ProZ.com Translation Forums

calendar | I just checked

Ivana UK — Thu, 14 Dec 2006 14:50:00 +0000

Forum: ProZ.com technical support
Topic: calendar
Poster: Ivana UK
Post title: I just checked

and I don't have an NP either. If it's definitely NP (rather than NR) you should submit a support request for further information.

calendar | Calendar

Mihai Badea (X) — Thu, 14 Dec 2006 00:51:00 +0000

Forum: ProZ.com technical support
Topic: calendar
Poster: Mihai Badea (X)
Post title: Calendar

[quote]academia wrote:

Could you help me pl.: does anybody know what means abr. "NP" in the clendar to show our availability?

kind regards, Nina

[/quote]

Hi Nina,

I can see no NP among the calendar options. If you meant "NR", as Uldis suggested, I think this may be the abbreviation for "not reported".

Or maybe you use a localized version, in which case you'd better ask the localizers. But, the meaning should be the same ...

[Edited at 2006-12-14 15:12]

calendar | I think it's

Uldis Liepkalns — Thu, 14 Dec 2006 00:30:00 +0000

Forum: ProZ.com technical support
Topic: calendar
Poster: Uldis Liepkalns
Post title: I think it's

"NR"- Non Registered- or "non decided"...

HTH,

Uldis

[quote]academia wrote:

Could you help me pl.: does anybody know what means abr. "NP" in the clendar to show our availability?

kind regards, Nina

[/quote]

calendar

Nina Breebaart — Thu, 14 Dec 2006 00:13:00 +0000

Forum: ProZ.com technical support
Topic: calendar
Poster: Nina Breebaart

Could you help me pl.: does anybody know what means abr. "NP" in the clendar to show our availability?

kind regards, Nina