Serbo-Croat to Macedonian translators: directory of translators and interpreters

Serbo-Croat to Macedonian translators and interpreters » General fields

Serbo-Croat to Macedonian Tech/Engineering translators (23331)
Serbo-Croat to Macedonian Art/Literary translators (618)
Serbo-Croat to Macedonian Medical translators (11170)
Serbo-Croat to Macedonian Law/Patents translators (9160)
Serbo-Croat to Macedonian Science translators (565)
Serbo-Croat to Macedonian Bus/Financial translators (2015)
Serbo-Croat to Macedonian Marketing translators (2171)
Serbo-Croat to Macedonian Other translators (1758)
Serbo-Croat to Macedonian Social Sciences translators (3290)

Serbo-Croat to Macedonian translators and interpreters » Specific fields

Serbo-Croat to Macedonian translators: Accounting
Serbo-Croat to Macedonian translators: Advertising / Public Relations
Serbo-Croat to Macedonian translators: Aerospace / Aviation / Space
Serbo-Croat to Macedonian translators: Agriculture
Serbo-Croat to Macedonian translators: Livestock / Animal Husbandry
Serbo-Croat to Macedonian translators: Anthropology
Serbo-Croat to Macedonian translators: Archaeology
Serbo-Croat to Macedonian translators: Architecture
Serbo-Croat to Macedonian translators: Art, Arts & Crafts, Painting
Serbo-Croat to Macedonian translators: Astronomy & Space
Serbo-Croat to Macedonian translators: Finance (general)
Serbo-Croat to Macedonian translators: Automation & Robotics
Serbo-Croat to Macedonian translators: Automotive / Cars & Trucks
Serbo-Croat to Macedonian translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
Serbo-Croat to Macedonian translators: Botany
Serbo-Croat to Macedonian translators: Construction / Civil Engineering
Serbo-Croat to Macedonian translators: Business/Commerce (general)
Serbo-Croat to Macedonian translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Serbo-Croat to Macedonian translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Serbo-Croat to Macedonian translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
Serbo-Croat to Macedonian translators: Poetry & Literature
Serbo-Croat to Macedonian translators: Cinema, Film, TV, Drama
Serbo-Croat to Macedonian translators: Textiles / Clothing / Fashion
Serbo-Croat to Macedonian translators: Telecom(munications)
Serbo-Croat to Macedonian translators: Computers (general)
Serbo-Croat to Macedonian translators: Computers: Hardware
Serbo-Croat to Macedonian translators: Computers: Software
Serbo-Croat to Macedonian translators: Computers: Systems, Networks
Serbo-Croat to Macedonian translators: Law: Contract(s)
Serbo-Croat to Macedonian translators: Cooking / Culinary
Serbo-Croat to Macedonian translators: Cosmetics, Beauty
Serbo-Croat to Macedonian translators: Medical: Dentistry
Serbo-Croat to Macedonian translators: Media / Multimedia
Serbo-Croat to Macedonian translators: Economics
Serbo-Croat to Macedonian translators: Education / Pedagogy
Serbo-Croat to Macedonian translators: Electronics / Elect Eng
Serbo-Croat to Macedonian translators: Energy / Power Generation
Serbo-Croat to Macedonian translators: Engineering (general)
Serbo-Croat to Macedonian translators: Engineering: Industrial
Serbo-Croat to Macedonian translators: Mechanics / Mech Engineering
Serbo-Croat to Macedonian translators: Nuclear Eng/Sci
Serbo-Croat to Macedonian translators: Environment & Ecology
Serbo-Croat to Macedonian translators: Esoteric practices
Serbo-Croat to Macedonian translators: Fisheries
Serbo-Croat to Macedonian translators: Folklore
Serbo-Croat to Macedonian translators: Food & Drink
Serbo-Croat to Macedonian translators: Forestry / Wood / Timber
Serbo-Croat to Macedonian translators: Furniture / Household Appliances
Serbo-Croat to Macedonian translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Serbo-Croat to Macedonian translators: Mining & Minerals / Gems
Serbo-Croat to Macedonian translators: Genealogy
Serbo-Croat to Macedonian translators: General / Conversation / Greetings / Letters
Serbo-Croat to Macedonian translators: Genetics
Serbo-Croat to Macedonian translators: Geography
Serbo-Croat to Macedonian translators: Geology
Serbo-Croat to Macedonian translators: Government / Politics
Serbo-Croat to Macedonian translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Serbo-Croat to Macedonian translators: Medical: Health Care
Serbo-Croat to Macedonian translators: History
Serbo-Croat to Macedonian translators: Tourism & Travel
Serbo-Croat to Macedonian translators: Human Resources
Serbo-Croat to Macedonian translators: Idioms / Maxims / Sayings
Serbo-Croat to Macedonian translators: Insurance
Serbo-Croat to Macedonian translators: International Org/Dev/Coop
Serbo-Croat to Macedonian translators: Internet, e-Commerce
Serbo-Croat to Macedonian translators: Investment / Securities
Serbo-Croat to Macedonian translators: Metallurgy / Casting
Serbo-Croat to Macedonian translators: IT (Information Technology)
Serbo-Croat to Macedonian translators: Journalism
Serbo-Croat to Macedonian translators: Real Estate
Serbo-Croat to Macedonian translators: Law (general)
Serbo-Croat to Macedonian translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
Serbo-Croat to Macedonian translators: Law: Taxation & Customs
Serbo-Croat to Macedonian translators: Linguistics
Serbo-Croat to Macedonian translators: Transport / Transportation / Shipping
Serbo-Croat to Macedonian translators: Management
Serbo-Croat to Macedonian translators: Manufacturing
Serbo-Croat to Macedonian translators: Ships, Sailing, Maritime
Serbo-Croat to Macedonian translators: Marketing / Market Research
Serbo-Croat to Macedonian translators: Mathematics & Statistics
Serbo-Croat to Macedonian translators: Medical (general)
Serbo-Croat to Macedonian translators: Medical: Cardiology
Serbo-Croat to Macedonian translators: Medical: Instruments
Serbo-Croat to Macedonian translators: Medical: Pharmaceuticals
Serbo-Croat to Macedonian translators: Meteorology
Serbo-Croat to Macedonian translators: Metrology
Serbo-Croat to Macedonian translators: Military / Defense
Serbo-Croat to Macedonian translators: Music
Serbo-Croat to Macedonian translators: Names (personal, company)
Serbo-Croat to Macedonian translators: Nutrition
Serbo-Croat to Macedonian translators: Petroleum Eng/Sci
Serbo-Croat to Macedonian translators: Other
Serbo-Croat to Macedonian translators: Paper / Paper Manufacturing
Serbo-Croat to Macedonian translators: Patents
Serbo-Croat to Macedonian translators: Philosophy
Serbo-Croat to Macedonian translators: Physics
Serbo-Croat to Macedonian translators: Printing & Publishing
Serbo-Croat to Macedonian translators: Psychology
Serbo-Croat to Macedonian translators: Religion
Serbo-Croat to Macedonian translators: Retail
Serbo-Croat to Macedonian translators: Safety
Serbo-Croat to Macedonian translators: SAP
Serbo-Croat to Macedonian translators: Science (general)
Serbo-Croat to Macedonian translators: Slang
Serbo-Croat to Macedonian translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Serbo-Croat to Macedonian translators: Sports / Fitness / Recreation
Serbo-Croat to Macedonian translators: Surveying
Serbo-Croat to Macedonian translators: Wine / Oenology / Viticulture
Serbo-Croat to Macedonian translators: Zoology

Serbo-Croat to Macedonian translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 Next
Identity Verified   Aneta Risteska
  Medicine, Localization, Law, Subtitling
Conference interpreter, conference interpreting, English to Macedonian, Serbian to Macedonian, Croatian to Macedonian, subtitling, subtitles, subtitler, титлување, титлер, translation, translator, interpreter, Macedonian, English, Serbo-Croatian, Serbo-Croat, Bosnian, professional, reliable, fast, detail-oriented, simultaneous, simultaneous interpreting, simultaneous interpreter, consecutive, consecutive interpreting, consecutive interpreter, консекутивен, консекутивен превод, симултан, симултан превод, писмен превод, Internet, education, law translation, Music, biotechnology, medicine, chemistry, technical, equipment, medical, medical translation, teaching, конференциско толкување, консекутивно толкување, симултано толкување, преведувач, толкувач, толкување, судски превод, simultano, simultano tolkuvanje, simultan prevod, sudski prevod, konsekutiven, konsekutivno, konsekutiven prevod, konsekutivno tolkuvanje, written translation, pismen prevod, drama, communication, economy, Economics ... Macedonian
Macedonia (FYROM)
0 points
Serbo-Croat to Macedonian
Identity Verified   Goran Dimitriev
  My only heart, left on paper
translation, editing, proofreading, Macedonian, english, spanish, serbian, croatian, Serbo-Croat, bulgarian, french, general, poetry, literature, Linguistics, medical, computers, business, commerce, marketing, Economics, e-content, Religion, sports, fitness, recreation, History, Botany, Zoology, Agriculture, science, social science, sociology, ethics, mathematics, psycholgy, finance, education, pedagogy, Slang, conversation, greetings, letters, idioms, maxims, sayings, tourism, travel, english to Macedonian translator, Macedonian to english translator, english Macedonian proofreader, преведувач од англиски на македонски, преведувач од македонски на англиски, хонорарен преведувач, поезија, литаратура, лингвистика, маркетинг, економија, менаџмент, е-трговија, ИТ, е-содржини, бизнис, финансии, превод, преведување, преведувач, ... Macedonian
Macedonia (FYROM)
0 points
Serbo-Croat to Macedonian
Identity Verified   Rodna Ruskovska
  With great attention to detail...
fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, editing, reviewing, adaptation, internationalisation, localisation, transcreation, copywriting, subtitling, IT, IPR, customs, medicine, health, alternative healing, telecommunication, taxation, Philosophy, gender Philosophy, queer theory, construction, legal, poetry, literature, attention to detail, EU legislation, national legislation, project Management, project summaries, laws, regulations, decrees, manuals, certificates, handbooks, brochures, books, instructions, education, Agriculture, translator, interpreter, interpretation, environment, finance, legislation, general, experienced, near to native English speaker, native in Macedonian, certificate in Swedish, certified court translator for Swedish, certified court translator for English, Wordfast, Trados, domestic violence, tourism, OSCE, World Bank, Swiss Co-op ... Macedonian
Macedonia (FYROM)
0 points
Serbo-Croat to Macedonian
Identity Verified   Sonja Kitanovska
  Absolutely reliable and professional
translator, interpreter, proofreader, website localisation, software localisation, Telecom(munications), mobile phones, marketing, business, Agriculture, animal health, animal welfare, plant health, dairy production, veterinary, forestry, wine, environment, ecology, EU legislation, law, Economics, health care, labour, taxation, machinery, преведувач, толкувач, лектор, локализација на веб-страници, локализација на софтвер, телекомуникации, мобилни телефони, земјоделство, здравје на животни, благосостојба на животни, здравје на растенија, млекарство, ветерина, шумарство, вино, животна средина, екологија, законодавство на ЕУ, право, економија, здравство, труд/работна сила, даноци, механизација ... Macedonian
Macedonia (FYROM)
0 points
Serbo-Croat to Macedonian
Identity Verified   Milena Čkripeska
  Sound as a pound service
Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, Economics, politics, law, legal english, political english, medical english, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, written translation, CAT tools, Wordfast, Macedonian, English, Serbo-Croatian, Bosnian, professional, acquis communautaire, microbiology, ISO standards, on time delivery, top quality, sworn translator, certified translation, Department of Translation and Interpreting, консекутивно толкување, симултано толкување, преведувач, толкувач, писмен превод, конференциско толкување, ЕУ терминологија, правна терминологија, економска терминологија, медицинска терминологија, микробиологија, ИСО стандарди, политичка терминологија, ефикасност, efficient, effective, reliable, detail-oriented, thorough, experienced, avid, консекутивен, консекутивен превод, симултан, симултан превод, писмен превод, simultan, simultano, simultano tolkuvanje simultan prevod, konsekutiven, konsekutivno, konsekutiven prevod, konsekutivn ... Macedonian
Macedonia (FYROM)
0 points
Serbo-Croat to Macedonian
  Gordana Petrovska Dojchinovska
  Solving language dilemmas.
Macedonian, English, Spanish, medicine, science, IT, localization, Economics, law, interpreting, certified, translation, translation agency, outsourcing ... English/Macedonian
Macedonia (FYROM)
0 points
Serbo-Croat to Macedonian
Identity Verified   Rina LS
  Confident about meeting tight deadlines
abstracting, translating, subtitling, proofreading, cross-cultural assistance, terminology development, interpreting, tuition, Law, IT, Economics, Finance, Culture, Literature, Travel, Journalism, Business & Marketing, Management, Medicine, Human Resources, Psychology, Philosophy, Business Correspondence, scientific and literary works, documents, technical documents, manuals, tourist-guide and tourism, culture, art-related documents, newspapers articles, forms, books, brochures, publications, Serbian, Serbo-Croat, Bosnian, Croatian, English, German, French, Arabic, Turkish, Spanish etc. ... Serbian/Serbo-Croat
Serbia
0 points
Serbo-Croat to Macedonian
  TanjaAndreevska
  
, Advertising / Public Relations, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Religion, Media / Multimedia, Marketing / Market Research, Poetry & Literature, Human Resources, Education / Pedagogy, Cinema, Film, TV, Drama, Journalism ... Macedonian
Macedonia (FYROM)
0 points
Serbo-Croat to Macedonian
  bnacev
  Financial advisor
Финансии, одбрана, воени расходи, воена индустрија, фискална економија, безбедност, економија. ... Macedonian
0 points
Serbo-Croat to Macedonian
  mitan
  
, ... Macedonian
Macedonia (FYROM)
0 points
Serbo-Croat to Macedonian
  netocka
  
Finance (general), Computers (general), Media / Multimedia, Music, Science (general), Tourism & Travel, Accounting, Economics, Cinema, Film, TV, Drama, Mathematics & Statistics ... Macedonian
Macedonia (FYROM)
0 points
Serbo-Croat to Macedonian
  Aleksandra-Sani
  
english-Macedonian translation, Macedonian-english, croat-Macedonian, Macedonian-croat, french-Macedonian translation, Serbo-Croat to Macedonian and vice versa ... Macedonian
Macedonia (FYROM)
0 points
Serbo-Croat to Macedonian
  AcoMarce
  
IT, Computer, hardware, software, internet, communications, localization, компјутери, хардвер, софтвер, интернет, комуникации, локализација, ... Macedonian
Macedonia (FYROM)
0 points
Serbo-Croat to Macedonian
  Vladimir Ognjanovski
  Quality is my middle name
interpretation, interpreter, simultaneous, consecutive, translation, translator, Macedonian, serbian, croatian, english, ec accredited, judiciary, politics, advertising, marketing, law, Journalism, public relations, court, Economics, finance, investment, ... Macedonian
Macedonia (FYROM)
0 points
Serbo-Croat to Macedonian
  Mila Sopova
  Words are flesh
Advertising / Public Relations, Law: Taxation & Customs, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Medical: Pharmaceuticals, Poetry & Literature, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Government / Politics, Food & Drink, Finance (general), Economics, Business/Commerce (general), Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Wine / Oenology / Viticulture, International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law (general), Linguistics ... Macedonian
Germany
0 points
Serbo-Croat to Macedonian
Identity Verified   Aleksandra Ilievska
  top-quality translations on time
Macedonian, English, government, politics, EU affairs, editing, translating, Journalism, subtitling ... Macedonian
Macedonia (FYROM)
0 points
Serbo-Croat to Macedonian
  Marjan Patlidzankovski
  
преведувач, translator, hrvatski, srpski, bugarski, Macedonian, македонски, jazik, јазик, croation-Macedonian translations, english-Macedonian translations, hrvatsko-makedonski preveduvac, srpsko-makedonski preveduvas, ... Macedonian
Macedonia (FYROM)
0 points
Serbo-Croat to Macedonian
  Vasko Kuzmanovski
  
Economics, Finance (general), General / Conversation / Greetings / Letters, Nutrition, Other, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Law: Taxation & Customs, Cinema, Film, TV, Drama, Agriculture, Livestock / Animal Husbandry, Food & Drink, Forestry / Wood / Timber, Fisheries, Geography, Business/Commerce (general), History ... Macedonian
Macedonia (FYROM)
0 points
Serbo-Croat to Macedonian
  Elizabeta Krkaceva
  
conference interpreter, translator, Macedonian, Economics, trade-unionism, social sciences, Management, medicine, pharmacy ... Macedonian
Macedonia (FYROM)
0 points
Serbo-Croat to Macedonian
  Coci Peshevski
  
, Advertising / Public Relations, Linguistics, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop, Government / Politics, Geography, Food & Drink, Education / Pedagogy, Biology (-tech, -chem, micro-), Tourism & Travel ... Macedonian
0 points
Serbo-Croat to Macedonian
  marionka
  
, ... Macedonian
Macedonia (FYROM)
0 points
Serbo-Croat to Macedonian
Identity Verified   Neda Cepincic
  
efficient translation, all types of legal documents, press articles, diplomatic and political texts and reports, linguistic theory, culture, the media, finance, banking and Economics, football and tennis, Music, literature ... Macedonian
Macedonia (FYROM)
0 points
Serbo-Croat to Macedonian
  Katerina Arsova
  Fast Attentive Reliable!
Environment & Ecology, History, Medical: Health Care, Medical (general), Petroleum Eng/Sci, Advertising / Public Relations, Tourism & Travel, Sports / Fitness / Recreation, Music, Management, Poetry & Literature, Linguistics, Law (general), Human Resources, Safety ... Macedonian
Macedonia (FYROM)
0 points
Serbo-Croat to Macedonian
  Milena Sazdovska
  
translation, simultaneous, economy, law, EU affairs, international organisations, CV, translator, freelance ... Macedonian
Macedonia (FYROM)
0 points
Serbo-Croat to Macedonian
  Dragana14
  
Advertising / Public Relations, Astronomy & Space, Biology (-tech, -chem, micro-), Poetry & Literature, Medical (general), Transport / Transportation / Shipping, Business/Commerce (general), Computers (general), Law: Contract(s), General / Conversation / Greetings / Letters, Finance (general), Economics, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Chemistry; Chem Sci/Eng, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs ... Macedonian
Italy
0 points
Serbo-Croat to Macedonian
1 2 Next



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search