ProZ.com Translation Forums

Meeting clients on ProZ | I wanted to be there

Peter Motte — Fri, 19 Jun 2026 09:51:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Meeting clients on ProZ
Poster: Peter Motte
Post title: I wanted to be there

[quote]Helen Shepelenko wrote:

Hi Peter,

The webinar was not recorded. Yuo might be interested in participating in the next free webinar that will take place soon: [url removed]

Hope this helps.

Do not hesitate to let me know if you need anything else.

All the best,
Helen [/quote]

Thank you.

I wanted to be there, but I couldn't make it to the live broadcast.

Meeting clients on ProZ | Upcoming free webinar

Helen Shepelenko — Fri, 19 Jun 2026 09:39:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Meeting clients on ProZ
Poster: Helen Shepelenko
Post title: Upcoming free webinar

Hi Peter,

The webinar was not recorded. Yuo might be interested in participating in the next free webinar that will take place soon: [url removed]

Hope this helps.

Do not hesitate to let me know if you need anything else.

All the best,
Helen

Meeting clients on ProZ

Peter Motte — Fri, 19 Jun 2026 09:32:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Meeting clients on ProZ
Poster: Peter Motte

On 10 of June there was a training "Meeting clients on ProZ"
Does a recording of that training exist?

Plus and Premium subscriber small group profile review | Learning "the ropes"

Carlos Heyer — Thu, 28 Aug 2025 20:37:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Plus and Premium subscriber small group profile review
Poster: Carlos Heyer
Post title: Learning "the ropes"

As a beginner working online, I look forward to learning how to improve my skills and make my web page shine and be effective.
Surely, I am going to learn a lot from every minute of your dissertation. Many thanks.

Wordfast Anywhere, more than meets the eye. ProZ TV and ProZ TGB offer | Only 48 hours left!

Philippe Locquet — Fri, 30 May 2025 11:33:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Wordfast Anywhere, more than meets the eye. ProZ TV and ProZ TGB offer
Poster: Philippe Locquet
Post title: Only 48 hours left!

If you did not grab your Wordfast Anywhere 12 months for 60$ offer, act now! Only 48 hours remaining!
[url removed]
:)

Wordfast Anywhere, more than meets the eye. ProZ TV and ProZ TGB offer

Philippe Locquet — Fri, 23 May 2025 10:41:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Wordfast Anywhere, more than meets the eye. ProZ TV and ProZ TGB offer
Poster: Philippe Locquet

If you’re looking for a new modern, effective, and affordable CAT, have another look at Wordfast Anywhere. Yesterday I had the pleasure to show some little-known highlights of Wordfast Anywhere on ProZ TV. [url removed]
The video is only 20 minutes and after there’s a quick Q&A.
On top of that, there’s a massive TGB discount on ProZ.com for 1 year of Wordfast Anywhere: just 60$!!! The offer runs only until May 31st … so, be quick about it!
[url removed]

If you have questions on the tool, I can try to answer them here.

I hope you enjoy watching the show.
My Bests to all 😊!

Error on ProZ training login pages – how access courses? | Fixed

N. Valle — Wed, 07 May 2025 09:35:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Error on ProZ training login pages – how access courses?
Poster: N. Valle
Post title: Fixed

Hi Thorsten,

I came just to say that the issue has been fixed from my side, but I've just saw that it's fixed for you too.

Glad to hear that :)

Regards,

Noemi.

Error on ProZ training login pages – how access courses? | ERROR FIXED

Thorsten Schülke — Tue, 06 May 2025 18:46:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Error on ProZ training login pages – how access courses?
Poster: Thorsten Schülke
Post title: ERROR FIXED

Everybody experiencing this issue: Log in to your ProZ account and open [url removed] It should work now.

I was told to first go to [url removed] , where I can see all of my training courses ever attended, but the overview page works as well.

When you start a new course, you will be forwarded to the page that previously produced the error. However, the login problem has been solved, and the page should now correctly forward you to the training you wish to attend.

Thanks to the support team for fixing the issue!

Error on ProZ training login pages – how access courses? | ProZ is the Tesla equivalent in the LSP sector

Zea_Mays — Tue, 06 May 2025 07:48:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Error on ProZ training login pages – how access courses?
Poster: Zea_Mays
Post title: ProZ is the Tesla equivalent in the LSP sector

Promises on promises for years - and then nothing happens. To the contrary, they even manage to make things worse while telling they're improving them.
The training pages were among those they moved to the new design and maybe they're not able to move them back. A real IT professional would help them getting things right very fast.
It's weird. It looks like they think they're saving money having things done by 'some friends with IT knowledge', while in reality with this approach they've lost many paying members and advertisers = piles of money.

Error on ProZ training login pages – how access courses? | Try to get a refund

ibz — Tue, 06 May 2025 06:32:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Error on ProZ training login pages – how access courses?
Poster: ibz
Post title: Try to get a refund

Unfortunately, Proz has deteriorated significantly in recent years. I am uncertain as to what staff/developers are occupied with - there is no response to questions or comments, or they consistently provide the same excuse: “We are working on a new website, and it will be fantastic!” However, it never arrives. If I were in your position, I would definitely not rely on this platform and request a refund (although it is uncertain whether you will receive a response).

Error on ProZ training login pages – how access courses? | More than two weeks, not the slightest hint to a solution

Thorsten Schülke — Tue, 06 May 2025 00:08:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Error on ProZ training login pages – how access courses?
Poster: Thorsten Schülke
Post title: More than two weeks, not the slightest hint to a solution

Lieven, you might be right...

I opened a ticket more than two (2) weeks ago, and the only response I've received from the ProZ support has been "the devs are working on this".

I am very disappointed by how ProZ is handling this issue. If my "devs" weren't able to offer at least an idea of a solution within 2 weeks, I would look for new developers. I even sent them the error message that the ProZ training site is producing and suggested possible ways to fix the issue, but they did not reply. I doubt that the developers even exist.

Helen made a part of one of the training courses I wanted to attend available via a direct link. That was very nice, but only 2 out of 10 modules are accessible. And I did not receive an answer about how to take the exams and get the certification for that course.

In conclusion, this is really bad customer service. My impression is that there are a few people at the forefront of the ProZ support who have to tell members that they're working on things, while in reality, nothing is done.

Error on ProZ training login pages – how access courses? | Exactly the same issue

N. Valle — Sat, 03 May 2025 11:39:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Error on ProZ training login pages – how access courses?
Poster: N. Valle
Post title: Exactly the same issue

Hi Thorsten,

I have exactly the same issue. I did the same than you did, I tried using several browsers, incognito page and remove ad blocker, but still the same results: error message or reloaded page still asking to log in, while I'm still logged in. It is so frustrating.

Hope they will take an action soon.

I will keep you posted too.

Error on ProZ training login pages – how access courses? | Trap

Lieven Malaise — Fri, 02 May 2025 09:13:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Error on ProZ training login pages – how access courses?
Poster: Lieven Malaise
Post title: Trap

[quote]N. Valle wrote:
For now, I'm member since 1 week ago and I don't see any benefits.[/quote]

A little late to tell you this, but the Proz paying membership has become a trap, imo. This website seems to be heavily understaffed (at least compared to some years ago) and I suspect the same goes for the "development team". They are always claiming to be very busy resolving issues, but if that's the case they apparently hardly know what they are doing, since issues remain often unsolved and vague promises are rarely kept.

Error on ProZ training login pages – how access courses? | No reply from support yet

Thorsten Schülke — Fri, 02 May 2025 06:48:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Error on ProZ training login pages – how access courses?
Poster: Thorsten Schülke
Post title: No reply from support yet

Hi Noemi,

I'm sorry to hear that you have the same issue. I wrote to the ProZ support 11 days ago, but haven't received any reply that might help solve the problem. I only know that most people can access the training courses.

Do you get the same error message as in the screenshot below? Or does the page just reload when you click on the login button?

Have you tried different browsers and/or incognito mode? What else have you tried to fix this?

I thought it might be a browser issue on my end, but it does not work in any browser with any settings. I tried Chrome, Firefox, and Edge with and without an ad blocker and in incognito mode. The same error occurs every time. I also tried clearing the browser cache, logging out and in again, and using a different internet connection. Nothing made a difference.

The fact that other people can access courses suggests that the problem is on my end. However, the error message points to an OAuth error, which would be on ProZ's side. I do not know if they have investigated this.

I upgraded my membership to access the training courses, too. Same result here so far.

I will let you know if and when I hear from support or find a solution myself. Please do the same. Thank you!

Error on ProZ training login pages – how access courses? | Same issue here, with Premium account

N. Valle — Fri, 02 May 2025 05:52:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Error on ProZ training login pages – how access courses?
Poster: N. Valle
Post title: Same issue here, with Premium account

Good morning,

I'm having the same issue. I got the Premium membership, but not able to access to the trainings (par example the Certified MT posteditor training). Also, I paid 20 USD for creating my website, but I didn't receive any email and no one contacted me.

For now, I'm member since 1 week ago and I don't see any benefits.

Your help would be very appreciated.

thanks.

Kind rgds,

Noemi Valle.

Level up your translation research with Perplexity.ai | transparent pricing missing

Zea_Mays — Tue, 29 Apr 2025 09:47:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Level up your translation research with Perplexity.ai
Poster: Zea_Mays
Post title: transparent pricing missing

On the course page a clear pricing structure is missing - no mention of full price and what the price is for different membership levels.

Level up your translation research with Perplexity.ai | free training

Helen Shepelenko — Tue, 29 Apr 2025 07:01:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Level up your translation research with Perplexity.ai
Poster: Helen Shepelenko
Post title: free training

[quote]Jun Liu wrote:

or not? [/quote]

Hello Jun,

Thank you for your interest in the training.

Depending on one's membership status the course is free or paid. Here is a direct link to purchase access to the course for site users (non-members): [url removed]
Once the payment is complete, the training will appear on your My courses page [url removed] You are welcome to click on the title of the course and enter the training environment.

Do not hesitate to let me know if you need anything else.

All the best,
Helen

Level up your translation research with Perplexity.ai | free training

Jun Liu — Tue, 29 Apr 2025 06:27:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Level up your translation research with Perplexity.ai
Poster: Jun Liu
Post title: free training

or not?

Error on ProZ training login pages – how access courses? | Developers are looking into the issue

Helen Shepelenko — Wed, 23 Apr 2025 15:24:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Error on ProZ training login pages – how access courses?
Poster: Helen Shepelenko
Post title: Developers are looking into the issue

Dear Thorsten,

Thank you very much for bringing this to our attention, and please accept our sincere apologies for the inconvenience you're experiencing.

We are aware of the issue with accessing the training course library, and developers are currently looking into it as a priority.
I understand how frustrating this must be, especially after upgrading your membership, and we're doing our best to resolve it as quickly as possible.

I will keep you informed and report back as soon as the issue has been resolved.
In the meantime, thank you for your patience and understanding.

Best regards,
Helen

Error on ProZ training login pages – how access courses?

Thorsten Schülke — Wed, 23 Apr 2025 15:16:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Error on ProZ training login pages – how access courses?
Poster: Thorsten Schülke

I recently upgraded my membership to "Plus" to get free access to the training course library. I can open course pages and click on "Start Course," but then the trouble starts. I am forwarded to a login page where I can click on a button to use my ProZ login data to get access (see the attached screenshot). But then ... nothing. The same page reloads, and I am stuck and unable to start any course.

The same happens in three different browsers (Firefox, Chrome, Edge), with and without ad blockers, in incognito mode, and after rebooting the laptop.

I've contacted the ProZ support, but they do not seem to know how to fix this.

Has anybody had the same issue? Any ideas on how to solve this?

Every little hint will be much appreciated. Thanks!

Meeting clients at ProZ.com | Helpful and interactive course

Corine van Ewijk — Mon, 09 Dec 2024 10:13:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Meeting clients at ProZ.com
Poster: Corine van Ewijk
Post title: Helpful and interactive course

It was with great pleasure that I participated in the training. It gave me new insights into how to get more out of ProZ. The interactive part where we discussed some bio's was also very helpful. I will definitely work with this new knowledge to further improve my profile!

Most frequent challenges in medical translation (Workshop) | Medical Translation Challenges was interesting webinar by Jasmina

Asim Fageary — Thu, 14 Nov 2024 15:03:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Most frequent challenges in medical translation (Workshop)
Poster: Asim Fageary
Post title: Medical Translation Challenges was interesting webinar by Jasmina

I have really enjoyed attending this webinar and have got a lot!

How to break into the subtitling market | Why only for Premium members?

Blandina Broesicke — Mon, 16 Sep 2024 09:59:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: How to break into the subtitling market
Poster: Blandina Broesicke
Post title: Why only for Premium members?

I would like to participate and pay for this special training without the obligation of becoming a premium member. Why is that not possible?

Best regards,
Blandina Brösicke

Filtering in the proz.com video library does not work? | Thank you for reporting

Helen Shepelenko — Wed, 07 Aug 2024 14:39:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Filtering in the proz.com video library does not work?
Poster: Helen Shepelenko
Post title: Thank you for reporting

[quote]Andrus Lauringson wrote:

Hi,

When I try to filter the videos by topic or sort them, the resulting list view is always the same.
(Tried it with Chrome and Firefox). [/quote]

Hi Andrus,

Thank you so much for reporting the issue. Let me forward to the team in charge. I will let you know once the issue with the search bar is resolved. Thank you so much for your patience.

Let me know if you need anything else.

All the best,
Helen

Filtering in the proz.com video library does not work?

Andrus Lauringson — Wed, 07 Aug 2024 14:04:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Filtering in the proz.com video library does not work?
Poster: Andrus Lauringson

Hi,

When I try to filter the videos by topic or sort them, the resulting list view is always the same.
(Tried it with Chrome and Firefox).

Training Session 1: Introduction to Wordscope | Recordings to Sessions 1 to 3 available

Gabriela Iacoboni — Fri, 19 Jul 2024 13:55:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Training Session 1: Introduction to Wordscope
Poster: Gabriela Iacoboni
Post title: Recordings to Sessions 1 to 3 available

Hi, there! The recordings for the Inaugural session and Sessions 1 to 3 are now available on the courses pages. Just click on the corresponding link.
Happy watching!

Training Session 2: Advanced Translation Tools | Recordings to Sessions 1 to 3 available

Gabriela Iacoboni — Fri, 19 Jul 2024 13:54:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Training Session 2: Advanced Translation Tools
Poster: Gabriela Iacoboni
Post title: Recordings to Sessions 1 to 3 available

Hi, there! The recordings for the Inaugural session and Sessions 1 to 3 are now available on the courses pages. Just click on the corresponding link.
Happy watching!

Training Session 3: Proofreading with Wordscope and ChatGPT | Recordings to Sessions 1 to 3 available

Gabriela Iacoboni — Fri, 19 Jul 2024 13:52:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Training Session 3: Proofreading with Wordscope and ChatGPT
Poster: Gabriela Iacoboni
Post title: Recordings to Sessions 1 to 3 available

Hi, there! The recordings for the Inaugural session and Sessions 1 to 3 are now available on the courses pages. Just click on the corresponding link.
Happy watching!

Training Session 2: Advanced Translation Tools | Access to Training Session 3 recording

Gabriela Iacoboni — Fri, 19 Jul 2024 12:49:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Training Session 2: Advanced Translation Tools
Poster: Gabriela Iacoboni
Post title: Access to Training Session 3 recording

Hi, everyone! Please follow the link to access the recording of Wordscope Training Session 3:

[url removed]

All previous sessions will be available shortly on the sessions' pages.

Training Session 2: Advanced Translation Tools | Access to training videos

Ivana Zametica — Thu, 18 Jul 2024 18:06:00 +0000

Forum: ProZ.com training
Topic: Training Session 2: Advanced Translation Tools
Poster: Ivana Zametica
Post title: Access to training videos

Is it possible to get access to the training videos from the past sessions even if we did not sign up for them?