Spanish to Swedish translators: directory of translators and interpreters

Spanish to Swedish translators and interpreters » General fields

Spanish to Swedish Tech/Engineering translators (5650)
Spanish to Swedish Art/Literary translators (14937)
Spanish to Swedish Medical translators (11988)
Spanish to Swedish Law/Patents translators (1165)
Spanish to Swedish Science translators (4595)
Spanish to Swedish Bus/Financial translators (13298)
Spanish to Swedish Marketing translators (15292)
Spanish to Swedish Other translators (14952)
Spanish to Swedish Social Sciences translators (15988)

Spanish to Swedish translators and interpreters » Specific fields

Spanish to Swedish translators: Accounting
Spanish to Swedish translators: Advertising / Public Relations
Spanish to Swedish translators: Aerospace / Aviation / Space
Spanish to Swedish translators: Agriculture
Spanish to Swedish translators: Livestock / Animal Husbandry
Spanish to Swedish translators: Anthropology
Spanish to Swedish translators: Archaeology
Spanish to Swedish translators: Architecture
Spanish to Swedish translators: Art, Arts & Crafts, Painting
Spanish to Swedish translators: Astronomy & Space
Spanish to Swedish translators: Finance (general)
Spanish to Swedish translators: Automation & Robotics
Spanish to Swedish translators: Automotive / Cars & Trucks
Spanish to Swedish translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
Spanish to Swedish translators: Botany
Spanish to Swedish translators: Construction / Civil Engineering
Spanish to Swedish translators: Business/Commerce (general)
Spanish to Swedish translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Spanish to Swedish translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Spanish to Swedish translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
Spanish to Swedish translators: Poetry & Literature
Spanish to Swedish translators: Cinema, Film, TV, Drama
Spanish to Swedish translators: Textiles / Clothing / Fashion
Spanish to Swedish translators: Telecom(munications)
Spanish to Swedish translators: Computers (general)
Spanish to Swedish translators: Computers: Hardware
Spanish to Swedish translators: Computers: Software
Spanish to Swedish translators: Computers: Systems, Networks
Spanish to Swedish translators: Law: Contract(s)
Spanish to Swedish translators: Cooking / Culinary
Spanish to Swedish translators: Cosmetics, Beauty
Spanish to Swedish translators: Medical: Dentistry
Spanish to Swedish translators: Media / Multimedia
Spanish to Swedish translators: Economics
Spanish to Swedish translators: Education / Pedagogy
Spanish to Swedish translators: Electronics / Elect Eng
Spanish to Swedish translators: Energy / Power Generation
Spanish to Swedish translators: Engineering (general)
Spanish to Swedish translators: Engineering: Industrial
Spanish to Swedish translators: Mechanics / Mech Engineering
Spanish to Swedish translators: Nuclear Eng/Sci
Spanish to Swedish translators: Environment & Ecology
Spanish to Swedish translators: Esoteric practices
Spanish to Swedish translators: Fisheries
Spanish to Swedish translators: Folklore
Spanish to Swedish translators: Food & Drink
Spanish to Swedish translators: Forestry / Wood / Timber
Spanish to Swedish translators: Furniture / Household Appliances
Spanish to Swedish translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Spanish to Swedish translators: Mining & Minerals / Gems
Spanish to Swedish translators: Genealogy
Spanish to Swedish translators: General / Conversation / Greetings / Letters
Spanish to Swedish translators: Genetics
Spanish to Swedish translators: Geography
Spanish to Swedish translators: Geology
Spanish to Swedish translators: Government / Politics
Spanish to Swedish translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Spanish to Swedish translators: Medical: Health Care
Spanish to Swedish translators: History
Spanish to Swedish translators: Tourism & Travel
Spanish to Swedish translators: Human Resources
Spanish to Swedish translators: Idioms / Maxims / Sayings
Spanish to Swedish translators: Insurance
Spanish to Swedish translators: International Org/Dev/Coop
Spanish to Swedish translators: Internet, e-Commerce
Spanish to Swedish translators: Investment / Securities
Spanish to Swedish translators: Metallurgy / Casting
Spanish to Swedish translators: IT (Information Technology)
Spanish to Swedish translators: Journalism
Spanish to Swedish translators: Real Estate
Spanish to Swedish translators: Law (general)
Spanish to Swedish translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
Spanish to Swedish translators: Law: Taxation & Customs
Spanish to Swedish translators: Linguistics
Spanish to Swedish translators: Transport / Transportation / Shipping
Spanish to Swedish translators: Management
Spanish to Swedish translators: Manufacturing (25)
Spanish to Swedish translators: Ships, Sailing, Maritime
Spanish to Swedish translators: Marketing / Market Research
Spanish to Swedish translators: Mathematics & Statistics
Spanish to Swedish translators: Medical (general)
Spanish to Swedish translators: Medical: Cardiology
Spanish to Swedish translators: Medical: Instruments
Spanish to Swedish translators: Medical: Pharmaceuticals
Spanish to Swedish translators: Meteorology
Spanish to Swedish translators: Metrology
Spanish to Swedish translators: Military / Defense
Spanish to Swedish translators: Music
Spanish to Swedish translators: Names (personal, company)
Spanish to Swedish translators: Nutrition
Spanish to Swedish translators: Petroleum Eng/Sci
Spanish to Swedish translators: Other
Spanish to Swedish translators: Paper / Paper Manufacturing
Spanish to Swedish translators: Patents
Spanish to Swedish translators: Philosophy
Spanish to Swedish translators: Physics
Spanish to Swedish translators: Printing & Publishing
Spanish to Swedish translators: Psychology
Spanish to Swedish translators: Religion
Spanish to Swedish translators: Retail
Spanish to Swedish translators: Safety
Spanish to Swedish translators: SAP
Spanish to Swedish translators: Science (general)
Spanish to Swedish translators: Slang
Spanish to Swedish translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Spanish to Swedish translators: Sports / Fitness / Recreation
Spanish to Swedish translators: Surveying
Spanish to Swedish translators: Wine / Oenology / Viticulture
Spanish to Swedish translators: Zoology

Spanish to Swedish translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
Identity Verified   Erika Lundgren
  Translation and project management
Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals. ... Swedish
Spain
197 points
Spanish to Swedish
Identity Verified   Charlotte Andersson
  Master of Laws: Jur.kand.& Lic. Derecho
juridiska översättningar, traducciones jurídicas, legal translations, spanska, español, Spanish, svenska, sueco, Swedish, engelska, inglés, english, norska, noruego, norwegian, norsk, svensk, översättare, translator, traductora, jurist, abogada, lawyer, licenciado en derecho, avtalsrätt, contract law, contratos y obligaciones, juridik, derecho, law, sakrätt, derechos reales, Real Estate, familjerätt, family law, derecho de familia, civilrätt, derecho civil, civil law ... Swedish
Spain
72 points
Spanish to Swedish
Identity Verified   Malin Davidsson
  English, Spanish, Swedish
english, Spanish, Swedish, education, legal, technical, Nutrition, literature, poetry, marketing, tourism, translation, proofreading, medical ... Swedish
Sweden
0 points
Spanish to Swedish
  Folke Nettelblad
  Medic, chemist, writer and translator
medical translation, general translation, pharmaceutical translation, quality translation, biology, chemistry, biochemistry, environment, computer, popular science, Patents, medicine, pharmaceuticals, biosciences, science, textbooks, translator, Swedish, english, french, italian, german, traduction, produktresumé, computing, computers, software, medical technology, science, pc, biolotechnology, summary of product characteristics, SmPC, EMEA, EPAR, patient information, History, medical translations, medical translator, Swedish medical translation, Swedish medical translator, översättning medicin, översättning medicinsk, översättare medicinsk, Qualitätsübersetzungen, medizinische Übersetzungen, Übersetzer, Chemie, Medizin, Biochemie, Populärwissenschaft, Patente, Arzneien, Medikamente, Arzneimittel, pharmazeutisch, Pharmazie, Übersetzung, Biowissenschaft, Lehrbücher, Schwedisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Biologie, Geschichte, trad ... Swedish
Sweden
114 points
Spanish to Swedish
Identity Verified   Mats Wiman
  DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
military, aerospace, machinery, electric products, forestry, Surveying, medicine equipment, law, contracts, politics, History, Management Militärisches, Luftfahrt, Maschinentechnik, Elektrotechnik, Forsttechnik, Geodäsie, Medizintechnik, Recht, Verträge, Politik, Geschichte, Management ... Swedish
Sweden
112 points
Spanish to Swedish
Identity Verified   larserik
  My experience - your advantage
English, German, Spanish, techical translations, to Swedish. Albanian to Swedish, all kinds of text. Certified for translations from English, German, Albanian. Ex-journalist, ex-service technician ... Swedish
Sweden
93 points
Spanish to Swedish
Identity Verified   Thomas Johansson
  Accurate, careful translations
translation, översättning, tradução, traduccion, translator, översättare, traductor, freelancer, free-lancer, frilansare, independiente, Swedish, svenska, sueco, english, engelska, ingles, Spanish, spanska, espanol, espanhol, portuguese, portugisiska, portugues, humanities, humaniora, humanidades, Philosophy, filosofi, filosofia, social, samhälle, sociedad, sociedade, samhällsvetenskap, historia, History, politics, politica, Philosophy, Religion, Anthropology, antropologi, antropologia, Archaeology, arkeologi, archeologia, Mexico, Mexican, mexicano, mexikansk, Brasil, Brazil, Brasiien, Brasilian, brasileiro, brasileira, Latin American, latinoamericano, latinamerikansk, America Latina, immigration, utbildning, educacion, education, educacao, immigracao, documentos, dokument, documents ... Swedish
Peru
46 points
Spanish to Swedish
Identity Verified   Anna Nielsen
  Lic. CC. Políticas/Master Social Science
Spanish, Swedish, español, sueco, spanska, svenska, business, finance, law, negocios, finanzas, economía, derecho, juridik, ekonomi ... Swedish
Spain
30 points
Spanish to Swedish
Identity Verified   Cecilia Richter Ekholm
  Also a dentist, 25 y of exp.
english, Swedish, medical translations, dental translations, dentist reInsurance, Deutsch, Schwedisch, Medizin, Zahnmedizin, Zahntechnik ueberstezen, Uebersetzungen, Rückversicherung, tourism, översättningar, reasseguro, odontologia, traducciones del castellano al sueco, marketing ... Swedish
Switzerland
32 points
Spanish to Swedish
Identity Verified   Marthina Pettersson Cevallos
  Professional Swedish translator
traducción, translation, Spanish, español, översättning, English, inglés, spanska, traducción turística, turismo, marketing, publicidad, turism, tourism reklam, religión, traducción de manuales, översättning av instruktionsböcker, contratos, sueco, Swedish, contracts, kontrakt, Swedish translator, traductor sueco, svensk översättare ... Swedish
Spain
4 points
Spanish to Swedish
Identity Verified   Anna Fredén
  French, English and Spanish to Swedish
french, english, Spanish, Swedish, translation, translator, professional translator, sports, specialized translator, specialized translation, mt editing, machine translation editing, subtitling, subtitles, tourism, Andalusia, Seville, franska, engelska, spanska, svenska, översättning, översättare, professionell översättare, yrkesöversättare, facköversättare, sport, specialiserad översättare, specialiserad översättning, undertexter, undertextning, undertextare, turism, français, anglais, espagnol, suédois, traduction, traducteur, traductrice, traducteur professionnel, traductrice professionnelle, traduction spécialisée, traducteur spécialisé, traductrice spécialisée, Andalousie, Séville, tourisme, francés, inlgés, español, sueco, traducción, traductor, traductora, traductor profesional, traductora profesional, deporte, traducción especializada, traductor especializado, traductora especializada, Andalucía, Sevilla, turismo, ... Swedish
Sweden
0 points
Spanish to Swedish
  JG Translations
  Reliable and punctual
Swedish, Spanish, English, Catalan, health care, Nutrition, Psychology, art & crafts, painting, materials, fitness, sports, tourism, recreation, travel, education, Zoology, Music, poetry, literature, Geography, furniture, Food & Drink, Botany, film, TV, drama, cinema, cosmetics, beauty ... Swedish
Spain
0 points
Spanish to Swedish
Identity Verified   Annika Larsson
  Your words, my passion!
General / Conversation / Greetings / Letters, Other, Computers (general), Furniture / Household Appliances, Cosmetics, Beauty, Sports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel, Geography, Folklore, Cooking / Culinary, Food & Drink, Nutrition, ... Swedish
Sweden
0 points
Spanish to Swedish
Identity Verified   ChrisChas
  Fast and reliable at competetive rates
Swedish, sueco, svenska, english, inglés, engelska, Spanish, español, spanska, manual, manuals, handbok, handböcker, banking , banca, bank, technical, técnico, teknisk, automobil, car, automóvil, bil, fast , snabb, rápido, fast ... Swedish
Spain
0 points
Spanish to Swedish
Identity Verified   Ance Karlsson
  completely bilingual
tourism, environment, technical, IT, alternative medicine, natural remedies, yoga, arts, crafts, literature, Music, film, History, politics, ... Swedish
United Kingdom
0 points
Spanish to Swedish
Identity Verified   Niklas Olsson
  Accurate translations delivered on time
Swedish, english, Spanish, translations, translation, translator ... Swedish
United States
0 points
Spanish to Swedish
Identity Verified   Niklas Hansson
  Professional, detail oriented & thorough
Swedish, Spanish, english, translation, traduccion, sueco, español, castellano, ingles, ux, usability, user experience, experiencia del usuario, qa, quality assurance, quality, calidad, garantia de calidad, kvalitetssäkring, kvalitet, kvalitetssäkra, svenska, engelska, spanska, översättning, översätta, bilingual, bilingüe, tvåspråkig, multilingual, multilingüe, flerspråkig ... Swedish
Spain
0 points
Spanish to Swedish
Identity Verified   Magnus Ågård
  Economic and efficient
Spanish, english, Swedish, IT, engineering, design, technology ... Swedish
Spain
0 points
Spanish to Swedish
Identity Verified   Lingstrument
  Language as a tool for success
Cinema, Film, TV, Drama, Cosmetics, Beauty, Electronics / Elect Eng, Food & Drink, Furniture / Household Appliances, General / Conversation / Greetings / Letters, Media / Multimedia, Tourism & Travel, Computers (general), Computers: Software, Textiles / Clothing / Fashion ... Swedish/Spanish
Sweden
0 points
Spanish to Swedish
  ME Translations
  Trustworthy translations
Anthropology, Music, Journalism, Idioms / Maxims / Sayings, Tourism & Travel, History, Geography, Games / Video Games / Gaming / Casino, Furniture / Household Appliances, Education / Pedagogy, Media / Multimedia, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Computers (general), Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Cinema, Film, TV, Drama, Retail, Food & Drink, General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics ... Swedish
Sweden
0 points
Spanish to Swedish
Identity Verified   Catrine Knuters
  
English/Spanish to Swedish, MemoQ, medical training and 15 years of experiences. ... Swedish
Sweden
0 points
Spanish to Swedish
Identity Verified   Annika Hedqvist
  Articulate and ambitious
business, Linguistics, computers, finances, literature, tourism, translation, translate, travel, Music, educational material, culture, EU, politics, affärsliv, företagande, språk, datorer, ekonomi, litteratur, turism, resor, musik, utbildningsmaterial, kultur, EU, politik, översättning, översätta, lingüística, negocios, ordenadores, literatura, traducción, traducir, turismo, viajes, música, material educativo, cultura, unión europea, UE, política ... Swedish
Sweden
0 points
Spanish to Swedish
Identity Verified   Cecilia Londahl
  Reliable and always on time!
automotive, computers, cosmetics, culture, danska, danish, engelska, english, españa, español, EU, food and dairy, general, IT, manuals, manuales, maritime and shipping, medical, norska, norwegian, Real Estate, Religion, spain, Spanish, suecia, sweden, Swedish, svenska, technical, TI, tourism, traductora, translator, turismo, user manuals, översättare, etc. ... Swedish
Spain
0 points
Spanish to Swedish
Identity Verified   Lisa Dahlander
  Swedish meticulous translator
tourism, travel, mexico, sweden, spain, hotel, magazines, websites, spa, beauty, fashion, culture, books, menus, brochures, pages, manuals, tv, restaurants, press, texts, guide, horses, maya, advertising, commercial, weddings, events, marketing ... Swedish
Mexico
0 points
Spanish to Swedish
Identity Verified   Ulf Samuelsson
  Competitive rates and long experience
Swedish, editor, translator, english, proofreader, subtitler, subtitling, software, localization, web sites, films, videos, manuals, hardware, computers ... Swedish
Mexico
0 points
Spanish to Swedish
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search