International Translation Day 2018

Join ProZ.com/TV for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

Russian to Polish translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Russian to Polish translators and interpreters » General fields

Russian to Polish Tech/Engineering translators (3829)
Russian to Polish Art/Literary translators (4548)
Russian to Polish Medical translators (758)
Russian to Polish Law/Patents translators (723)
Russian to Polish Science translators (11)
Russian to Polish Bus/Financial translators (5393)
Russian to Polish Marketing translators (2678)
Russian to Polish Other translators (968)
Russian to Polish Social Sciences translators (1327)

Russian to Polish translators and interpreters » Specific fields

Russian to Polish translators: Accounting
Russian to Polish translators: Advertising / Public Relations
Russian to Polish translators: Aerospace / Aviation / Space
Russian to Polish translators: Agriculture
Russian to Polish translators: Livestock / Animal Husbandry
Russian to Polish translators: Anthropology
Russian to Polish translators: Archaeology
Russian to Polish translators: Architecture
Russian to Polish translators: Art, Arts & Crafts, Painting
Russian to Polish translators: Astronomy & Space
Russian to Polish translators: Finance (general)
Russian to Polish translators: Automation & Robotics
Russian to Polish translators: Automotive / Cars & Trucks
Russian to Polish translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
Russian to Polish translators: Botany
Russian to Polish translators: Construction / Civil Engineering
Russian to Polish translators: Business/Commerce (general)
Russian to Polish translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Russian to Polish translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Russian to Polish translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
Russian to Polish translators: Poetry & Literature
Russian to Polish translators: Cinema, Film, TV, Drama
Russian to Polish translators: Textiles / Clothing / Fashion
Russian to Polish translators: Telecom(munications)
Russian to Polish translators: Computers (general)
Russian to Polish translators: Computers: Hardware
Russian to Polish translators: Computers: Software
Russian to Polish translators: Computers: Systems, Networks
Russian to Polish translators: Law: Contract(s) (272)
Russian to Polish translators: Cooking / Culinary
Russian to Polish translators: Cosmetics, Beauty
Russian to Polish translators: Medical: Dentistry
Russian to Polish translators: Media / Multimedia
Russian to Polish translators: Economics
Russian to Polish translators: Education / Pedagogy
Russian to Polish translators: Electronics / Elect Eng
Russian to Polish translators: Energy / Power Generation
Russian to Polish translators: Engineering (general)
Russian to Polish translators: Engineering: Industrial (97)
Russian to Polish translators: Mechanics / Mech Engineering
Russian to Polish translators: Nuclear Eng/Sci
Russian to Polish translators: Environment & Ecology
Russian to Polish translators: Esoteric practices
Russian to Polish translators: Fisheries
Russian to Polish translators: Folklore
Russian to Polish translators: Food & Drink
Russian to Polish translators: Forestry / Wood / Timber
Russian to Polish translators: Furniture / Household Appliances
Russian to Polish translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Russian to Polish translators: Mining & Minerals / Gems
Russian to Polish translators: Genealogy
Russian to Polish translators: General / Conversation / Greetings / Letters
Russian to Polish translators: Genetics
Russian to Polish translators: Geography
Russian to Polish translators: Geology
Russian to Polish translators: Government / Politics
Russian to Polish translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Russian to Polish translators: Medical: Health Care
Russian to Polish translators: History
Russian to Polish translators: Tourism & Travel
Russian to Polish translators: Human Resources
Russian to Polish translators: Idioms / Maxims / Sayings
Russian to Polish translators: Insurance
Russian to Polish translators: International Org/Dev/Coop
Russian to Polish translators: Internet, e-Commerce
Russian to Polish translators: Investment / Securities
Russian to Polish translators: Metallurgy / Casting
Russian to Polish translators: IT (Information Technology)
Russian to Polish translators: Journalism
Russian to Polish translators: Real Estate
Russian to Polish translators: Law (general)
Russian to Polish translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
Russian to Polish translators: Law: Taxation & Customs
Russian to Polish translators: Linguistics
Russian to Polish translators: Transport / Transportation / Shipping
Russian to Polish translators: Management
Russian to Polish translators: Manufacturing
Russian to Polish translators: Ships, Sailing, Maritime
Russian to Polish translators: Marketing / Market Research
Russian to Polish translators: Mathematics & Statistics
Russian to Polish translators: Medical (general)
Russian to Polish translators: Medical: Cardiology
Russian to Polish translators: Medical: Instruments
Russian to Polish translators: Medical: Pharmaceuticals
Russian to Polish translators: Meteorology
Russian to Polish translators: Metrology
Russian to Polish translators: Military / Defense
Russian to Polish translators: Music
Russian to Polish translators: Names (personal, company)
Russian to Polish translators: Nutrition
Russian to Polish translators: Petroleum Eng/Sci
Russian to Polish translators: Other
Russian to Polish translators: Paper / Paper Manufacturing
Russian to Polish translators: Patents
Russian to Polish translators: Philosophy
Russian to Polish translators: Physics
Russian to Polish translators: Printing & Publishing
Russian to Polish translators: Psychology
Russian to Polish translators: Religion
Russian to Polish translators: Retail
Russian to Polish translators: Safety
Russian to Polish translators: SAP
Russian to Polish translators: Science (general)
Russian to Polish translators: Slang
Russian to Polish translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Russian to Polish translators: Sports / Fitness / Recreation
Russian to Polish translators: Surveying
Russian to Polish translators: Wine / Oenology / Viticulture
Russian to Polish translators: Zoology

Russian to Polish translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
Identity Verified   Michal Glowacki
  MA MCIL MITI / Words that work for YOU
english, Polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, marketing, advertising, automotive translator, warsaw, business translation, business translator, copywriter, copy writer, transcreation, transcreator, localization, localisation, adaptation, creative translation, translate, interpret, medical appointment, localization, trados, Russian, english-Polish, Polish-english, Polish-Russian, Russian-Polish, tłumaczenia, tlumacz, ustne, pisemne, ustny, pisemny, tłumacz, symultaniczny, konsekutywny, wielka brytania, tłumaczenie, angielski, polski, rosyjski, angielsko-polski, rosyjsko-polski, korekta, języki obce, Michal, Michał, Michaw, Michav, Głowacki, Glowacki, Michael, Polish-English, polski>angielski, jezyk, angielski, tlumacz ustny, tlumacz pisemny, tlumaczenia ustne, tlumaczenia pisemne, translator, polski, michtranslations, michtranslation, michtrans, glowacki, public service, memoQ, automotive, motor, photography, tourism, travel, m ... Polish
Poland
20 points
Russian to Polish
Identity Verified   Olaniza
  
Food & Drink, Medical (general), Chemistry; Chem Sci/Eng ... Polish
Germany
16 points
Russian to Polish
Identity Verified   Krzysztof
  Technical translation expert
technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, web pages, aviation, military, hardware ... Polish
Poland
0 points
Russian to Polish
Identity Verified   PL translator
  Gaming, Technology, Business, Politics
IT, computers, business, corporate, e-commerce, marketing, technology, advertising, public relations, politics, media, multimedia, internet, video games, English to Polish video games translator, Polish video games translator, Polish video games translation, gaming, web site, website localization, web content, web pages, networks, software, pc, systems, hardware, printers, printing, mobile phone, mobile device, wireless, telecommunication, mobile technology, user manual, user guide, instruction manuals, documentation, IFU, information technology, localization, game, game localization, press release, Human Resources, contracts, medical instruments, informed consent form, material Safety data sheet, education, pedagogy, government, European Union, administration, law, legal, finance, Economics, tourism, travel, hospitality, English to Polish, Russian to Polish, Polish to English, Polish to Russian, English to Polish translator, English to Polish interpreter, Russian to Polish translator, ... Polish
Poland
0 points
Russian to Polish
Identity Verified   jo_ga MSDS translations, technical translator, chemical translator, chemistry, technology, manual translations, power, engineering, software, localization, Trados Studio 2011, SDLX, memoQ, Idiom, DVX ... Polish
Poland
0 points
Russian to Polish
  Gosia Glowacka MA MCIL
  Your Polish Linguist
translation services, Polish translation, translation into Polish, translate into Polish, marketing translation, Polish market, english into Polish translation, Russian into Polish translation, translations for Polish market, Polish translator, Polish native speaker ... Polish
Poland
0 points
Russian to Polish
Identity Verified   Slawomira Kaczmarek
  Polish Translator
Polish translator, freelance Polish translator, English-Polish translator, English to Polish translator, Russian-Polish translator, Russian to Polish translator, professional freelance Polish translator, independent translator, experienced Polish translator, tourism, household appliances, manuals, Human Resources, marketing, Management, Psychology, education, pedagogy, social science, public services, autism, website translation, website localization, e-commerce, Sławomira Kaczmarek, Slawomira Kaczmarek ... Polish
United Kingdom
0 points
Russian to Polish
Identity Verified   Mariusz Kuklinski
  Experienced, fast financial translator
investment banking, gas, oil, energy, Economics, transfer of technology, social sciences, higher education ... Polish
United Kingdom
4 points
Russian to Polish
  agnbol Polish, Russian, english, art, tourism, History ... Polish
Poland
0 points
Russian to Polish
  Magdalena Silf
  Fast and reliable translation
Übersetzungen, translation, tłumaczenie, преподаватель, переводы, переводчик, Übersetzer, Sprachunterricht, nauka języka, tłumacz ... Polish
Germany
0 points
Russian to Polish
Identity Verified   MargaretM
  perfect translations on time
Biology (-tech, -chem, micro-), Computers (general), Wine / Oenology / Viticulture, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Automation & Robotics, Finance (general), Telecom(munications), Economics, Engineering: Industrial, Environment & Ecology, Internet, e-Commerce, Mechanics / Mech Engineering, Law: Contract(s), Medical: Instruments, Manufacturing, Marketing / Market Research, Petroleum Eng/Sci, Transport / Transportation / Shipping, Architecture, Law: Taxation & Customs, Computers: Hardware, Computers: Software, Cooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, Advertising / Public Relations, Medical: Health Care, Engineering (general), Food & Drink, Furniture / Household Appliances, Energy / Power Generation, Chemistry; Chem Sci/Eng, Accounting, Automotive / Cars & Trucks, Safety, Business/Commerce (general), Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, Medical (general), Law (general), Tourism & Travel ... Polish
Poland
0 points
Russian to Polish
Identity Verified   Paweł Boś
  Quality, reliability & speed
technical translator, consecutive interpreter, IT, software, manuals, medical equipment ... Polish
Poland
0 points
Russian to Polish
Identity Verified   Marek Urban
  MA in Sociology 20 years in Translations
Tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie, Tłumacz polsko-angielski, angielsko-polski, Polish-English Traduzione, Polish-English Übersetzungen, Traducteur Traduction Polonaise Polaco, Experienced Polish Linguist, Erfahrene englisch-polnisch Linguist, Englisch-polnisch Übersetzer (Freier), Expérimentée anglaise-polonais linguiste (pigiste), Inglés-polaco experimentado Linquist, Esparto inglese-polacco locust, indipendente inglese-polacco traduttore, Rutinerad engelsk-polsk översätta, Aнглийский-польский переводчик, Englænderinde-polnische oversætter, Yakusha porando, ... Polish
Poland
0 points
Russian to Polish
Identity Verified   Monika Jakacka Márquez
  I came, I saw, I (sworn) translated
art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, History of art, historia del arte, historia sztuki, paintbrushes, pinceles, pedzle, radar, surveillance systems, sistemas de vigilancia, systemy nadzoru, digital cameras, cámaras digitales, aparaty cyfrowe, cameras, cámaras, cámaras fotográficas, aparaty, aparaty fotograficzne, photography, fotografía, fotografia, cooking, cuisine, cocina, kuchnia, gastronomy, gastronomía, gastronomia, culinary, kulinaria, cosmetics, cosméticos, cosmética, kosmetyka, kosmetyki, aesthetics, esthetics, estética, estetyka, food, comida, jedzenie, tourism, turismo, turystyka, travel, viajes, podroze, Schengen, stationery, papelería, meterialy pismienne, materialy biurowe, calculators, calculadoras, kalkulatory, household appliances, electrodomésticos, AGD, artykuly gospodarstwa domowego, gospodarstwo domowe, Polish, polaco, polski, Spanish, español, castellano, hiszpanski, English, inglés, angielski, Russian, ruso, rosyjski, traductor, traductora, tra ... Polish/Spanish
Spain
26 points
Russian to Polish
Identity Verified   IwonaASzymaniak
  Changing the world one word at a time
English to Polish, Spanish to Polish, Agriculture, animal husbandry, animal Genetics, art, literature, poetry, Linguistics, Philosophy, politics, History, banking, Accounting, Management, Human Resources, general law, contracts, localization, software ... Polish
United Kingdom
4 points
Russian to Polish
Identity Verified   Katarzyna Błachnio-Sitkiewicz
  Subtitler and book translator
Surveying, Journalism, Idioms / Maxims / Sayings, Folklore, Psychology, Religion, Social Science, Sociology, Ethics, etc., History, General / Conversation / Greetings / Letters, Advertising / Public Relations, Art, Arts & Crafts, Painting, Computers (general), Food & Drink, Genealogy, Linguistics, Philosophy, Education / Pedagogy, Retail, Geography, Music, Poetry & Literature, Cinema, Film, TV, Drama, Media / Multimedia, Slang, Architecture, Tourism & Travel, Government / Politics, Business/Commerce (general), Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary ... Polish
Poland
0 points
Russian to Polish
Identity Verified   PRESTO s.c.
  High quality language service provider
high quality, language service provider, translation, intepretation, localization, Polish, English, Italian, French, Russian, electronics, mechanics, IT, software, Internet, e-commerce, automatics, robotics, metallurgy, transportation, railway, science, mathematics, chemistry, SDL, Trados, Trados Studio 2009, Trados Studio 2011, kilgray, memoQ, Microsoft, Office, Adobe ... Polish
Poland
0 points
Russian to Polish
Identity Verified   Rafal Piasta
  Translation and interpretation services
Polish, English, German, etc.; technica content, consumer electronics, smartphones, machinery, technology, mechanics, industrial automation, power engineering, electricity, general law, contracts, international commercial law, finance, printing, bookbinding, engineering, servicing documentation, quality Management, integrated Management systems, manuals, procedures, instructions, reports, AutoCAD drawings, professional translation services, interpreter, translation service, contract, tender, contracts, tenders, translator, interpreter, maszyny, urządzenia, przemysł, drukarski, introligatorski, kontrakt, przetarg, instrukcja, obsługi, dokumentacja, serwisowa, inżynieria, materiały, procedury, systemy zarządzania, Management systems, quality Management, tłumaczenia konsekutywne, tłumacz techniczny, patenty, Patents, wymagania, jakość, zarządzanie, marketing, mechanika, elektronika, elektrotechnika, inne, Other, profit, group, "profit-group", mobile phones, mobile devices, mobile technolo ... Polish
Poland
0 points
Russian to Polish
  Irena Wejdgier
  
Social Science, Sociology, Ethics, etc., Psychology, Poetry & Literature, Linguistics, Journalism, International Org/Dev/Coop, History, Government / Politics, General / Conversation / Greetings / Letters, Cooking / Culinary, Economics, Business/Commerce (general), Construction / Civil Engineering, Art, Arts & Crafts, Painting, Architecture, Law: Contract(s), Law: Taxation & Customs, Management, Petroleum Eng/Sci, Energy / Power Generation, Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, Chemistry; Chem Sci/Eng, Electronics / Elect Eng, Manufacturing ... Polish/Russian
Poland
0 points
Russian to Polish
Identity Verified   INTEGRA Poland , Cosmetics, Beauty, Law (general), Business/Commerce (general), Construction / Civil Engineering, Marketing / Market Research, Government / Politics, Energy / Power Generation, Automation & Robotics, Engineering: Industrial, Medical (general) ... Polish/Russian
Poland
0 points
Russian to Polish
Identity Verified   from-to
  Classy. Creative. Competent.
marketing translations, translation agency, market research, branding, education, medicine, Psychology, food, Music, Agriculture, Zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, marketing, meditation, origami, tai chi, pilates, books, domestic violence, tourism, touristic, fitness, sport, wellness, code of conduct, network marketing, FIFA, soccer, football, volleyball, sport, sports, surveys, Trek, Biohazard, Adobe, Auchan, APMG, Ball Packaging, BlackBerry, Bank Handlowy, BP, C.H. Ptak, Citibank, Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy, Casinos Poland, Dolby Laboratories, EFL, Elektrownie Łagisza i Pątnów, Eurostat, Expo Wrocław, Ford, Fuji, General Motors, GIACC, Grupa Polimex, GTech, Hardex, IFRS, ING Polska, John Deree, KNUIFE, MasterCarre, Meritum Bank, MIRBUD S.A., Monebookers, MPC, Northlink Ferries, Oracle, Organika S.A., ONZ, PEUK S.A., Poczta Polska/OFE Pocztylion, Politechnika Łódzka, Procter&Gamble, RP Global, Rossman, RWE, Saint Gobain, Siemens ... Polish/Russian
United Kingdom
0 points
Russian to Polish
Identity Verified   Marcel Malorny
  Mit Vorliebe fürs Detail
Professionelle Übersetzungen für Polnisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, manuals, anspruchvolle technische Dokumentationen aller Art, z.B. Bedienungsanleitungen, Handbücher, Kataloge, Stücklisten, Fachtexte, Pressemitteilungen und Newsletter sowie komplette Webseiten für Unternehmen, Gebrauchsanweisungen, Betreibsanweisungen, Betriebsanleitungen, Maschinenindustrie, Automobilindustrie, Werkzeuge, Anlagenbau, Betriebsanleitungen, Installationen und Zentralen, TGA, Brandmeldezentralen und Brandfrüherkennungsanlagen, EDV- und Kommunikationsnetze), Betriebsmittel, CMC-Maschinen, Förderanlagen, Robotisierung, Automatisierung, Manipulatoren, Pressen, Mess- und Prüfgeräte, Messeinrichtungen, Prüfanlagen, 3D-Maschinen, Bedienungsanleitungen, Haushaltsgeräte, TV und Radio, Telekommunikationstechnik, Verfahrenstechnik, Hauseinrichtungen, paleografia, Paläographie, transkrypcja, Transkription, dekodowanie, alte Dokumente, stare dokumenty, fraktura, Sütterlin, Handschrifte, Kurrents ... Polish/German
Poland
0 points
Russian to Polish
  Malgoldberg
  Malgorzata Krych-Goldberg
work ethic. conscentious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres. ... English/Polish
United States
0 points
Russian to Polish
  mlingua
  Enjoy our website @ www.mLingua.pl
languages, translation, voiceover, dubbing, proofreading, editing, top quality, professional ... Polish/English
Poland
0 points
Russian to Polish
Identity Verified   SoPolTrad
  Polish in Poland - polonais en Pologne
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading ... Polish/French
Poland
0 points
Russian to Polish
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search