ProZ.com translation contests » Propose a source text » Azerbaijani source text proposed by Sugura Maharramova


In order to determine which proposed source texts are the suitable for use in ProZ.com contests, proposers and participants are encouraged to "highlight" (like contest entry tagging) and discuss proposed source texts. A good contest source text should pose a reasonable challenge to translators, while allowing for "separation". Refer to the "Propose a source text" overview page for all source text proposal guidelines.

Bizdən başqa

Bizdən başqa…
Səndən heç nə istəmirəm
Doluxsunan gözdən başqa.
Unut bütün məktubları
Bircə kəlmə sözdən başqa.

O nə mənzil ,o nə qatar?
Ayrılığı mənə çatar.
Nə istəsən apar,apar
O cığırdan,izdən başqa.

Yol aşıram çaşa-çaşa
Tabım yoxdur bu savaşa.
Bu nə ömür,nə tamaşa
Hamı qoşa,bizdən başqa.
  • No positive highlights


General notes about this proposed source text

Discussion about this source text as a whole.
Rank by:
Please log in to comment.


ProZ.com translation contests

ProZ.com translation contests offer a fun way to take a break from your normal routine while testing and honing your skills with fellow translators.


ProZ.com Translation Contests. Patent pending.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search