Russian to German Mechanics / Mech Engineering translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

Current search

Languages


Expertise

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location


Credential & Software


Other



Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Tech/Engineering (8055)
SDL MultiTerm 2019

Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Protemos translation business management system

Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »

Lists
Russian to German (4154) » Mechanics / Mech Engineering (625) » This search (625)

ProZ.com member (74): 1 2 3
Non-member (551): 1 2 3 4 5
Next
Results (625): 74 members | non-members
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
Sybille - English to German translator
Sybille Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
45 YEARS OF TECHNICAL TRANSLATIONS

Local time: 03:11
  
German
Germany
  ProZ.com 17 yrs 
Working 47 yrs
Credentials reported
100 in field
1079 in pair
erika rubinstein - English to Russian translator
erika rubinstein Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Interp, trans, proof, PR, research, writ

Local time: 03:11
  
RUS/DEU
Germany
Yes ProZ.com 14 yrs 
Working 15 yrs
Credentials reported
40 in field
2383 in pair
AndriyRubashnyy - German to Ukrainian translator
AndriyRubashnyy Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Quantity flatters, but quality matters.

Local time: 03:11
  
UKR/RUS
Germany
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported
22 in field
713 in pair
Andrej - German to Russian translator
Andrej Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
2,000,000 words in the last three years
ph: +7 921 7944267
Local time: 05:11
  
Russian
Russian Federation
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 28 yrs
Credentials reported
16 in field
383 in pair
Oleksandr Artyukov - English to German translator
Oleksandr Artyukov Not online today, or online status hidden
Technical Translator/Technical Writer

Local time: 19:11
  
Russian
Canada
Yes ProZ.com 17 yrs
Working 41 yrs
Credentials reported
12 in field
131 in pair
Marina Chernyayeva - German to Russian translator
Marina Chernyayeva Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
DE-RU-UA Technik, Medizin, Marketing

Local time: 04:11
  
RUS/UKR
Ukraine
  ProZ.com 8 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported
8 in field
170 in pair
skrehl - Russian to German translator
skrehl Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
High quality - no subcontracting

Local time: 03:11
  
German
Germany
Yes ProZ.com 15 yrs 
Working 21 yrs
Credentials reported
4 in field
4 in pair
GTranslati - Russian to German translator
GTranslati Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Let's talk about
ph: +49 (0)7385 8319926
Local time: 03:11
  
DEU/RUS
Germany
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 16 yrs
4 in field
83 in pair
Valery Gusak - German to Ukrainian translator
Valery Gusak Not online today, or online status hidden
Professional Translator since 1996
ph: +38 050 9524830
Local time: 04:11
  
UKR/RUS
Ukraine
Yes ProZ.com 14 yrs 
Working 23 yrs
4 in field
131 in pair
Oleksiy Lolenko - German to Russian translator
Oleksiy Lolenko Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Technical & Marketing Translation Expert

Local time: 04:11
  
UKR/RUS
Ukraine
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 21 yrs
4 in field
4 in pair
Nora Walzer - Russian to German translator
Nora Walzer Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
professional interpreter and translator

Local time: 03:11
  
German
Austria
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified
0 in field
0 in pair
Katharina Gutner - Russian to German translator
Katharina Gutner Not online today, or online status hidden
25 years of experience - GER-EN, EN-GER

Local time: 03:11
  
German
Germany
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 24 yrs
0 in field
0 in pair
Vanessa Kersten - Russian to German translator
Vanessa Kersten Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
qualitativ hochwertige Übersetzungen

Local time: 03:11
  
German
Germany
Yes ProZ.com 13 yrs 
Working 18 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
BristolTEc - Spanish to English translator
BristolTEc Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
2 language couple - Scientist/Marketeer
ph: 593-(0)-22108061
Local time: 21:11
  
ENG/ESL
Ecuador
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 16 yrs
0 in field
0 in pair
Pavel Altukhov - English to Russian translator
Pavel Altukhov Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Very experienced, reliable and versatile

Local time: 05:11
 
Russian
Russian Federation
Yes ProZ.com 20 yrs
Working 34 yrs
0 in field
28 in pair
Barbara Block - French to German translator
Barbara Block Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Deutsch, Französisch, Russisch
ph: +49 (06221) 7255316
Local time: 03:11
  
German
Germany
Yes ProZ.com 13 yrs
Working 32 yrs
Credentials reported
0 in field
23 in pair
Mariya Kameneva - Russian to German translator
Mariya Kameneva Not online today, or online status hidden

Local time: 03:11
  
RUS/DEU
Germany
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Anna Skazka - Russian to German translator
Anna Skazka Not online today, or online status hidden
www.stellwag-translations.com

Local time: 03:11
  
DEU/RUS
Germany
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 14 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Jens Wargenau - English to German translator
Jens Wargenau Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Technical translator since 1996

Local time: 03:11
  
German
Spain
Yes ProZ.com 17 yrs 
Working 23 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Erich Fischer - English to German translator
Erich Fischer Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Patent and technical translations

Local time: 02:11
 
German
Ireland
Yes ProZ.com 5 yrs
Working 7 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Mag. Claudia Hölzenbein - Italian to German translator
Mag. Claudia Hölzenbein Not online today, or online status hidden
***** High Quality Translations *****
ph: +39 0575 651546
Local time: 03:11
 
DEU/DEU
Italy
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 31 yrs
0 in field
0 in pair
Vladimir Matviyenko - Russian to German translator
Vladimir Matviyenko Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Translator with technical background

Local time: 04:11
  
RUS/UKR
Ukraine
Yes ProZ.com 17 yrs
Working 37 yrs
0 in field
44 in pair
markusb - English to German translator
markusb Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Competence and cooperation
ph: +49-2472-3539-
Local time: 03:11
  
German
Germany
Yes ProZ.com 17 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Sprachfuchs - English to German translator
Sprachfuchs Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Sly as a fox!
ph: +49(40)94361670
Local time: 03:11
  
German
Germany
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 1 yr
0 in field
0 in pair
AP_500 - German to Russian translator
AP_500 Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
ph: +49 911 650 08 650
Local time: 03:11
  
RUS/DEU
Germany
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 13 yrs
0 in field
0 in pair
ProZ.com member (74): 1 2 3
Non-member (551): 1 2 3 4 5
Next



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search