Forums about proz.com » Powwows »
Pages in topic:   < [1 2]
Powwow: Strasbourg - France

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Strasbourg - France".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

TKoester
TKoester  Identity Verified
France
Local time: 11:36
German
+ ...
Pour le Caveau Mar 7, 2009

Connaissant déjà le Fleurdesel, j'ai bien envie de découvrir un autre resto, donc je serai aussi pour le caveau
 
Elvina Tran
Elvina Tran  Identity Verified
Germany
Local time: 11:36
German to French
+ ...
Pour ScottishWildCat Mar 7, 2009

On peut se donner rendez-vous à 19h et chacun repart après le dessert, comme l'autre fois
 
Elvina Tran
Elvina Tran  Identity Verified
Germany
Local time: 11:36
German to French
+ ...
Allez hop Mar 10, 2009

Va pour le Caveau
Je pense réserver une table en début de semaine prochaine. Vous avez donc une petite semaine pour vous décider.
 
Elvina Tran
Elvina Tran  Identity Verified
Germany
Local time: 11:36
German to French
+ ...
Réservation au Caveau Mar 18, 2009

Bonjour,

Je viens d'appeler le restaurant pour réserver une table. J'ai noté 6 personnes qui ont confirmé ici leur venue + 2 autres qui ne sont pas sur Proz. Nous serons donc 8. La table est réservée au nom de Proz.

Rendez-vous donc le 27 mars à 19h.

Bon après-midi et à bientôt.

EDIT: Réservation modifiée, nous serons 11 au total.
 
TKoester
TKoester  Identity Verified
France
Local time: 11:36
German
+ ...
Photos Apr 6, 2009

Bonjour à toutes,

Après ce week-end mouvementè à Strasbourg et Kehl, j'ai enfin trouvé un peu de temps pour mettre les photos de notre Powwow en ligne.
A bientôt pour une prochaine rencontre!

Tanja
 
Elvina Tran
Elvina Tran  Identity Verified
Germany
Local time: 11:36
German to French
+ ...
:-) Apr 6, 2009

Tanja, merci beaucoup pour les photos.

À bientôt.
Elvina
 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Strasbourg - France






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »