Spanish to Dutch translators: directory of translators and interpreters

Spanish to Dutch translators and interpreters » General fields

Spanish to Dutch Tech/Engineering translators (400)
Spanish to Dutch Art/Literary translators (20039)
Spanish to Dutch Medical translators (3111)
Spanish to Dutch Law/Patents translators (141)
Spanish to Dutch Science translators (13732)
Spanish to Dutch Bus/Financial translators (217)
Spanish to Dutch Marketing translators (1488)
Spanish to Dutch Other translators (3537)
Spanish to Dutch Social Sciences translators (1253)

Spanish to Dutch translators and interpreters » Specific fields

Spanish to Dutch translators: Accounting
Spanish to Dutch translators: Advertising / Public Relations (363)
Spanish to Dutch translators: Aerospace / Aviation / Space
Spanish to Dutch translators: Agriculture
Spanish to Dutch translators: Livestock / Animal Husbandry
Spanish to Dutch translators: Anthropology
Spanish to Dutch translators: Archaeology
Spanish to Dutch translators: Architecture
Spanish to Dutch translators: Art, Arts & Crafts, Painting
Spanish to Dutch translators: Astronomy & Space
Spanish to Dutch translators: Finance (general) (254)
Spanish to Dutch translators: Automation & Robotics
Spanish to Dutch translators: Automotive / Cars & Trucks
Spanish to Dutch translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
Spanish to Dutch translators: Botany (49)
Spanish to Dutch translators: Construction / Civil Engineering
Spanish to Dutch translators: Business/Commerce (general)
Spanish to Dutch translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (57)
Spanish to Dutch translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Spanish to Dutch translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
Spanish to Dutch translators: Poetry & Literature
Spanish to Dutch translators: Cinema, Film, TV, Drama
Spanish to Dutch translators: Textiles / Clothing / Fashion
Spanish to Dutch translators: Telecom(munications) (227)
Spanish to Dutch translators: Computers (general)
Spanish to Dutch translators: Computers: Hardware (112)
Spanish to Dutch translators: Computers: Software
Spanish to Dutch translators: Computers: Systems, Networks (112)
Spanish to Dutch translators: Law: Contract(s)
Spanish to Dutch translators: Cooking / Culinary
Spanish to Dutch translators: Cosmetics, Beauty
Spanish to Dutch translators: Medical: Dentistry
Spanish to Dutch translators: Media / Multimedia
Spanish to Dutch translators: Economics (200)
Spanish to Dutch translators: Education / Pedagogy
Spanish to Dutch translators: Electronics / Elect Eng
Spanish to Dutch translators: Energy / Power Generation
Spanish to Dutch translators: Engineering (general) (138)
Spanish to Dutch translators: Engineering: Industrial
Spanish to Dutch translators: Mechanics / Mech Engineering
Spanish to Dutch translators: Nuclear Eng/Sci
Spanish to Dutch translators: Environment & Ecology
Spanish to Dutch translators: Esoteric practices
Spanish to Dutch translators: Fisheries (15)
Spanish to Dutch translators: Folklore (69)
Spanish to Dutch translators: Food & Drink
Spanish to Dutch translators: Forestry / Wood / Timber
Spanish to Dutch translators: Furniture / Household Appliances
Spanish to Dutch translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Spanish to Dutch translators: Mining & Minerals / Gems
Spanish to Dutch translators: Genealogy
Spanish to Dutch translators: General / Conversation / Greetings / Letters
Spanish to Dutch translators: Genetics
Spanish to Dutch translators: Geography
Spanish to Dutch translators: Geology
Spanish to Dutch translators: Government / Politics (204)
Spanish to Dutch translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts) (75)
Spanish to Dutch translators: Medical: Health Care
Spanish to Dutch translators: History
Spanish to Dutch translators: Tourism & Travel
Spanish to Dutch translators: Human Resources
Spanish to Dutch translators: Idioms / Maxims / Sayings
Spanish to Dutch translators: Insurance
Spanish to Dutch translators: International Org/Dev/Coop
Spanish to Dutch translators: Internet, e-Commerce
Spanish to Dutch translators: Investment / Securities
Spanish to Dutch translators: Metallurgy / Casting
Spanish to Dutch translators: IT (Information Technology)
Spanish to Dutch translators: Journalism
Spanish to Dutch translators: Real Estate
Spanish to Dutch translators: Law (general)
Spanish to Dutch translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
Spanish to Dutch translators: Law: Taxation & Customs
Spanish to Dutch translators: Linguistics
Spanish to Dutch translators: Transport / Transportation / Shipping
Spanish to Dutch translators: Management
Spanish to Dutch translators: Manufacturing
Spanish to Dutch translators: Ships, Sailing, Maritime
Spanish to Dutch translators: Marketing / Market Research
Spanish to Dutch translators: Mathematics & Statistics (25)
Spanish to Dutch translators: Medical (general)
Spanish to Dutch translators: Medical: Cardiology
Spanish to Dutch translators: Medical: Instruments
Spanish to Dutch translators: Medical: Pharmaceuticals
Spanish to Dutch translators: Meteorology
Spanish to Dutch translators: Metrology
Spanish to Dutch translators: Military / Defense
Spanish to Dutch translators: Music
Spanish to Dutch translators: Names (personal, company)
Spanish to Dutch translators: Nutrition
Spanish to Dutch translators: Petroleum Eng/Sci
Spanish to Dutch translators: Other
Spanish to Dutch translators: Paper / Paper Manufacturing
Spanish to Dutch translators: Patents
Spanish to Dutch translators: Philosophy
Spanish to Dutch translators: Physics
Spanish to Dutch translators: Printing & Publishing
Spanish to Dutch translators: Psychology
Spanish to Dutch translators: Religion
Spanish to Dutch translators: Retail (74)
Spanish to Dutch translators: Safety (32)
Spanish to Dutch translators: SAP
Spanish to Dutch translators: Science (general)
Spanish to Dutch translators: Slang
Spanish to Dutch translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Spanish to Dutch translators: Sports / Fitness / Recreation
Spanish to Dutch translators: Surveying
Spanish to Dutch translators: Wine / Oenology / Viticulture
Spanish to Dutch translators: Zoology

Spanish to Dutch translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
Identity Verified   Marjon Pijl
  Hasta Luego: your partner in translating
Spanish Dutch español holandés English inglés translations training traducciones vertalingen art kunst arte tourism toerisme turismo geografie Geography geografía psychologie Psychology psicología religie Religion religión teología theologie theology media proofreading hasta luego ... Dutch
Netherlands
200 points
Spanish to Dutch
Identity Verified   Stieneke Hulshof
  Sworn-Business Legal Healthcare Tourism
beëdigd, vertaler, sworn, translator, traductor, jurado, spaans, nederlands, engels, español, catalaans, castellano, traductor, holandés, neerlandés, toerisme, marketing, gezondheidszorg, contract, akte, juridisch, journalistiek, reizen, industrie, publiciteit, vertaling, turismo, sanidad, juridico, negocio, Trefwoorden: advertising, advies, annual report, birth certificate, brochure, business, catalogue, certificaat, certificado, consultancy, contract, development, diploma, Dutch, english, finance, financial, , folder, foundation, guide, industry, instructions, international, organisation, internet, law, lawsuit, legal, legalisation, legalización, logistics, mailing, manual, brand, marketing, marriage certificate, medical, netherlands, holland, notarial, offer, oficial, project, suit, trademarks, trial, birth certificate ... Dutch
Netherlands
169 points
Spanish to Dutch
Identity Verified   Fraukje van Boheemen
  Real-life, profound language knowledge
translation, professional, Dutch, Spanish, Real Estate, food and drink, tourism, automotive, availability, accuracy ... Dutch
Spain
8 points
Spanish to Dutch
Identity Verified   Pieter Merkx, M.A., B.Tr.
  Bridging people. Enabling business.
traductor, tradutor, translator, vertaler, español, português, english, Dutch, nederlands, portugees, spaans, engels, legal, juridisch, import, export, tradução, traducción, vertaling, translation, holandés, holandês, marketing, advertising, publicidad, publicidade, advertência, human, resources, Management, bestuur, lawyer, advocaat, abogado, advogado, L/C, Letter, Credit, Bill, Lading, cognossement, incoterms, expat, expats, expatriate, portugese, spaanse, engelse, nederlandse, portuguese, Spanish, outsourcer, outsourcing, business, zakelijk, ATRADU, Brasil, Brazil, Brazilië, Spanje, Spain, España, Espanha, beëdigd, jurado, sworn, code of business conduct, ethics, privacy, contract, agreement, distributor, wholesale, Retail ... Dutch
Netherlands
0 points
Spanish to Dutch
Identity Verified   Helena Vansynghel
  A Passion for Translation F/EN/SP/POR>NL
traducteur translator vertaler traductor copywriter French Spanish Dutch English Flemish français espagnol néerlandais anglais flamand Nederlands Frans Spaans Engels Vlaams holandés neerlandés flamenco francés castellano inglés portugees portugais portuguese portugués sworn translator certified traducteur assermentée beëdigd vertaler traductora jurada proofreading correctie revisie eindredactie reclame marketing E-commerce HR migratie integratie bouw architectuur toerisme vrije tijd kunst cultuur geschiedenis gastronomie lifestyle duurzame ontwikkeling NGO milieu publicité marketing RH migration intégration construction Architecture tourisme loisirs arts culture histoire gastronomie lifestyle développement durable ONG environnement publicidad marketing migración integración construcción arquitectura turismo artes cultura historia gastronomía desarrollo sustentable ONG medio ambiente publicity marketing HR migration integration construction Architecture tourism arts culture History gast ... Dutch/Flemish
Belgium
67 points
Spanish to Dutch
Identity Verified   Jorim De Clercq
  Spec. in Engin., Tourism and Software!
Spanish, Dutch, flemish, holandés, neerlandés, spaans, nederlands, flandés, español, vlaams, traducir, translator, traductor, vertaler, marketing, law, Insurance, Insurances, mercadeo, ley, leyes, seguros, comercialización, derecho, moda, ropa, ecuador, belgica, holanda, ecuador ... Dutch/Flemish
Ecuador
32 points
Spanish to Dutch
Identity Verified   Eva Marita
  Translations: Dutch, Spanish, English
profesional, personalized, translations, Dutch, Spanish, English, experienced, Engineering, Social Science, Sociology, Ethics, Hardware, Food, Dairy, Photography, Imaging, Medical, Health Care, Ships, Sailing, Maritime, Slang, Marketing, Market Research, Telecom, Textiles, Clothing, Fashion, Tourism, Travel, Cooking, Culinary, Energy, Power Generation, Internet, e-Commerce, Environment, Ecology, Art, Painting, Music, Poetry, Literature, Government, Politics, Geography, Folklore ... Dutch
Spain
0 points
Spanish to Dutch
Identity Verified   Bea Geenen
  Financial & technical translator
Sinoloog, sinologie, sinologe, sinology, Nederlands, Engels, Duits, Chinees, Spaans, Europa, Spanje, België, China, Beijing, Peking, Malaga, Andalusië, Europese Unie, vertaler, tolk, vertaling, consecutief, vastgoed, immobiliën, import, export, economie, internationale politiek, handel, marketing, commercieel, verkoop, Management, investering, contract, literatuur, handelsbeurs, elektrische toestellen, huishoudapparaat, handleiding, Dutch, English, German, Chinese, Spanish, Europe, Spain, Belgium, China, Beijing, Peking, Malaga, Andalusia, European Union, translator, interpreter, translation, consecutive, Real Estate, realty, import, export, economy, international politics, trade, marketing, commercial, sales, Management, investment, contract, literature, trade fair, electrical appliance, manual, Holländisch, Englisch, Deutsch, Chinesisch, Spanisch, Europa, Spanien, Belgien, China, Beijing, Peking, Màlaga, Andalusien, EU, Übersetzer, Dolmetscher, Übersetzung, Immobiliën, Import, Export ... Dutch
Hong Kong
497 points
Spanish to Dutch
Identity Verified   Karel van den Oever
  Sworn medical & legal translator ES-NL
Oever Translations, Oever Vertalingen, Oever Traducciones, Vertaler, vertalen, vertaling, beëdigde vertaling, beëdigde vertalingen, traductor, traducir, traduccción, traducción jurada, Spanish, español, castellano, Spaans, sworn translator, traductor jurado de holandés, beëdigd vertaler Spaans, official documents, documentos oficiales, officiële documenten, français, francés, Frans, French, Engels, English, inglés, traductor español-holandés, traductor holandés-español, traductor juramentado español-holandés, castellano-holandés, holandés-castellano, amsterdam, países bajos, Nederlands, Netherlands, certified translator, textos jurídicos, juridische teksten, Legal, marketing, advertisement, publicidad, food & dairy, gastronomy, gastronomía, gastronomie, culinario, culinary, culinair, eten & drinken, restaurants, restaurante, horeca, sport, sports, deportes, sport products, productos para el deporte, sportartikelen, sportproducten, acta de nacimiento, partida de nacimiento, geboorteakte ... Dutch
Netherlands
282 points
Spanish to Dutch
Identity Verified   Hans Geluk
  Business/HR career, MA Translation(Dist)
Dutch, English, Spanish, Catalan, translator, translation, translations, proofreader, business, Human Resources, labour law, Management, training, learning and development, human rights, Linguistics, linguist, finances, banking, technology, Trados, Dutch-Spanish, Spanish-Dutch, Dutch-Catalan, Catalan-Dutch, English-Dutch, Spain, Catalonia, Barcelona, holandés, neerlandés, inglés, español, castellano, catalán, traductor, traducción, traducciones, español-holandés, español-neerlandés, holandés-español, neerlandés-español, catalán-holandés, catalán-neerlandés, holandés-catalán, neerlandés-catalán, España, Cataluña, Nederlands, Engels, Spaans, Catalaans, vertaler, vertaling, vertalingen, Nederlands-Spaans, Spaans-Nederlands, Nederlands-Catalaans, Catalaans-Nederlands, Engels-Nederlands, Spanje, Catalonië, traductor, traducció, traduccions, català-holandès, català-neerlandès, holandès-català, neerlandès-català, Espanya, Catalunya ... Dutch
Spain
130 points
Spanish to Dutch
Identity Verified   Jacqueline van der Spek
  25 years experience in medicine
medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, vertaling, vertalingen ... Dutch
Netherlands
139 points
Spanish to Dutch
Identity Verified   Elma de Jong
  B.Tr., more than 20 years experience
Dutch, Nederlands, neerlandés, native, graduated, btr, translator, terminologist, terminological research, nativa, licenciada, traductora, website, general, law, juridisch, politics, politiek, European Union, Real Estate, on-line booking, tourism, travel, History, historia, histoire, geschiedenis, building, construcción, EU, UE, ONG, NGO, marketing, advertising, publicidad, construction, proofreading, editing, Korrekturlesen, proeflezen, corrección de pruebas, lectura de pruebas, correction d'épreuves, corriger, corregir, revisión, creative, copywriting, redacción publicitaria ... Dutch
Spain
73 points
Spanish to Dutch
Identity Verified   Erik Boers
  Over 35 years of translating experience
technology, electronics, ICT, engineering, mechanics, automotive, medicine, Patents, printing, science, History, politics, EU law, subtitling ... Dutch
Belgium
95 points
Spanish to Dutch
  Annemarie de Waard
  Sworn translator Spanish Dutch
Beëdigd vertaler Nederlands Spaans, Spaans Nederlands, vertalen Spaans, freelance vertaler, vertaler Spaans, vertaling Spaans, Spaans vertaalbureau, beëdigde vertaling, vertalen Spaans Amsterdam, vertaler Amsterdam, vertaalbureau Sarphatistraat, vertaler Spaans naar Nederlands gezocht, officiële vertaler, documenten vertalen Spaans ... Dutch
Netherlands
50 points
Spanish to Dutch
Identity Verified   Robert Rietvelt
  Senior translator EN/ES/DE->NL
Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands. ... Dutch
Netherlands
49 points
Spanish to Dutch
Identity Verified   Evert DELOOF-SYS
  Seasoned linguist
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, Hebrew, Arabic, Ukrainian, German, Italian, Spanish, Czech, Serbian, Croatian, Polish, Urdu, Hindi, Azerbaijani, Telugu, Uzbek, Swiss French, Swiss German, United Arab Emirates, UAE, Dubai, Abu Dhabi, Emirates, Ras Al Khaimah, Sharjah, Ajman, Umm Al Quwayn, interpreter, translator, vertaler, traducteur, übersetzer, translation company UAE, translation company United Arab Emirates, Russian interpreter, Ukrainian interpreter, English interpreter, Arabic interpreter, mediation, consultancy, construction, Real Estate, oil and gasfields, anglais vers néerlandais, anglais vers arabic, anglais vers russe, français vers néerlandais, allemand vers néerlandais, English to Dutch translator, English to Russian translator, English to Arabic translator, English to Ukrainian translator, French to Dutch translator, German to Dutch translator, Russian to Dutch translator, Dutch to English translator, Dutch to French translator, English to ... Dutch/Flemish
Belgium
130 points
Spanish to Dutch
Identity Verified   Muses Inc
  When just the words are not enough
english to Dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, theater, humanities, sport, website localization, tourism, Archaeology, español al inglés, asturiano al holandés, asturiano al inglés, asturianu, tornar asturianu al inglés ... Dutch
Netherlands
57 points
Spanish to Dutch
Identity Verified   Ellen Klabbers Architecture, arquitectura, architectuur, bouwkunst, arte, art, kunst, arte religiosa, religieuze kunst, romanesque, románico, romaans, gótico, gothic, gotisch, History, geschiedenis, historia, wool, wol, lana, hilar, spinning, spinnen, manuals, technical manuals, technical instructions, technische handboeken, technische apparaten, home trainers, bicicletas estáticas, electrodomésticos, huishoudelijke apparaten, electro domestics, marketing, Management, tourism, toerisme, turismo, travel, reizen, viajes, geografía, geografie, Geography, ecology, ecología, ecologie, Botany, plantkunde, gardening, tuinieren, fotografie, photography, fotografía, ... Dutch
Spain
24 points
Spanish to Dutch
Identity Verified   Yolanda Carati
  Native Dutch global experience
legal, financial, admininstrative, marketing, Human Resources, government, ngo's, general ... Dutch
Mexico
4 points
Spanish to Dutch
  Willem Prinse machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo ... Dutch
Spain
4 points
Spanish to Dutch
Identity Verified   SuyTranslations French Dutch Spanish ... Dutch
Belgium
0 points
Spanish to Dutch
Identity Verified   roeland borgonjon
  Spanish-English to Dutch translator
Spanish, english, Dutch, español, inglés, neerlandés, Spaans, Engels, Nederlands, English-Dutch, Engels-Nederlands, español-neerlandés, español-holandés, castellano-neerlandés, castellano-holandés, traducción, traductor, translation, translator, traducción jurídica, traducción técnica, legal translation, technical translation, juridische vertaling, technische vertaling, subtitling, ondertiteling, subtitulado, derecho, law, recht, metallurgie, metallurgy, metalurgia, electronics, electrónica, elektronica, beëdigd vertaler, sworn translator, traductor jurado ... Dutch
Belgium
0 points
Spanish to Dutch
  LenguaViva Spanish English Dutch Medical Sworn Translation Transcreation Marketing ... Dutch
Netherlands
0 points
Spanish to Dutch
  Mariëlle Moonen , Advertising / Public Relations, Education / Pedagogy, Management, Marketing / Market Research, Medical: Health Care, Sports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel, Journalism ... Dutch
Netherlands
0 points
Spanish to Dutch
Identity Verified   Sascha van der Mark
  Translator / Subtitler Spanish > Dutch
nederlands, Dutch, holandes, neerlandes, Spanish, spaans, subtitling, ondertiteling, translation, vertaling, ICT, software, html, ... Dutch
Netherlands
0 points
Spanish to Dutch
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search