Spanish to Italian translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Spanish to Italian translators and interpreters » General fields

Spanish to Italian Tech/Engineering translators (908)
Spanish to Italian Art/Literary translators (8472)
Spanish to Italian Medical translators (607)
Spanish to Italian Law/Patents translators (1349)
Spanish to Italian Science translators (826)
Spanish to Italian Bus/Financial translators (24436)
Spanish to Italian Marketing translators (28615)
Spanish to Italian Other translators (7907)
Spanish to Italian Social Sciences translators (19372)

Spanish to Italian translators and interpreters » Specific fields

Spanish to Italian translators: Accounting
Spanish to Italian translators: Advertising / Public Relations
Spanish to Italian translators: Aerospace / Aviation / Space
Spanish to Italian translators: Agriculture
Spanish to Italian translators: Livestock / Animal Husbandry
Spanish to Italian translators: Anthropology (850)
Spanish to Italian translators: Archaeology
Spanish to Italian translators: Architecture (967)
Spanish to Italian translators: Art, Arts & Crafts, Painting
Spanish to Italian translators: Astronomy & Space
Spanish to Italian translators: Finance (general)
Spanish to Italian translators: Automation & Robotics
Spanish to Italian translators: Automotive / Cars & Trucks (1169)
Spanish to Italian translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
Spanish to Italian translators: Botany (423)
Spanish to Italian translators: Construction / Civil Engineering
Spanish to Italian translators: Business/Commerce (general)
Spanish to Italian translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (676)
Spanish to Italian translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Spanish to Italian translators: Chemistry; Chem Sci/Eng (564)
Spanish to Italian translators: Poetry & Literature
Spanish to Italian translators: Cinema, Film, TV, Drama
Spanish to Italian translators: Textiles / Clothing / Fashion (1985)
Spanish to Italian translators: Telecom(munications)
Spanish to Italian translators: Computers (general)
Spanish to Italian translators: Computers: Hardware
Spanish to Italian translators: Computers: Software
Spanish to Italian translators: Computers: Systems, Networks
Spanish to Italian translators: Law: Contract(s)
Spanish to Italian translators: Cooking / Culinary
Spanish to Italian translators: Cosmetics, Beauty
Spanish to Italian translators: Medical: Dentistry
Spanish to Italian translators: Media / Multimedia
Spanish to Italian translators: Economics
Spanish to Italian translators: Education / Pedagogy
Spanish to Italian translators: Electronics / Elect Eng (794)
Spanish to Italian translators: Energy / Power Generation
Spanish to Italian translators: Engineering (general)
Spanish to Italian translators: Engineering: Industrial
Spanish to Italian translators: Mechanics / Mech Engineering
Spanish to Italian translators: Nuclear Eng/Sci (129)
Spanish to Italian translators: Environment & Ecology
Spanish to Italian translators: Esoteric practices
Spanish to Italian translators: Fisheries
Spanish to Italian translators: Folklore
Spanish to Italian translators: Food & Drink
Spanish to Italian translators: Forestry / Wood / Timber
Spanish to Italian translators: Furniture / Household Appliances
Spanish to Italian translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Spanish to Italian translators: Mining & Minerals / Gems
Spanish to Italian translators: Genealogy
Spanish to Italian translators: General / Conversation / Greetings / Letters
Spanish to Italian translators: Genetics
Spanish to Italian translators: Geography (641)
Spanish to Italian translators: Geology
Spanish to Italian translators: Government / Politics
Spanish to Italian translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Spanish to Italian translators: Medical: Health Care
Spanish to Italian translators: History
Spanish to Italian translators: Tourism & Travel
Spanish to Italian translators: Human Resources
Spanish to Italian translators: Idioms / Maxims / Sayings
Spanish to Italian translators: Insurance
Spanish to Italian translators: International Org/Dev/Coop
Spanish to Italian translators: Internet, e-Commerce
Spanish to Italian translators: Investment / Securities (239)
Spanish to Italian translators: Metallurgy / Casting
Spanish to Italian translators: IT (Information Technology)
Spanish to Italian translators: Journalism
Spanish to Italian translators: Real Estate
Spanish to Italian translators: Law (general) (2044)
Spanish to Italian translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
Spanish to Italian translators: Law: Taxation & Customs (511)
Spanish to Italian translators: Linguistics
Spanish to Italian translators: Transport / Transportation / Shipping
Spanish to Italian translators: Management
Spanish to Italian translators: Manufacturing (554)
Spanish to Italian translators: Ships, Sailing, Maritime
Spanish to Italian translators: Marketing / Market Research
Spanish to Italian translators: Mathematics & Statistics
Spanish to Italian translators: Medical (general)
Spanish to Italian translators: Medical: Cardiology (394)
Spanish to Italian translators: Medical: Instruments
Spanish to Italian translators: Medical: Pharmaceuticals
Spanish to Italian translators: Meteorology
Spanish to Italian translators: Metrology
Spanish to Italian translators: Military / Defense
Spanish to Italian translators: Music
Spanish to Italian translators: Names (personal, company) (327)
Spanish to Italian translators: Nutrition
Spanish to Italian translators: Petroleum Eng/Sci
Spanish to Italian translators: Other
Spanish to Italian translators: Paper / Paper Manufacturing
Spanish to Italian translators: Patents
Spanish to Italian translators: Philosophy
Spanish to Italian translators: Physics
Spanish to Italian translators: Printing & Publishing (841)
Spanish to Italian translators: Psychology
Spanish to Italian translators: Religion
Spanish to Italian translators: Retail
Spanish to Italian translators: Safety
Spanish to Italian translators: SAP
Spanish to Italian translators: Science (general)
Spanish to Italian translators: Slang
Spanish to Italian translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Spanish to Italian translators: Sports / Fitness / Recreation
Spanish to Italian translators: Surveying
Spanish to Italian translators: Wine / Oenology / Viticulture
Spanish to Italian translators: Zoology

Spanish to Italian translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next   Last
Identity Verified   Ludovica Samori
  Translator
, Textiles / Clothing / Fashion, Computers (general), Furniture / Household Appliances, Tourism & Travel, Medical (general), Environment & Ecology ... Italian
United States
0 points
Spanish to Italian
Identity Verified   robertacarbone
  Audiovisual Translator
Italian, English, Spanish, translator, audiovisual, subtitles, hearing impaired, audiodescription, audio description, dubbing, videogames, video games, cinema, DVD, subtitle, deaf ... Italian
Italy
0 points
Spanish to Italian
Identity Verified   Melania Giovanna Aloia
  Freelance Translator & Copywriter
Italian, translation, transcreation, localization, web content strategy, technical translation, marketing, IT, web, corporate communication, textile, fashion&luxury, contract, GDPR ... Italian
Italy
0 points
Spanish to Italian
Identity Verified   Gabriella Ferrante
  Your words, my language
Italian, translation, project Management, subtitles, SEO, medical, IT, marketing ... Italian
United Kingdom
0 points
Spanish to Italian
  Sara Terrinoni
  Experienced simultaneous interpreter
, Cinema, Film, TV, Drama, Telecom(munications), Energy / Power Generation, Environment & Ecology, Medical: Health Care, Journalism, Transport / Transportation / Shipping ... Italian
Italy
0 points
Spanish to Italian
Identity Verified   _jasmine
  Italian translator and localizer
Italian, English, localisation, translation, websites, IT, tourism, video games, proofreading, technology, trados, copywriting, subtitling, Spanish, degree ... Italian
United Kingdom
0 points
Spanish to Italian
  Daniele Minà
  Interpreter & Translator
Italian, English, Spanish, French, Portuguese, translation, interpreting, proofreading, transcription, interpreter, translator, voiceover, voice-over ... Italian
Italy
0 points
Spanish to Italian
  Michele Zanchi English to Italian, energy and environment, climate change, sea ice extent, renewable energy, biofuel, biomass, carbon dioxide, solar power, environmental reports, environmental assessment, remote sensing, photovoltaic, acid depositions, offshore energy, volatile organic compounds, VOC contamination, atmospheric contamination, diesel emissions scandal, cheating software, Nitrogen Oxide (NOx) exhaust, engine Management software, defeat device, elective catalytic reduction (SCR), Nuclear Safety, spent fuel pools, natural hazards, probable maximum precipitation levels, site drainage systems, probabilistic Safety assessments, atmospheric levels of CO2, law, contract, agreement, terms and conditions, power of attorney, articles of association, sports, tennis, Music articles. ... Italian
Italy
0 points
Spanish to Italian
Identity Verified   Raffaella Benelli
  15+ years of translation expertise
English, Italian, technical translator, yachting, marine, technical specifications, shipyard, shipyards, manual, yacht, yachts, pleasure yachts, ship, ships, boat, boats, vessel, vessels, sailing, naval, legal, contracts, agreements, marketing, catalogues, websites, barca, barche, imbarcazione, imbarcazioni, nave, navi, navale, nautica, diporto, vela, diporto, barcos, yate, yates, veleros, recreo, astillero, buque, Schiff, Schiffen, Yacht, Yachten, Schiffswert, Boot, Booten, birth certificate, marriage certificate, divorce certificate, certificati ... Italian
United Kingdom
0 points
Spanish to Italian
Identity Verified   Nicola Doria law, business, finance, juridical, Economics, agreements, Patents, freelance, Linguistics, contracts, formal judgement, claim forms, summons, complaint, research articles, articles of association, shareholder's agreement, purchase of assets agreement, power of attorney, company, company law, sales and purchase agreements, international agreements, corporate, annual report, balance sheets, income statement, financial bullettins, commercial, logistics, cinema, dubbing, film, movie, atto di citazione, contratto, compravendita, statuto, documenti societari, patti parasociali, atti processuali civili, procura, brevetto, marchio, relazione finanziaria annuale, articoli di ricerca, documenti di bilancio, note esplicative al bilancio, lodi arbitrali, traducción especializada, comercio, negocio, finanzas, documentos, empresa, European Court of Human Rights, Corte europea dei diritti dell'uomo, asylum seeker, decision, removal, alien, inhuman treatment, indication, applicant, residence permit, r ... Italian
Netherlands
0 points
Spanish to Italian
Identity Verified   Paola Belli
  Medical & Automotive translations
English, Spanish, Italian, medical, medicine, cardiology, translation, translator, automotive, cars, commercial, medical protocol, article, clinical trial, pharma, clinical protocol, certified translator, localization ... Italian
Italy
0 points
Spanish to Italian
  Giorgia Lo Faro
  Translation, Post-Editing & Subtitling
, Biology (-tech, -chem, micro-), Environment & Ecology, Media / Multimedia, Computers: Systems, Networks, Cinema, Film, TV, Drama, Law (general), General / Conversation / Greetings / Letters ... Italian
United Kingdom
0 points
Spanish to Italian
  Barbara Antonello
  Fast reply and quote
literature, automotive, tourism, Music, english, Italian, Spanish, children's books, translation, software and user's manual, machinery, medical instruments, commercial, marketing. ... Italian
Italy
0 points
Spanish to Italian
Identity Verified   VallettiAgustin
  VALLETTI Y AGUSTIN CB
Textiles / Clothing / Fashion, Sports / Fitness / Recreation, Printing & Publishing, Patents, Medical: Pharmaceuticals, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Law (general), Journalism, History, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Geography, Furniture / Household Appliances, Food & Drink, Folklore, Automotive / Cars & Trucks, Art, Arts & Crafts, Painting, Architecture, Archaeology, Anthropology, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Nutrition, Music, Linguistics, International Org/Dev/Coop, Geology, Environment & Ecology, Advertising / Public Relations, Computers: Systems, Networks, Mechanics / Mech Engineering, Petroleum Eng/Sci, Tourism & Travel, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Media / Multimedia, Cooking / Culinary, Poetry & Literature, Medical: Dentistry, Law: Contract(s), Cinema, Film, TV, Drama, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Computers (general) ... Italian
Spain
0 points
Spanish to Italian
  Cristina Buffa
  Translator SDL Trados, Post-edition, SEO
Italian, español, inglés, e-commerce, tourism, travels, website translation, web content, healthcare, interior design, wellness, post-editing, SLD Trados, SEO improvement, SEO, turismo, viajes, traducción páginas web, traducción contenido web, bienestar, decoración, interiorismo, post-edición, SDL Trados, mejora SEO ... Italian
Spain
0 points
Spanish to Italian
Identity Verified   TRA 2
  EN,ES>IT translator & proofreader
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, IT, videogame, gaming, e-commerce, advertising, computers, apps, technology, survey ... Italian
Italy
0 points
Spanish to Italian
Identity Verified   Ivano Conte
  Words you can trust - Gaming, IT & Med
Spanish, english, literature, proofreading, translation, Economics, Education, Games, Video Games, Gaming, Casino, Law, Medical, Sports, Fitness, Recreation, Tourism, Travel, Economics studies, Contractual offers, Invoices, Internet ADs, Schools reports, Authorizations, Progress reports, Report cards, Electronic Configuration, Periodic Table, Digestion, Oscillations, websites translation, Certificates of live births, Notary deeds, Statutes, Travellers books, Android, application, app, apps, Google, Apple, iPad, iPod, iPhone, editing, PPC, SEO, Microsoft, Windows, Windows Phone, Facebook, social network, biology, chemistry, medical instruments, video script, pay per click. ... Italian
Italy
0 points
Spanish to Italian
Identity Verified   Antonella Penna
  traduttrice ENG-SPA-FRE>ITA
English, Spanish, Italian translator, Trados, traduzioni inglese, spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni scientifiche, traduzioni legali, brevetti, Patents, technical translator, technical translations, medical translations, manuali tecnici, technical manuals, marketing, genetica, Genetics, biotecnologia, biotechnology, CAT, English to Italian, Spanish to Italian, Inglese a Italiano, Spagnolo a Italiano ... Italian
Italy
0 points
Spanish to Italian
Identity Verified   Sara Mazzeschi
  6-year exerience in technical field
Spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, automotive sector, biomedical sector and biotechnology, chemistry, commerce, company certifications, Economics, environment and energy resources, European standards, mechanical and electrical engineering, medicine, Patents, pharmacology and cosmetics, quality control systems, railway sector, software and websites, steel industry, transports and logistics, videogames, consoles ... Italian
Italy
0 points
Spanish to Italian
Identity Verified   Marco Salsi
  Transport, Logistics, Legal, Marketing
German, English, Spanish, French, Italian ... Italian
Germany
0 points
Spanish to Italian
  Maurizio Oliva
  Citizen of the World
English, Italian, computers, software, GUI ... Italian
Spain
0 points
Spanish to Italian
  Simona Curatolo
  Beyond the language barrier
doppiaggio, adattamento al doppiaggio, sottotitolaggio, dubbing, subtitling, doblaje, subtitulado, television serie, animated serie, cartoons, movie, localization, software localization, information technology, website localization, computer, computers, software, hardware, web, documentation, software documentation, hardware documentation, software manual, user manual, user's guide, online help, strings, documentation, GUI, Interface, interfaccia utente, IT, information technology, IT infrastructure, games, videogames, mobile, smartphone, tablet, apps, application, applications, Microsoft, Windows, Technical translator, traduttore tecnico, tecnologia, technology, energy, ecology, environment, tight gas, fracking, drilling, gas extraction, meteorological technology, weather technology, waste, universal waste, recycle, recycling, lamp recycling, GM crops, climate change, environment, MSDS, SDS, Safety data sheet, material Safety data sheet, product Safety data sheet, Patents, patent clai ... Italian
Italy
0 points
Spanish to Italian
  Federica Tosi
  professional, accurate, and punctual
Medical: Pharmaceuticals, Games / Video Games / Gaming / Casino, Media / Multimedia, Tourism & Travel, Wine / Oenology / Viticulture, Marketing / Market Research, Automotive / Cars & Trucks, Textiles / Clothing / Fashion, Law: Contract(s), Computers: Software, Aerospace / Aviation / Space, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Cooking / Culinary, Food & Drink, Medical (general) ... Italian
Italy
0 points
Spanish to Italian
  Anna Tiani-Rushton
  High quality for a fair price
Italian, Interpreter, English, Spanish, Translator, Qualified, legal, simultaneous, consecutive, linguist, technical, convenient ... Italian
United Kingdom
0 points
Spanish to Italian
Identity Verified   Luca Gentili
  Translation and localization
Italian, english, french, Spanish, literature, computer, Psychology, social sciences, maths, Physics, statistics, psychometry ... Italian
Italy
27 points
Spanish to Italian
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next   Last



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search