Spanish to French translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Spanish to French translators and interpreters » General fields

Spanish to French Tech/Engineering translators (3517)
Spanish to French Art/Literary translators (78)
Spanish to French Medical translators (12114)
Spanish to French Law/Patents translators (13406)
Spanish to French Science translators (228)
Spanish to French Bus/Financial translators (28013)
Spanish to French Marketing translators (1188)
Spanish to French Other translators (6074)
Spanish to French Social Sciences translators (17498)

Spanish to French translators and interpreters » Specific fields

Spanish to French translators: Accounting (1017)
Spanish to French translators: Advertising / Public Relations (3488)
Spanish to French translators: Aerospace / Aviation / Space
Spanish to French translators: Agriculture
Spanish to French translators: Livestock / Animal Husbandry
Spanish to French translators: Anthropology
Spanish to French translators: Archaeology
Spanish to French translators: Architecture
Spanish to French translators: Art, Arts & Crafts, Painting
Spanish to French translators: Astronomy & Space (487)
Spanish to French translators: Finance (general)
Spanish to French translators: Automation & Robotics
Spanish to French translators: Automotive / Cars & Trucks
Spanish to French translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
Spanish to French translators: Botany
Spanish to French translators: Construction / Civil Engineering (1334)
Spanish to French translators: Business/Commerce (general)
Spanish to French translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (713)
Spanish to French translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Spanish to French translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
Spanish to French translators: Poetry & Literature
Spanish to French translators: Cinema, Film, TV, Drama (3565)
Spanish to French translators: Textiles / Clothing / Fashion
Spanish to French translators: Telecom(munications)
Spanish to French translators: Computers (general) (2331)
Spanish to French translators: Computers: Hardware (1041)
Spanish to French translators: Computers: Software
Spanish to French translators: Computers: Systems, Networks (1244)
Spanish to French translators: Law: Contract(s)
Spanish to French translators: Cooking / Culinary
Spanish to French translators: Cosmetics, Beauty
Spanish to French translators: Medical: Dentistry
Spanish to French translators: Media / Multimedia
Spanish to French translators: Economics (2531)
Spanish to French translators: Education / Pedagogy
Spanish to French translators: Electronics / Elect Eng (992)
Spanish to French translators: Energy / Power Generation
Spanish to French translators: Engineering (general) (1532)
Spanish to French translators: Engineering: Industrial
Spanish to French translators: Mechanics / Mech Engineering
Spanish to French translators: Nuclear Eng/Sci (311)
Spanish to French translators: Environment & Ecology
Spanish to French translators: Esoteric practices (430)
Spanish to French translators: Fisheries
Spanish to French translators: Folklore (918)
Spanish to French translators: Food & Drink
Spanish to French translators: Forestry / Wood / Timber (426)
Spanish to French translators: Furniture / Household Appliances (710)
Spanish to French translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Spanish to French translators: Mining & Minerals / Gems
Spanish to French translators: Genealogy
Spanish to French translators: General / Conversation / Greetings / Letters
Spanish to French translators: Genetics
Spanish to French translators: Geography
Spanish to French translators: Geology
Spanish to French translators: Government / Politics
Spanish to French translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Spanish to French translators: Medical: Health Care (1602)
Spanish to French translators: History
Spanish to French translators: Tourism & Travel (5848)
Spanish to French translators: Human Resources
Spanish to French translators: Idioms / Maxims / Sayings
Spanish to French translators: Insurance (845)
Spanish to French translators: International Org/Dev/Coop (2592)
Spanish to French translators: Internet, e-Commerce (2834)
Spanish to French translators: Investment / Securities (523)
Spanish to French translators: Metallurgy / Casting (343)
Spanish to French translators: IT (Information Technology) (1870)
Spanish to French translators: Journalism (2454)
Spanish to French translators: Real Estate (829)
Spanish to French translators: Law (general)
Spanish to French translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright (1186)
Spanish to French translators: Law: Taxation & Customs
Spanish to French translators: Linguistics
Spanish to French translators: Transport / Transportation / Shipping
Spanish to French translators: Management
Spanish to French translators: Manufacturing
Spanish to French translators: Ships, Sailing, Maritime (563)
Spanish to French translators: Marketing / Market Research
Spanish to French translators: Mathematics & Statistics
Spanish to French translators: Medical (general) (2385)
Spanish to French translators: Medical: Cardiology (548)
Spanish to French translators: Medical: Instruments (377)
Spanish to French translators: Medical: Pharmaceuticals (1257)
Spanish to French translators: Meteorology
Spanish to French translators: Metrology
Spanish to French translators: Military / Defense
Spanish to French translators: Music
Spanish to French translators: Names (personal, company)
Spanish to French translators: Nutrition
Spanish to French translators: Petroleum Eng/Sci
Spanish to French translators: Other (694)
Spanish to French translators: Paper / Paper Manufacturing (220)
Spanish to French translators: Patents (543)
Spanish to French translators: Philosophy (1121)
Spanish to French translators: Physics
Spanish to French translators: Printing & Publishing
Spanish to French translators: Psychology (1502)
Spanish to French translators: Religion
Spanish to French translators: Retail (781)
Spanish to French translators: Safety (436)
Spanish to French translators: SAP
Spanish to French translators: Science (general)
Spanish to French translators: Slang (529)
Spanish to French translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Spanish to French translators: Sports / Fitness / Recreation (1589)
Spanish to French translators: Surveying
Spanish to French translators: Wine / Oenology / Viticulture (925)
Spanish to French translators: Zoology

Spanish to French translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
Identity Verified   Fabien Champême
  Technical Translator EN>FR - ES>FR
freelance, freelancer, translator, French, english, Spanish, translation, localization, website, web site, html, patent, electronics, engineering, industrial, mechanics, computers, hardware, software, systems, networks, IT, information technology, automation, robotics, biology, construction, civil engineering, energy, power generation, environment, ecology, Manufacturing, internet, materials, plastics, ceramics, mathematics, statistics, media, multimedia, metallurgy, casting, Metrology, paper, Physics science, Telecom(munications), telecom ... French
Spain
1984 points
Spanish to French
Identity Verified   Béatrice Noriega
  Accurate, reliable and always on time
children's books, immigration, translator, tourism, fast service, very serious, media, multimedia, fashion, marketing, advertising, general, accurate, health, publicité, mode, gastronomie, technique, scripts, cv, sites web, manuels, notices, médico-social, traduction, freelance, indépendant, professionnel, expérience, expérimentée, traducteur, traductrice, expérimentée, espagnol, français, expérience, professionnelle, tourisme, hôtellerie, média, médias, ... French/Spanish
France
1543 points
Spanish to French
Identity Verified   Catherine Laporte
  Calidad y puntualidad
Traductora, francés, español, turismo, viajes, Andalucía, blogs de viajes, gastronomía, menús, cartas de restaurantes, derecho, medicina, salud maternal, contratos, estatutos, títulos académicos, CV Traductrice, français, espagnol, tourisme, voyages, Andalousie, blogs de voyages, gastronomie, menus, cartes de restaurants, droit, médecine, santé maternelle, contrats, statuts, diplôme, Translator, French, Spanish, tourism, travel, cooking, gastronomy, law, contracts ... French
Spain
853 points
Spanish to French
Identity Verified   Claudia Iglesias
   WORDS ROOTED IN TWO CULTURES
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, History, historia, histoire, Music, música, musique, Human Rights, derechos humanos, droits de l'homme, Architecture, arquitectura, Architecture, Anthropology, antropología, anthropologie, ethnology, etnología, ethnologie, Gastronomy, gastronomía, gastronomie, Oenology, œnologie ... French/Spanish
Chile
901 points
Spanish to French
Identity Verified   Christophe Delaunay
  You know you make the right choice!
Translation, translator, French language trainer, French teacher, Spanish teacher, english, French, Spanish, fees, free-lance, editor, copy-writer, proofreader, bilingual, writing skills, top quality, rapid, fast, fast service, quick, fiable, reliable, no-nonsense, thorough, details-oriented, eye for detail, brochures, flyers, leaflets, pamphlets, advertising campaign, training materials, employee handbooks, company, international organizations, fairs, exhibition, Botany, horticulture, gardening, wood, forestry, sustainable development, climate change, History, leisure, tourism, Tourism & Travel, hotels, resorts, travel guides, woodturning, antiques, old furniture, watch, luxury watches, timepiece, jewellery, jewelry, art, prestige, luxury, watchmaking, translation of product specs, catalogue translation, EN 15038, DIN EN 15038, Word, Excel, Powerpoint, PPT ... French
France
373 points
Spanish to French
  Agnès Bourdin
  Sworn translator in Spanish > French
marketing brochures, assembly instructions, catalogues, companies profiles, offers files, turismo, literatura, artes, educación, contratos. ... French
France
267 points
Spanish to French
Identity Verified   Robin Dufaye
  Quality and reliability!
Spanish, French, translation, books, edition, proofreading, tourism, travel, sociology, poetry, literature, law, History, engineering, Journalism, user manuals, technical texts, websites, restaurant menus, tourism and travel documentation, curriculum vitae, marketing documentation, products sheet, Spanish translation, legal, law, attorney, lawsuit, complaint, contract, technical, business, technical, abogado, derecho, ley, finance, comercio, conference, equipment, documents, interpretation, interpreter, traductor, traducción, intérprete, certificado, compressor, Patents, Manufacturing, IT, engineering, History, guides, cinema, History, records, newsletters, agreements, social sciences, experience, health care, marketing, flyers, bibliographies, trade, electronics, welding, mechanical, freelance, traductor, pipeline, press release, banks, platform, oil, offshore, gas piping, process, compression, tractor, motor, tools, balance, machinery, isolation, construction, compressor, turbine, st ... French
France
120 points
Spanish to French
Identity Verified   Elisabeth Fournier
  specially enjoying technical translation
French, railway, tramway, tools, machine-tool, user manual, machinery, técnico, appareil, électroménager, trados, contrat, contrato, juridique, jurídica, ingeniería, obra civil, gas, technique, génie civil, obra pública, trados studio, omegat, mecánica, mécanique, ferroviario, localization ... French
Spain
104 points
Spanish to French
Identity Verified   Alice Durand
  INTERPRETER, TRANSLATOR AND ENGINEER
acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, appareil de liaison, appareil medical, application, apósito, alarm, alarma, alarme, anglais, ASI, assessment manual, audit, auditoría, autoimmune disease, automatisación, automatisation, automobile, automotion, automotive engineering, barra omnibús, belleza, biochemistry, biochimie, biofeedback, biologie, biología, biology, bioquímica, biorégulation, blood pressure device, bois, brevet, brows, busbar, calcifilaxis, calciphylaxie, calciphylaxis, calibración, calibration, calidad, cancer de la prostate, cáncer de próstata, carta, case study, chemistry, chimie, chirurgie, ciencias, cils, cine, cinema, cinéma, cirurgía, claims, cleaner, collaring, communication, communiqué de presse, compliance, computerized system, comunicación, comunicado de prensa, conformité, connection apparatus, consejo de prudencia, consentement éclairé, consentimiento informado, contrachapada, contraindicaciones, contrain ... French
Spain
99 points
Spanish to French
Identity Verified   Barbara de Lataillade
  Gagnante du concours ProZ esp-fr
questions méditerranéennes, asuntos mediterráneos, transport de conteneurs, transporte de contenedores, musées, museos, parfumerie, perfumería, cosmétique, cosmética, jeux olympiques, juegos olímpicos, olympic games, contrats, contratos, statuts, estatutos, conventions, convenciones, sports, deportes, tourisme, turismo, tourism, locutora en francés, cuisine, gastronomía, terminologie, terminología, pénurie d'eau, escasez de agua, art roman, arte románico, chocolat, chocolate, christianisme, cristianismo, Religions, Religiones, iglesia católica, église catholique, autorités portuaires, autoridades portuarias, ... French
Spain
90 points
Spanish to French
Identity Verified   Luka Melara
  Deadline-focused, detail-oriented
Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, reliable, deadline-focused, detail-oriented, confidentiality, all formats, special formats, general translation, general translations, technical translation, technical translations, industrial, tools, machinery, tourism, travels, gastronomy, business, marketing, Web 2.0 ... French/Spanish
France
219 points
Spanish to French
Identity Verified   Emilie Diaz
  Dedicated to Spanish and French words.
francés, español, French, français, Spanish, espagnol, communication, comunicación, marketing, tourisme, turisme, música, littérature, literatura, photographie, fotografía, voyage, viaje, política, politique, socioéconomique, socio-económico, moda, textil, mode, textile, Retail, general, général, relojería, horlogerie ... French
France
40 points
Spanish to French
Identity Verified   Pierrick LE GOFF
  traducteurinterprete@hotmail.fr
translate dictionary translator google translate translation translate english to english english to english translation translator english to english english translation translation to english english dictionary Spanish translation translation Spanish translation to Spanish google translator Spanish translation english to Spanish translating Spanish to english translate Spanish english translate english Spanish translate english to Spanish translate from english to Spanish translate to english translate english english translate translate in english Spanish english translator english Spanish translator Spanish to english translation translator english to Spanish translator Spanish to english english to Spanish translator Spanish to english translator translator from english to Spanish english translator translator english Spanish english translations english to Spanish translations translations from Spanish to english Spanish to english translatio ... French
Spain
29 points
Spanish to French
Identity Verified   Alexandra Le Deun
  Spanish & English - French translator
Traduction espagnol français, traduction anglais français, traduction français espagnol, French translator, English to French translator, Spanish to French translator, traducción francés, traducción español francés, business, social sciences, human rights, gender equality, security, terrorism, radicalisation, radicalization, tourism, travel, leisure, recreation, sports, fashion, health care, osteopathy, pharmacology, paper industry, soins de santé, ostéopathie, pharmacologie, pharmaceutique, medicaments, tourisme, hôtellerie, voyage, marketing, entreprise, Management, industrie papier, sport, forme physique, loisirs, mode, textile, traduction site, website, newsletter, communiqué de presse, article, articles, brochure, rapport, catalogue, interprétariat, osteopatía, medicina, farmacología, viajes, ocio, moda, industria papelera, artículo, comunicado de prensa ... French
France
20 points
Spanish to French
  Frédéric Jaquet
  Freelance Translator EN&SP -> FR
Français, French, Anglais, English, Spanish, Español, Renewable Energy, Chemistry, Mining, Engineering ... French
Spain
11 points
Spanish to French
Identity Verified   Anne-Claire Langlais
  12 years of experience EN-FR - ES-FR
translation, interpreting, translator, interpreter, French, Spanish, galician, memoq, technical translations, medicine, medical field, pharmaceuticals, engineering, spain, galicia, santiago de Compostela, a coruña, pontevedra, france ... French
Spain
8 points
Spanish to French
Identity Verified   Antoine Robardey
  Legal and Business translator
French, francés, français, inglés, anglais, English, espagnol, Spanish, español, droit, derecho, law, Legal, juridique, jurídico, contracts, contrats, contratos, finances, finanzas, administratif, administrative, administrativo, entreprises, business, empresas, RH, RR.HH., HR, marketing, commerce, commercial, comercial, publicité, advertising, publicidad, quality, qualité, calidad, standards, normes, normas, tender, appel d'offres, licitación, statuts, by-laws, estatutos, politiques, policies, políticas, rapports, reports, informes ... French
Spain
0 points
Spanish to French
Identity Verified   Sophie Le Paih
  Soy totalmente bilingue franc
turismo, comercio, viajes, cartas, catálogos, Management, marketing ... French
Spain
0 points
Spanish to French
  Isabelle López T.
  Seriedad y pasión por una profesión
native, French, legal, tourism, Spanish, international cooperation, law, adds, politic, EU, culture, travel ... French/Spanish
Spain
143 points
Spanish to French
Identity Verified   Joëlle Bouille
  joellebouille.com
Psychology | depth Psychology | cognitive Psychology | jungian Psychology | cross-cultural Psychology | psychometrics | mental health | self-help | employee assistance program | personal growth | personal development | international cooperation | sustainable development | environment | green economy | European Union | United Nations | UN | EU | humanitarian aid | humanitarian assistance | NGO | non governmental organisation | training | training material | Safety | Safety at work | transcreation | psicología | psicología cognitiva | psicología analítica | psicología junguiana | psicotécnicos laborales | salud mental | desarrollo personal | cooperación al desarrollo | cooperación internacional | ayuda humanitaria | medio ambiente | economía verde | desarrollo sostenible | Unión Europea | Naciones Unidas | organización no gubernamental | formación | educación | seguridad | seguridad laboral | ergonomía | documental | formación online | cursos online | adaptación | transcreación | psychol ... French
France
58 points
Spanish to French
  Marjorie Gouzée
  Marketing translation specialist
French, Spanish, English, translation, literature, health, arts, marketing, cosmetics, beauty, Nutrition, transcription, traduction, traducteur, anglais, espagnol, français, littérature, blog, cosmétique, beauté ... French
Belgium
24 points
Spanish to French
  Patrick ARBAUT Automotive / Cars & Trucks, Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, Electronics / Elect Eng, Engineering: Industrial, Furniture / Household Appliances, Medical (general), Tourism & Travel, Energy / Power Generation, Telecom(munications), Computers (general), Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology) ... French
Argentina
12 points
Spanish to French
  Nathalie SERIEYS
  9 years in Environment & Sustainability
Professional French translation, French, English, Spanish, Translation, Native French, French native speaker, English to French, Spanish to French, Qualified French Translator, Editing, Proofreading, Translator, Proofreader, Editor, Transcreation, Professional, Reliable, Accurate, Word-perfect, Punctual, Environmental issues, Environmental translations, Environment, Sustainable development, Renewable energies, Green living, Climate change, International Relations, International development, Forest Management, Forestry, Wood, Timber, Solar Energy, Wind, Wind turbines, Collapsology, Journalism, Marketing, Communications, Sports, Fitness, Well-being, Cycling, Running, Hiking, Food, Nutrition, Culinary, Website, Museums, Museum, Exhibitions, Cookery, Cooking, Recipes, News, Newsletter, Entertainment, TV, Cinema, TV shows, Films, Movies ... French
France
4 points
Spanish to French
Identity Verified   Lucie Burguet French A, technology, localization, proofreading, english, Spanish, portuguese, interpreting, conference interpreter, Spanish B, simultaneous, simultanée, consécutive, interprétation de conférences, interpreter, français, espagnol, portugais, traduction, traductrice, chuchotage, liaison, conférences de presse, réunions, entreprise, sport, écologie, cinéma, marketing, RH ... French
France
0 points
Spanish to French
Identity Verified   Martine Joulia
  Try me
Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Agriculture, Anthropology, Archaeology, Art, Arts & Crafts, Painting, Construction / Civil Engineering, Law: Contract(s), Cosmetics, Beauty, Education / Pedagogy, Engineering (general), Environment & Ecology, Textiles / Clothing / Fashion, Government / Politics, History, Journalism, Marketing / Market Research, Medical: Pharmaceuticals, Meteorology, Nutrition, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Religion, Transport / Transportation / Shipping, Wine / Oenology / Viticulture, Business/Commerce (general), Philosophy, Architecture, Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, Tourism & Travel, Law (general), Medical (general), Poetry & Literature, Psychology ... French
Spain
2694 points
Spanish to French
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search