Swedish translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Swedish translators and interpreters » General fields

Swedish Tech/Engineering translators (686)
Swedish Art/Literary translators (20591)
Swedish Medical translators (1666)
Swedish Law/Patents translators (253)
Swedish Science translators (1148)
Swedish Bus/Financial translators (2648)
Swedish Marketing translators (506)
Swedish Other translators (1352)
Swedish Social Sciences translators (1002)

Swedish translators and interpreters » Specific fields

Swedish translators: Accounting
Swedish translators: Advertising / Public Relations
Swedish translators: Aerospace / Aviation / Space
Swedish translators: Agriculture
Swedish translators: Livestock / Animal Husbandry
Swedish translators: Anthropology
Swedish translators: Archaeology
Swedish translators: Architecture
Swedish translators: Art, Arts & Crafts, Painting
Swedish translators: Astronomy & Space
Swedish translators: Finance (general)
Swedish translators: Automation & Robotics
Swedish translators: Automotive / Cars & Trucks
Swedish translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
Swedish translators: Botany
Swedish translators: Construction / Civil Engineering
Swedish translators: Business/Commerce (general)
Swedish translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Swedish translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Swedish translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
Swedish translators: Poetry & Literature
Swedish translators: Cinema, Film, TV, Drama
Swedish translators: Textiles / Clothing / Fashion
Swedish translators: Telecom(munications)
Swedish translators: Computers (general)
Swedish translators: Computers: Hardware
Swedish translators: Computers: Software
Swedish translators: Computers: Systems, Networks
Swedish translators: Law: Contract(s)
Swedish translators: Cooking / Culinary
Swedish translators: Cosmetics, Beauty
Swedish translators: Medical: Dentistry
Swedish translators: Media / Multimedia
Swedish translators: Economics
Swedish translators: Education / Pedagogy
Swedish translators: Electronics / Elect Eng
Swedish translators: Energy / Power Generation
Swedish translators: Engineering (general)
Swedish translators: Engineering: Industrial
Swedish translators: Mechanics / Mech Engineering
Swedish translators: Nuclear Eng/Sci
Swedish translators: Environment & Ecology
Swedish translators: Esoteric practices
Swedish translators: Fisheries
Swedish translators: Folklore
Swedish translators: Food & Drink
Swedish translators: Forestry / Wood / Timber
Swedish translators: Furniture / Household Appliances
Swedish translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Swedish translators: Mining & Minerals / Gems
Swedish translators: Genealogy
Swedish translators: General / Conversation / Greetings / Letters
Swedish translators: Genetics
Swedish translators: Geography
Swedish translators: Geology
Swedish translators: Government / Politics
Swedish translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Swedish translators: Medical: Health Care
Swedish translators: History
Swedish translators: Tourism & Travel
Swedish translators: Human Resources
Swedish translators: Idioms / Maxims / Sayings
Swedish translators: Insurance
Swedish translators: International Org/Dev/Coop
Swedish translators: Internet, e-Commerce
Swedish translators: Investment / Securities
Swedish translators: Metallurgy / Casting
Swedish translators: IT (Information Technology)
Swedish translators: Journalism
Swedish translators: Real Estate
Swedish translators: Law (general)
Swedish translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
Swedish translators: Law: Taxation & Customs
Swedish translators: Linguistics
Swedish translators: Transport / Transportation / Shipping
Swedish translators: Management
Swedish translators: Manufacturing
Swedish translators: Ships, Sailing, Maritime
Swedish translators: Marketing / Market Research
Swedish translators: Mathematics & Statistics
Swedish translators: Medical (general)
Swedish translators: Medical: Cardiology
Swedish translators: Medical: Instruments
Swedish translators: Medical: Pharmaceuticals
Swedish translators: Meteorology
Swedish translators: Metrology
Swedish translators: Military / Defense
Swedish translators: Music
Swedish translators: Names (personal, company)
Swedish translators: Nutrition
Swedish translators: Petroleum Eng/Sci
Swedish translators: Other
Swedish translators: Paper / Paper Manufacturing
Swedish translators: Patents
Swedish translators: Philosophy
Swedish translators: Physics
Swedish translators: Printing & Publishing
Swedish translators: Psychology
Swedish translators: Religion
Swedish translators: Retail
Swedish translators: Safety
Swedish translators: SAP
Swedish translators: Science (general)
Swedish translators: Slang
Swedish translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Swedish translators: Sports / Fitness / Recreation
Swedish translators: Surveying
Swedish translators: Wine / Oenology / Viticulture
Swedish translators: Zoology

Swedish translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
Identity Verified   Mats Wiman
  DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
military, aerospace, machinery, electric products, forestry, Surveying, medicine equipment, law, contracts, politics, History, Management Militärisches, Luftfahrt, Maschinentechnik, Elektrotechnik, Forsttechnik, Geodäsie, Medizintechnik, Recht, Verträge, Politik, Geschichte, Management ... Swedish
Sweden
48 points
Swedish
Identity Verified   Erik Hansson
  German to Swedish & more
übersetzer schwedisch, übersetzung schwedisch, schwedische übersetzung, schwedische technische übersetzung, schwedischer übersetzer, technischer übersetzer für schwedisch, ins schwedische übersetzen, konformitätserklärung, handbuch, bedienungsanleitung, betriebsanleitung, betriebsanweisung, sicherheitsdatenblatt, schwedischer muttersprachler, översättare för tyska, översättare till tyska, översättning till tyska, tysk översättning, tysk översättare, översättare till tyska, teknisk översättare för tyska, tekniska översättningar på tyska, översättare till tyska, försäkran om överensstämmelse på tyska, handbok på tyska, tysk modersmålstalare, schwedisch, übersetzer, übersetzung, Schweden, deutsch-schwedisch, tyska-svenska, technikübersetzer, technische übersetzung, technischer übersetzer, technical translations, technical translator, Swedish, erneuerbare energien, maschinenbau, maskinteknik, antriebstechnik, anlagenbau, anlagentechnik, apparatebau, apparatteknik, ausschreibungen, ausschre ... Swedish
Germany
28 points
Swedish
Identity Verified   Mario Marcolin
  Words are forever...
Technical manuals, engineering, air compressors, automation, automotive, owner manuals, OBD systems, balers, burners, building construction, catering, cutting grinders, food processing, fork lifts, grinders, heating, labelling, ventilation, rollers, power plants, thread rolling, trowels, valves/fittings, weigh grading systems; consumer, marketing, crafts, digital cameras, home/entertainment electronics, horse feed, eyewear, office equipment, pharmaceuticals, tourism, annual/semi-annual accounts, business ethics, codes of conduct, financial reports, investor relations, managed futures, tenant manuals, trust funds, employment contracts, cabling, firewalls, routersm networking, network security, outsourcing, processor technology, transactions security, UPS, virus protection; ... Swedish/English
Sweden
15 points
Swedish
  Hans Näslund fiction, non-fiction, humanities, law, technical manuals ... Swedish
Sweden
13 points
Swedish
  Folke Nettelblad
  Medic, chemist, writer and translator
medical translation, general translation, pharmaceutical translation, quality translation, biology, chemistry, biochemistry, environment, computer, popular science, Patents, medicine, pharmaceuticals, biosciences, science, textbooks, translator, Swedish, english, french, italian, german, traduction, produktresumé, computing, computers, software, medical technology, science, pc, biolotechnology, summary of product characteristics, SmPC, EMEA, EPAR, patient information, History, medical translations, medical translator, Swedish medical translation, Swedish medical translator, översättning medicin, översättning medicinsk, översättare medicinsk, Qualitätsübersetzungen, medizinische Übersetzungen, Übersetzer, Chemie, Medizin, Biochemie, Populärwissenschaft, Patente, Arzneien, Medikamente, Arzneimittel, pharmazeutisch, Pharmazie, Übersetzung, Biowissenschaft, Lehrbücher, Schwedisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Biologie, Geschichte, trad ... Swedish
Sweden
12 points
Swedish
Identity Verified   PMPtranslations
  all about business
Business, Financial, Law, Contract, Marketing ... Swedish
Dominican Republic
0 points
Swedish
Identity Verified   Helena Fallkvist
  An experienced IT-specialist
software, hardware, computers, programming, Microsoft, Internet, web, documentation, installation ... Swedish
Sweden
0 points
Swedish
Identity Verified   Daniel Löfström
  Getting your message across
Swedish, english, translation, writing, medical, technical, creative ... Swedish
Finland
3 points
Swedish
Identity Verified   Linda Gunnarson
  Marketing translations that sell
English, Swedish, translator, education, marketing, Journalism, lifestyle, health, entertainment, current affairs, fashion, culture, proofreader, e-learning, tourism, hospitality, travel, transcreation, investment, securities, equities, shares, stock market, copy translation, marketing translation, adwords, Google ads, sales, business, crm, boats, boating ... Swedish
Sweden
4 points
Swedish
Identity Verified   Anna Herbst
  When quality matters more
Swedish, English, NAATI, translation, review, editing, proof reading, linguistic analyses, transcription, cultural consultancy, training, interpretation, voice over. ... Swedish/English
Australia
4 points
Swedish
  Caroline Johansson
  Business / Finance and Technical
instruction manuals, manuals, construction, bruksanvisningar, technology, Swedish, business, Real Estate, fastighetsekonomi ... Swedish
United Kingdom
0 points
Swedish
Identity Verified   Sofia Englund
  Transcreation & Copywriting
Swedish, english, translation, transcreation, adaptation, freelance translator, editing, proofreading, localization, localisation, copywriting, copywriter, marketing, travel, tourism, media, writing, copywriter, Swedish translator, Swedish translations, translator to Swedish, translation to Swedish, svenska, engelska, översättning, frilansöversättare, översättare, redigering, korrekturläsning, korrläsning, lokalisering, lokalisera, marknadsföring, resor, turism, media, skriva, skrivande, skribent, svensk översättare, svensk översättning, översättning till svenska. ... Swedish
Sweden
0 points
Swedish
Identity Verified   J.M. Hernegren
  Creative Translations
Native, certified, Swedish, literature, Music, experience, skilled, History, marketing, social, sciences, transcreator, tourism, travel, transcreation, turism ... Swedish
Sweden
0 points
Swedish
Identity Verified   Vera Schoen
  I make quality a priority.
Translation, Übersetzung, Transcreation, Transkreation, Marketing, Market Research, Marktforschung, Surveying, Advertising, Werbung, , Art, Kunst, Crafts, Kunstgewerbe, Tourism, Touristik, Sport, Fitness, Recreation, Freizeit, Houshold appliences, Haushaltgeräte, Social sciences, Sozialwissenschaft, History, Geschichte, Folklore, Culinary, Cooking, Gastronomie, Religion, Literature, Literatur, ... Swedish
Sweden
0 points
Swedish
Identity Verified   Agneta Pallinder
  Your bridge between Swedish and English
Swedish, english, svenska, engelska, translation, översättning, business and finance, company reports, social sciences, History, Linguistics, english editing, older Swedish texts, humaniora, samhällsvetenskaper, historia, språkvetenskap, facköversättning, humanities ... Swedish/English
United Kingdom
2 points
Swedish
Identity Verified   Wordwind SWE Swedish, native speaker, freelancer, experienced, translation, translator, localization, testing, linguistic testing, QA, games, gaming, video games, computer games, subtitles, subtitling, literature, TV ... Swedish
Sweden
0 points
Swedish
Identity Verified   Anna Wiman
  Marketing translator DEU & ENG > SWE
german to Swedish translation, german to Swedish translator, deutsch schwedisch übersetzung, deutsch schwedisch übersetzer, english to Swedish translator, english to Swedish translation, Swedish, media translation, public relations translation, advertising translation, general translation, marketing translation, tourism translation, travel translation, Journalism translation ... Swedish
Sweden
0 points
Swedish
Identity Verified   Jenni Jelse
  Your EU, marketing and IT translator
Swedish, computers, hardware, software, games, Internet, localisation, advertising, marketing, EU, education, tourism, business ... Swedish
Sweden
0 points
Swedish
Identity Verified   Perry Svensson
  Marketing, business codes Trados WF Pro
Chinese, Mandarin, English, Swedish, business, ethics codes, marketing, government, politics, political science, Taiwan, China, Sinology, general culture, general articles, photography, user manuals, kinesiska, engelska, svenska, uppförandekoder, marknadsföring, politik, statsvetenskap, Taiwan, Kina, sinologi, allmän kultur, allmänna artiklar, fotografi, användarhandböcker, manualer ... Swedish
Taiwan
0 points
Swedish
  Olof Andersson
  English and Scandinavian to Swedish
Swedish, english, translation, proofreading, transcription, localization ... Swedish
Sweden
0 points
Swedish
Identity Verified   Ulrika Norberg
  MA in Translation & Education
MA in translation, member of the Swedish Association of Professional Translators, English, French, Swedish, Norwegian, Danish, general, European Union, EU, government, politics, education, pedagogy, Religion, social sciences, civics, public health, consumer affairs, environmental issues, development, human rights, marketing, business, e-commerce, commercial, website, press release, article, report, brochure, survey, TRADOS Studio, MemoQ ... Swedish
Sweden
0 points
Swedish
Identity Verified   Marie Andersson (Allen)
  25 years of quality and reliability
medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social ... Swedish
United Kingdom
0 points
Swedish
Identity Verified   Jacob Hoegh
  Get an instant Quick Pricing now!
technical manuals, automotive, packing systems, medical, pc, games, cooking, cookers, machines, user manuals, copywrite, copy, prose, children's literature ... Danish/Swedish
Switzerland
0 points
Swedish
  Lukas Schwitzer
  Deliver trust and quality
Engineering: Industrial, Internet, e-Commerce, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Military / Defense, Physics, Ships, Sailing, Maritime, Surveying, Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), Manufacturing, Automation & Robotics, Medical: Cardiology, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general), Nutrition, International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law: Taxation & Customs, Management, Finance (general), Human Resources, Insurance, Investment / Securities, Tourism & Travel, Food & Drink, Forestry / Wood / Timber, Furniture / Household Appliances, Games / Video Games / Gaming / Casino, IT (Information Technology), Marketing / Market Research, Engineering (general), Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation ... German
Vietnam
0 points
Swedish
Identity Verified   Sanna Minkkinen International Org/Dev/Coop, Finance (general), Investment / Securities, General / Conversation / Greetings / Letters ... Finnish
Finland
0 points
Swedish
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search