Spanish to Romanian translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Spanish to Romanian translators and interpreters » General fields

Spanish to Romanian Tech/Engineering translators (2201)
Spanish to Romanian Art/Literary translators (7319)
Spanish to Romanian Medical translators (13825)
Spanish to Romanian Law/Patents translators (5667)
Spanish to Romanian Science translators (4086)
Spanish to Romanian Bus/Financial translators (1000)
Spanish to Romanian Marketing translators (2630)
Spanish to Romanian Other translators (790)
Spanish to Romanian Social Sciences translators (302)

Spanish to Romanian translators and interpreters » Specific fields

Spanish to Romanian translators: Accounting
Spanish to Romanian translators: Advertising / Public Relations
Spanish to Romanian translators: Aerospace / Aviation / Space
Spanish to Romanian translators: Agriculture
Spanish to Romanian translators: Livestock / Animal Husbandry
Spanish to Romanian translators: Anthropology
Spanish to Romanian translators: Archaeology
Spanish to Romanian translators: Architecture
Spanish to Romanian translators: Art, Arts & Crafts, Painting
Spanish to Romanian translators: Astronomy & Space
Spanish to Romanian translators: Finance (general)
Spanish to Romanian translators: Automation & Robotics
Spanish to Romanian translators: Automotive / Cars & Trucks
Spanish to Romanian translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
Spanish to Romanian translators: Botany
Spanish to Romanian translators: Construction / Civil Engineering
Spanish to Romanian translators: Business/Commerce (general)
Spanish to Romanian translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Spanish to Romanian translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Spanish to Romanian translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
Spanish to Romanian translators: Poetry & Literature
Spanish to Romanian translators: Cinema, Film, TV, Drama
Spanish to Romanian translators: Textiles / Clothing / Fashion
Spanish to Romanian translators: Telecom(munications)
Spanish to Romanian translators: Computers (general)
Spanish to Romanian translators: Computers: Hardware
Spanish to Romanian translators: Computers: Software
Spanish to Romanian translators: Computers: Systems, Networks
Spanish to Romanian translators: Law: Contract(s)
Spanish to Romanian translators: Cooking / Culinary
Spanish to Romanian translators: Cosmetics, Beauty
Spanish to Romanian translators: Medical: Dentistry
Spanish to Romanian translators: Media / Multimedia
Spanish to Romanian translators: Economics
Spanish to Romanian translators: Education / Pedagogy
Spanish to Romanian translators: Electronics / Elect Eng
Spanish to Romanian translators: Energy / Power Generation
Spanish to Romanian translators: Engineering (general)
Spanish to Romanian translators: Engineering: Industrial
Spanish to Romanian translators: Mechanics / Mech Engineering
Spanish to Romanian translators: Nuclear Eng/Sci
Spanish to Romanian translators: Environment & Ecology
Spanish to Romanian translators: Esoteric practices
Spanish to Romanian translators: Fisheries
Spanish to Romanian translators: Folklore
Spanish to Romanian translators: Food & Drink
Spanish to Romanian translators: Forestry / Wood / Timber
Spanish to Romanian translators: Furniture / Household Appliances
Spanish to Romanian translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Spanish to Romanian translators: Mining & Minerals / Gems
Spanish to Romanian translators: Genealogy
Spanish to Romanian translators: General / Conversation / Greetings / Letters
Spanish to Romanian translators: Genetics
Spanish to Romanian translators: Geography
Spanish to Romanian translators: Geology
Spanish to Romanian translators: Government / Politics
Spanish to Romanian translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Spanish to Romanian translators: Medical: Health Care
Spanish to Romanian translators: History
Spanish to Romanian translators: Tourism & Travel
Spanish to Romanian translators: Human Resources
Spanish to Romanian translators: Idioms / Maxims / Sayings
Spanish to Romanian translators: Insurance
Spanish to Romanian translators: International Org/Dev/Coop
Spanish to Romanian translators: Internet, e-Commerce
Spanish to Romanian translators: Investment / Securities
Spanish to Romanian translators: Metallurgy / Casting
Spanish to Romanian translators: IT (Information Technology)
Spanish to Romanian translators: Journalism
Spanish to Romanian translators: Real Estate
Spanish to Romanian translators: Law (general)
Spanish to Romanian translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
Spanish to Romanian translators: Law: Taxation & Customs
Spanish to Romanian translators: Linguistics
Spanish to Romanian translators: Transport / Transportation / Shipping
Spanish to Romanian translators: Management
Spanish to Romanian translators: Manufacturing
Spanish to Romanian translators: Ships, Sailing, Maritime
Spanish to Romanian translators: Marketing / Market Research
Spanish to Romanian translators: Mathematics & Statistics
Spanish to Romanian translators: Medical (general)
Spanish to Romanian translators: Medical: Cardiology
Spanish to Romanian translators: Medical: Instruments
Spanish to Romanian translators: Medical: Pharmaceuticals
Spanish to Romanian translators: Meteorology
Spanish to Romanian translators: Metrology
Spanish to Romanian translators: Military / Defense
Spanish to Romanian translators: Music
Spanish to Romanian translators: Names (personal, company)
Spanish to Romanian translators: Nutrition
Spanish to Romanian translators: Petroleum Eng/Sci
Spanish to Romanian translators: Other
Spanish to Romanian translators: Paper / Paper Manufacturing
Spanish to Romanian translators: Patents
Spanish to Romanian translators: Philosophy
Spanish to Romanian translators: Physics
Spanish to Romanian translators: Printing & Publishing
Spanish to Romanian translators: Psychology
Spanish to Romanian translators: Religion
Spanish to Romanian translators: Retail
Spanish to Romanian translators: Safety
Spanish to Romanian translators: SAP
Spanish to Romanian translators: Science (general)
Spanish to Romanian translators: Slang
Spanish to Romanian translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Spanish to Romanian translators: Sports / Fitness / Recreation
Spanish to Romanian translators: Surveying
Spanish to Romanian translators: Wine / Oenology / Viticulture
Spanish to Romanian translators: Zoology

Spanish to Romanian translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
Identity Verified   anamaria bulgariu
  High thoughts must have high language.
IT, literary translations, Accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, English, Romanian, French, translation, conference interpreting, proofreading, editing, business law, contract law, human rights, EU, marketing, market research, Meteorology, weather reporting, pharma, Linguistics, philology, fiction, poetry, nonfiction, travel guide, travel guides, tourism, traducere, traduceri, corectura, revizie, engleza de afaceri, engleza juridica, administratie, drept administrativ, contracte, UE, Uniunea Europeana, farmaceutice, lingvistica, filologie, literatura, beletristica, proza, poezie, ghid turistic, ghiduri turistice, turism, traductor, títulos, registro sanitario productos, rumano español, traducción, traductor jurado, matrícula, expediente académico en rumano ... Romanian
Romania
484 points
Spanish to Romanian
Identity Verified   cameliaim
  mas de 17 a
Spanish, Romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering. ... Spanish/Romanian
Spain
369 points
Spanish to Romanian
Identity Verified   Tatiana Bejan traducător engleză-română, traducător engleză-spaniolă, traducător spaniolă-română, traducător domeniul tehnic, technical, constructions, proofreading, editing, website localization, software localization, English, Romanian, Spanish, translation, proofreading, editing, Human Resources, personnel, EU, marketing, market research, Linguistics, philology, nonfiction, travel guide, tourism, traducere, traduceri, corectură, revizie, engleza de afaceri, administrație, contracte, UE, Uniunea Europeană, resurse umane, Managementul resurselor umane, lingvistică, filologie, ghid turistic, turism, traductor, títulos, rumano español, traducción, traductor jurado, freelancer, good translator, quality translations, traductor profesional, traductor nativo, revisión de textos, professional translations, SDL Trados, OmegaT, MemoQ, Wordfast, Inginerie (general), Inginerie: Industrială; Automatică şi robotică, Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu, Automobile/Maşini şi camioane, Computere (general), Elect ... Romanian
Romania
20 points
Spanish to Romanian
Identity Verified   Adina Lazar
  Perito del tribunale di Milano
Law: Taxation & Customs, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Management, Marketing / Market Research, IT (Information Technology), Automotive / Cars & Trucks, Medical (general), Medical: Health Care, Telecom(munications), Sports / Fitness / Recreation, Textiles / Clothing / Fashion, Patents, Transport / Transportation / Shipping, Names (personal, company), Tourism & Travel, Government / Politics, Nutrition, Cosmetics, Beauty, Human Resources, Cooking / Culinary, Engineering: Industrial, Investment / Securities, Education / Pedagogy, Media / Multimedia, Insurance, Environment & Ecology, Law (general), Law: Contract(s), Computers (general), Economics, Accounting, Business/Commerce (general), Finance (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Electronics / Elect Eng, Mechanics / Mech Engineering ... Italian/Romanian
Spain
304 points
Spanish to Romanian
Identity Verified   Ioana Corina Pop
  Deal directly with a professional!
traductor jurado español rumano, interprete español rumano, traductor de rumano, interprete de rumano, traductor rumano español, traductor ingles rumano, interprete ingles rumano, traductor frances rumano, interprete frances rumano, traductor ingles español, interprete frances español, traduccion jurada rumano español, traduccion jurada de rumano, interpretacion jurada rumano, traduccion de documentos rumano español, traductor oficial de rumano, traductor profesional ingles español, traduccion tecnica ingles español, traduccion tecnica rumano, traduccion tecnica frances español, traductor autonomo ingles español, traductor autonomo frances español, traductor autonomo rumano, sworn Romanian translator, Romanian translator, Romanian interpreter, Spanish interpreter, Spanish translator, engineering translator ... Romanian/Spanish
France
63 points
Spanish to Romanian
Identity Verified   Isabela Andrian
  Find your legal specialist right here
English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, administrative, marketing, IT, software, medical, environment, aviation, traducator engleza-spaniola, localization, legal English-Romanian translations, legal Spanish-Romanian translations, medical translations, user manuals translation, Patents and life sciences translations and proofreading, Romanian translator, financial Romanian translation, software and IT Romanian translations ... Romanian
Romania
62 points
Spanish to Romanian
Identity Verified   Iulia Manescu
  MA in Quantitative Economics
Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, contracts, Case report forms, CRFs, Clinical study protocols, Informed Consent Forms, ICFs, Instructions for use, IFUs, IVRS, IWRS, Medical Records, Packaging and labelling, Patents and patent applications, Patient Questionnaires, Patient Reported Outcomes (PROs), Pharmacoeconomic and pharmacOtherapeutic reports, Product information, SmPC, Labelling, PIL, Study Protocols, informed consent forms, drug testing, laboratory equipment, IFUs, software user manual, EMA Annexes, SPCs, PILs, Labelling patient questionnaires, linguistic validation, IFUs, medical devices, Patient Records, EMA Product Summary, Study Protocols, ICF, PIS, Market Express, MarketScope, Annual financial reports, Company financial analysis, business, commerce, finance, marketing, Economics, Human Resources, HR, banking, IT, user manual, computers, law, English to Romanian, Romanian to English, Spanish ... Romanian
Romania
56 points
Spanish to Romanian
Identity Verified   AndreeaCiorba
  life sciences & engineering expert
Romanian, Spanish, chemistry, biology, toxicology, environment, pharmaceutical, information leaflet, Patents, instruction manual, laboratory equipment, science, books, article, traducción, rumano, química, biologia, medicina, traduceri, română, chimie, biologie, inginerie, medicină ... Romanian
Spain
16 points
Spanish to Romanian
Identity Verified   Madalina Neagu
  Success is achieved by strong character
conference interpreter, professional translator, medical translator, advertising, tourism, hostess translator ... Romanian
Romania
0 points
Spanish to Romanian
Identity Verified   Cristina Perju
  18+ years in the translation industry
English into Romanian, Spanish into Romanian, traductora español rumano, pharma, healthcare, medical, clinical trials, SPC, PIL, marketing, advertising ... Romanian
Romania
28 points
Spanish to Romanian
Identity Verified   TRAD Melina
  Meaningful bridges
Romanian, translator, subtitler, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, chemistry, medical device, book-keeping, Psychology, literature, Children's books, games, financial, website, software, press releases, European Union, Acquis communautaire, Patents, France, Trados, Wordfast, Memoq, transcreation traductrice, traducteur, sous-titreur, sous-titrage, Anglais, français, roumain, juridique, localisation, chimie, brevets, comptabilité, marketing, psychologie, littérature, jeux, logiciels, communiqués de presse, Union Européenne, France, Paris, Trados, Wordfast, adaptation ... Romanian
France
28 points
Spanish to Romanian
Identity Verified   MIHAELA SERBAN
  Fast, Reliable, Trados Studio 2019!
English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical ... Romanian
Romania
8 points
Spanish to Romanian
Identity Verified   Adriana-Corina Iotcov
  IT, gaming, fashion, business
Romanian, fashion translations, IT translations, website localization, software localization, app localization, mobile game localization, market research, marketing, Romanian translations, traducciones rumano, traducciones ingles, traductor rumano, Romanian translator ... Romanian
Romania
16 points
Spanish to Romanian
  CatalinaCiocoiu english, Spanish, Romanian, inglés, español, rumano, traductor, translator ... Romanian
Romania
0 points
Spanish to Romanian
  Julia Kiss
  Legal, retail, marketing & media sectors
, Tourism & Travel, Textiles / Clothing / Fashion, Real Estate, Advertising / Public Relations, Media / Multimedia, Poetry & Literature, Law (general), Journalism, Human Resources, Cooking / Culinary ... Romanian
United Kingdom
0 points
Spanish to Romanian
  WordTemple
  EN to Romanian Translations/Subtitlings
Romanian, english, slovak, Spanish, french, translator, editor, subtitling, marketing, gaming, finance, tourism ... Romanian
Romania
0 points
Spanish to Romanian
Identity Verified   Olar Adrian Marius
  Reliable and professional
english, german, french, Spanish, italian, Romanian, faith, ministry, christianity, baptism, transcreation, creative translation, content writer, marketing copy, documentary, IT, software, hardware, smartphones, audio players, video players, mp3, mp4, codecs, internet, movies, laptops, notebooks, android, iOS, applications, localization, subtitling, tourism, pharmaceuticals, medical devices, QRD Template, legal, contracts, automotive, home appliances, consumer goods, equipment, technical, telecommunication, Agriculture, fertilizers, marketing, advertising, games, PILs, IFUs, eLearning, healthcare, certificates, leaflets ... Romanian
Romania
0 points
Spanish to Romanian
Identity Verified   Ioana Huiban
  Romanian Translator/Translation Services
Translation services/ Translation service, traduceri, traducere, romana, rapid, english into Romanian, translation, traducere translator translation traduceri software hardware Romanian translation Romanian translator services, translation, editing, proofreading, website localization, subtitling, Post-editing Fields of expertise Marketing / Market Research Medical: Pharmaceuticals Finance (general) Engineering (general) Law (general) Mechanics / Mech Engineering Computers (general) Games / Video Games / Gaming / Casino Cinema, Film, TV, Drama Computers: Systems, Networks Media / Multimedia Human Resources Metallurgy / Casting Internet, e-Commerce Tourism & Travel Cooking / Culinary Textiles / Clothing / Fashion Environment & Ecology Engineering: Industrial Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Education / Pedagogy Economics Computers: Hardware Business/Commerce (general) Botany Advertisin ... Romanian
United States
0 points
Spanish to Romanian
Identity Verified   Emanuel Stroia Cinema, Film, TV, Drama, Marketing / Market Research, Science (general), Insurance, Chemistry; Chem Sci/Eng, Medical: Dentistry, Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, Agriculture, Environment & Ecology, Computers: Software, Medical: Pharmaceuticals, Military / Defense, Medical: Health Care, Manufacturing, Human Resources, Games / Video Games / Gaming / Casino, Furniture / Household Appliances, Finance (general), Aerospace / Aviation / Space, Economics, Cosmetics, Beauty, Computers: Hardware, Business/Commerce (general), Accounting, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Petroleum Eng/Sci, Medical: Cardiology, Management, Computers (general), Law: Contract(s), Law (general), Automotive / Cars & Trucks, IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, Engineering (general), Medical: Instruments, Telecom(munications), Internet, e-Commerce, Electronics / Elect Eng ... Romanian
Romania
0 points
Spanish to Romanian
Identity Verified   Irina Badii Spanish, English, Romanian, traductor, translator, interpreter, interprete, espanol, ingles, rumano, translation, Bucharest, English, Spanish, Italian, French, German, technology, localization, software, computers, legal, documents, certificate, birth certificate, marriage certificate, contracts, high school diploma, conformity certificate, ... Romanian
Romania
0 points
Spanish to Romanian
Identity Verified   Alina - Maria Chiteala
  Experience in Technical Translations
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, French, Spanish, Romanian, Italian, subtitling, proofreading, DTP, ... Romanian
Romania
0 points
Spanish to Romanian
Identity Verified   Ina Ropotica
  EU certified translator
immigration translator, medical interpreting, aiport interpreter, literature translator, translator of legal documents, Spanish inetrpreter, interprete espanol, traducctor de documentos juridicos, interprete para aeropuertos, traductor de textos literarios, turismo, tourism, interprete para servicios de imigracion, intepret pentru servicii de imigrare, traduceri documente legale, traducator de literatura, interpret de limba romana, turism, court interpreter, interprete para tribunales, interpret pentru tribunalprivate interpreter, interprete privado, economic interpreting, traduccion economica, traducere economica ... Spanish/Romanian
Spain
12 points
Spanish to Romanian
Identity Verified   Mihaela Chelaru
  I always meet deadlines
Engineering: Industrial, Engineering (general), Internet, e-Commerce, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Education / Pedagogy, Medical: Instruments, Biology (-tech, -chem, micro-), Business/Commerce (general), Finance (general), Government / Politics, Human Resources, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Law: Taxation & Customs, Surveying, Poetry & Literature, Cosmetics, Beauty, Automation & Robotics, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Cinema, Film, TV, Drama, Law: Contract(s), Medical: Dentistry, Mechanics / Mech Engineering, General / Conversation / Greetings / Letters, Linguistics ... Romanian
Italy
0 points
Spanish to Romanian
  Eliza Filimon
  I care about clear shades of meaning!
Romanian, English, Dutch translation, IELTS training, creative writing ... Romanian
Romania
0 points
Spanish to Romanian
Identity Verified   aslimnb
  Specializing in scientific translation
translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, curricula, scientific, chemistry, pharmacy, advertising, tourism, engineering, IT, technical, economic, legal, medical, Haematology, Clinical chemistry, Internal medicine, Surgery / orthopedics, Anestesiology / Intensive care, Oncology, Gynecology/obstetrics, Infectious diseases, Geriatrics, Pedriatrics, Anatomy, Biochemistry, Biostatistics, Cytology, Embryology, Epidemiology, Genetics, Histology, Immunology, Microbiology, Neuroscience, Nutrition, Pathology, Pharmacology, Physiology, Toxicology, Clinical laboratory, Radiology, Dermatology, Palliative care, medical questionnaires, smoking-related diseases, cancer, patient information leaflets, trials, surveys ... Romanian/Spanish
Spain
20 points
Spanish to Romanian
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search