Non-English forums » Russian »
ищу русский перевод стандарта NACE RP0472
Thread poster: Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
United States
Local time: 02:39
Member (2001)
English to Russian
+ ...
Jan 2, 2009

Это Стандарт NACE RP0472-2000 (или RP0472-2005)
Standard Recommended Practice - Methods and Controls to Prevent In-Service Environmental Cracking of Carbon Steel Weldments in Corrosive Petroleum Refining Environments

Если кто поможет с русским текстом (или с чем-то уже переведенным) - премного буду благодарен.
Спасибо.
 
Mykhailo Voloshko
Mykhailo Voloshko  Identity Verified
Ukraine
Local time: 10:39
Member (2008)
English to Russian
+ ...
упоминания Jan 2, 2009

http://www.roseninspection.ru/News.aspx?ID=26

http://www.anticortech.ru/protect_protect-004.php
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

ищу русский перевод стандарта NACE RP0472


Translation news in Russian Federation
No recent translation news about Russian Federation.






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »