 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Spanish to Slovenian translators and interpreters » |
| |  Lia Mušič
Accuracy & reliability | English, Spanish, Slovene, translation, translator, freelance, freelancing, freelancer, health, medicine, medical, pharmaceutical, pharmaceutics, tourism, travel, marketing, hotels, advertising, Journalism, cosmetics, beauty, Psychology, Philosophy, Religion, internet, History, literature, inglés, español, esloveno, traductor, traducción, salud, medicina, fármacos, farmacéutico, medicamentos, turismo, periódicos, revistas, belleza, psicología, filosofía, religión, literatura, manuales, publicidad, slovensko, angleško, špansko, prevajalec, zdravje, lepota, zdravila, zdravilo, farmacevtski, turizem, potovanja, oglaševanje, oglasi, književnost, novinarstvo, psihologija, filozofija, verstva, zgodovina, kozmetika, priročniki, revije ... | Slovenian
Slovenia | 4 points
Spanish to Slovenian |  | Barbara Cerar
| španski, španski jezik, španski prevajalec, špansko slovenski prevod, špansko angleški prevod, špansko angleško, angleški, angleški jezik, angleški prevajalec, angleško slovenski prevod, ciljni jezik angleščina, ciljni jezik španščina, ciljni jezik španščina, izvorni jezik slovenščina, korektor za angleški jezik, korektor za španski jezik, korektor za slovenski jezik, lektoriranje, lektoriranje španskih besedil, lektoriranje angleških besedil, lektoriranje slovenskih besedil, prevajalec slovenščina špansščina, prevajalec slovenščina angleščina, prevajalec španščina angleščina, strokovna terminologija, strokovne prevajalske storitve, strokovni prevajalec, strokovni prevajalec za tehnična besedila, tehnični prevajalec, tehnična prevajalka, English Slovenian translation, English Slovenian translator, English Slovenian technical translator, native language Slovenian, proofreader for the Slovenian language, proofreading, Slovenian English technical translator, proofreading of Slovenian text ... | Slovenian
Slovenia | 4 points
Spanish to Slovenian | | | Kornelija Antolin
Passion and Attitude Make the Difference | freelance translator slovene, Slovenian translator, slovene translator, Slovenian translation, slovene translation, english Slovenian translation, english slovene translation, english Slovenian, english slovene, english to Slovenian, english to slovene, english to Slovenian translation, Slovenian to english translation, Slovenian interpreter, slovene interpreter, slovene interpretation, Slovenian interpretation, slovene english interpretation, Slovenian english interpretation, trados, trados studio, CAT tools, SAP, localisation, slovenščina, slovenski jezik, angleški jezik, prevodi, prevajanje, angleški prevod, španski prevod, hrvaški prevod, prevod angleščina slovenščina, prevod slovenščina angleščina, prevod slovenščina španščina, prevod španščina slovenščina, prevod hrvaščina slovenščina, prevod slovenščina hrvaščina, prevajanje, tolmačenje, lokalizacija, traductor esloveno, traductor espanol esloveno, espanol esloveno, esloveno espanol, traduccion esloveno, traduccion espanol eslov ... | Slovenian
Slovenia | 3 points
Spanish to Slovenian | | | Katja Turica
Multi-industry translation professional. | english, Spanish, Slovenian, slovene, humanities, marketing, Linguistics, localization, proofreading ... | Slovenian
Slovenia | 0 points
Spanish to Slovenian | | | Maja Ilov
Tourism expert | du français vers le slovène, du slovène vers le français, de l'anglais vers le français, traduction juridique, traducteur slovène, interprètation, certificat, traductions, contrats, droit, Union européenne, commerce, documents juridiques, slovène, traduction, traducteur, interprète, droit, juridique, catalogues, tourisme, de español a esloveno, de esloveno a español, español esloveno, traducción del inglés al esloveno, traducción del inglés al español, traducción legal, traductor esloveno, interpretación, certificado, traducciones, contratos, derecho, Union Europea, comercio, documentos legales, catálogos, turismo, Slovene, Slovenian, translation, translator, interpeter, law, legal, European Union, international, certificate, regulation, contract, from English to Spanish, from Spanish to Slovene, from Spanish to Slovenian, from Slovenian to Spanish, from Slovene to Spanish, španščina, iz španščine v slovenščino, prevod iz angleščine v španščino, prevod v angleščino, angleški prevod, šp ... | Slovenian
Slovenia | 0 points
Spanish to Slovenian | | | Jani Rebec | Spanish, English, Slovene, Slovenian, translation, revision, proofreading, European union, law, business, marketing, español, inglés, esloveno, traducción, revisión, corrección, Unión europea, derecho, empresas, negocio, španščina, angleščina, slovenščina, prevajanje, lektoriranje, Evropska unija, pravo, zakonodaja ... | Slovenian
Spain | 5 points
Spanish to Slovenian | | | Andrej Kosec
Technical, medical, quality: IN TIME! | Slovenian, technical, medical, law, English, French, free-lance, manuals, translator, prevajalec, angleško, francosko, automotive, marketing ... | Slovenian
Slovenia | 4 points
Spanish to Slovenian | | | Mitja | slovene, Spanish, english, medicine, chemistry, sports ... | Slovenian
Slovenia | 4 points
Spanish to Slovenian | | | MARIANV
29 years in the business | slovensko, esloveno, eslovena, nativa, nativo, español, špansko, španski, slovenski, eslovenia, eslovenos, derecho, tecnología, traductor, traductora, jurado, jurada, derecho, pravo, prevajalka, sodni, tolmač, madrid, ljubljana, experiencia, izkušen, izkušena, vlada, gobierno, embajada, veleposlaništvo, ministrstvo, ministerio, internet, software, diseño, dizajn, turizem, turismo, strokovni prevajalec za tehnična besedila, localización de páginas web, derecho, licitaciones, sentencias, contratos, certificados, patentes z marcas, patent law, EU law ... | Slovenian
Spain | 0 points
Spanish to Slovenian | | | sojer | , ... | Not indicated
Slovenia | 0 points
Spanish to Slovenian | | | gregork | , ... | Not indicated
Slovenia | 0 points
Spanish to Slovenian | | | Monika Fritz | , Cinema, Film, TV, Drama, Finance (general), History, Economics, Law: Taxation & Customs, Human Resources, Law (general), Media / Multimedia, Psychology, Social Science, Sociology, Ethics, etc. ... | Slovenian
Germany | 0 points
Spanish to Slovenian | | | Nina Snoj
Legal and technical translations | de español a esloveno, de esloveno a español, español esloveno, traducción legal, traductor esloveno, interpretación, certificado, traducciones, contratos, derecho, Union Europea, comercio, documentos legales, manual técnico, Slovene, Slovenian, translation, translator, intrepeter, law, legal, economy, European Union, international, certificate, regulation, contract, from Spanish to Slovene, from Spanish to Slovenian, from Slovenian to Spanish, from Slovene to Spanish, španščina, iz španščine, prevod iz angleščine, prevod v angleščino, angleški prevod, španski prevod, v španščino, prevod, prevajanje, prevajalec, prevajalka, tolmač, tolmačenje, pravo, Evropska unija, besedilo, v slovenščino, iz slovenščine, poslovanje, ekonomija, pravni prevod ... | Slovenian
Slovenia | 0 points
Spanish to Slovenian | | | Sabina Bakula
Technical Writer | Physicist fluent in English, French and Spanish, specialization: Telecom(munications), IT, user manuals, medicine ... | Croatian/Slovenian
Slovenia | 0 points
Spanish to Slovenian | | | irena plesivcnik | , ... | Slovenian
Slovenia | 0 points
Spanish to Slovenian | | | Milena Povše
Rapidez, calidad, responsabilidad. | | Spanish/Slovenian
Argentina | 0 points
Spanish to Slovenian | | | silvija_zagar
efficient and reliable | Slovenian, subtitling ... | Slovenian
Slovenia | 0 points
Spanish to Slovenian | | | niki20 | , ... | Not indicated
Slovenia | 0 points
Spanish to Slovenian | | | Slovenian Translator
translations | TECHNICAL TRANSLATION, TECHNISCHE UBERSETZUNG, TEHNIČNI PREVAJALEC, PREVAJALEC, SLOVENIJA, UBERSETZUNGEN, Slovenian, SLOWENISCH, SLOVENSKO, TEHNIČNI PREVAJALEC, TEHNIČNO PREVAJANJE, STROKOVNO PREVAJANJE, COMPUTER (SOFTWARE, HARDWARE)
CNC-MACHINE, AVTOMOTIVE, ELECTRICITY, ELECTRONIC, HYDRAVLICS, APPARATUS, EQUIPMENT, AGRICULTURAL MASCHINE, AVTOMATION, ROBOTICS, HOUSE WARMING EQUIPMENT, prevodi v slovenščino, prevod iz nemščine, kvalitetni prevodi, prevodi iz angleščine, prevodi iz nemščine, Slovenian translator, übersetzer, manual, english to Slovenian, english to german, cars, LKW, PKW, technical translator, Instruction Manual, prevajanje katalogov, prevajanje navodil za uporabo, navodilo za uporabo, slovenski prevajalec, priročnik, prevajanje priročnikov, slovenski, slovenščina, slovenski jezik, nemški prevajalec, mehanik, orodjar, strojni tehnik, angleški prevajalec, prevoditelj, prevajalec, avtomobilizem, avto, tehnični podatki, katalog, nadomestni deli, avto tehnika, tehnični prev ... | Slovenian
Slovenia | 0 points
Spanish to Slovenian | | | Livija Rojc Štremfelj
www.agencija-lars.si | English, seo texts, PR articles, appliances, science, ... | Slovenian
Slovenia | 0 points
Spanish to Slovenian | | | Tina Skoberne
Great references | politics, government, business, reports, european union, speech, medical records, Telecom(munications), tourism, slogans, promotion, advertising, art History, catalogues, conference interpreter, novels, academic articles ... | Slovenian/English
Slovenia | 0 points
Spanish to Slovenian | | | pmar | Zoology, Medical: Pharmaceuticals, Computers: Software, Botany, Media / Multimedia, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Photography/Imaging (& Graphic Arts), General / Conversation / Greetings / Letters, Environment & Ecology, Geography, Advertising / Public Relations, Food & Drink, Wine / Oenology / Viticulture, IT (Information Technology), Tourism & Travel, Games / Video Games / Gaming / Casino, Cooking / Culinary, Automotive / Cars & Trucks, Electronics / Elect Eng ... | Slovenian
Germany | 0 points
Spanish to Slovenian | | | Milena Cerne | Bedienungsanleitungen, Tourismus, Geschichte, Werbung, Sozialwissenschaft, Religion, Phraseologie, instruction manual, tourism, History, advertising, social studies, idioms, Religion
manual de instrucciones, turismo, historia, anuncio publicitario, siencias sociales, Religion, fraseologia
navodila za uporabo, turizem, zgodovina, reklame, družboslovne vede, religija, frazeologija ... | Slovenian
Slovenia | 0 points
Spanish to Slovenian | | | helenao
aus Slowenisch in Muttersprache Deutsch! | Versicherung, Tourismus, Kinderbücher, literarische Texte, Kochbücher, Menükarten, Bedienungsanleitungen, Rechtstexte, Verträge, Marketing, Werbung, Verkauf, Dokumente, Fachtexte, Finanzen, Management, Zeitungsartikel, Gerätebeschreibung, Funktion, Geschichte, Linguistik, EU, Sprachen, Flughafendolmetscher, Medizin, Kosmetik, Banken, Politik, Fernsehen, Geographie, Philosophie, Computer, Vertrag, Technik ... | German/Slovenian
Austria | 0 points
Spanish to Slovenian | | | Marcelor | huracan ... | Spanish
Uruguay | 0 points
Spanish to Slovenian | | Next page: More Spanish to Slovenian translators and interpreters » | |
