Job closed
This job was closed at Oct 6, 2017 04:15 GMT.

English into Tamil Translators Freelance

Posted: Sep 1, 2017 10:01 GMT   (GMT: Sep 1, 2017 10:01)

Job type: Potential Job
Services required: Translation, Checking/editing, Transcription
Confidentiality level: HIGH

Languages: English to Tamil

Job description:

For more than 20 years, TransPerfect has provided comprehensive language and technology solutions to help our clients communicate and conduct business more effectively in a global marketplace. Equipped with a quality management system certified to both the ISO 9001:2015 and EN 15038:2006 standards, TransPerfect provides a full array of language and business support services, including translation, interpretation, multicultural marketing, website globalization, subtitling, voiceovers, staffing services, multicultural marketing, e-learning and training, and legal support services. TransPerfect also offers a suite of next-generation technologies that significantly reduce costs and improve consistency throughout the translation process, making TransPerfect the vendor of choice for the world's leading multinationals.

With annual revenues of over $500 million, TransPerfect is the world's largest privately held provider of language services and technology solutions. From offices in more than 90 cities on six continents, TransPerfect offers a full range of services in 170+ languages to clients worldwide. With an unparalleled commitment to quality and client service, TransPerfect is fully ISO 9001 and EN 15038 certified. TransPerfect has global headquarters in New York, with regional headquarters in London and Hong Kong.

English into Tamil Translators

TransPerfect is looking for qualified English into Tamil translators interested in long term freelance collaboration and willing to join our network of certified linguists. We are looking for candidates experienced in Life Sciences and Marketing translations for some our well-known international clients.

Join the TransPerfect team!

• Translate and proofread various types of documents related to:
o Life Sciences – patient facing materials
o Communication – corporate
o Marketing
• Ensure translated documents mirror the original source document
• Edit documents
• Efficiently maintains formal disciplined operations procedures across a variety of client projects
• Track project-specific non-conformances and resolutions
• Personally perform project QA steps

Essential skills and experience required:

• Translation Degree from a reputed college OR degree and 2 years of translation experience
OR 5 years’ translation experience.
• Must have excellent communication (written and verbal) skills in English
• Native level of Tamil
• Prior translation and proofreading experience working for global clients
• Acute attention to detail, spelling, and grammar
• Ability to support multiple projects
• Ability to maintain professionalism in all situations, especially under tight deadlines

Interested parties, please email your updated resume or fill the online application on our website.

Poster country: India

Service provider targeting (specified by job poster):
info Preferred expertise: Tech/Engineering, Social Sciences, Bus/Financial, Art/Literary, Medical, Marketing, Law/Patents, Science
info Required native language: English
Subject field: Linguistics
info Preferred software: Wordfast
Quoting deadline: Sep 29, 2017 04:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a corporate member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 3.5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: Vendor Manager

Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of translator training courses.
SDL Trados Studio 2017 Freelance
SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.
memoQ translator pro
With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

Your current localization setting


Select a language

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search