off topic
Topic: Happy July 5th
Poster: Bob Kerns (X)

... to all who didn\'t qualify to celebrate July 4th and to everyone who is looking forward to the weekend!