Job closed
This job was closed at Oct 20, 2017 14:15 GMT.

Instruction Manual for washing machine, 29k words, ENG - Dutch

Posted: Oct 12, 2017 17:56 GMT   (GMT: Oct 12, 2017 17:56)

Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Translation

Languages: English to Dutch

Job description:

Dear all,

we need to translate some instruction manual and installation instractions for washing maschines from english into dutch.

Poster country: Czech Republic

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Only (paying) members may quote
Subject field: Mechanics / Mech Engineering
Quoting deadline: Oct 13, 2017 14:00 GMT
Delivery deadline: Oct 31, 2017 00:00 GMT
Sample text: Translating this text is NOT required
Detergent dosage (additional rinse
cycles if required due to foaming),
■ Load size/type of textiles (longer
washing for higher load and for
textiles which absorb more water),
■ Imbalances (e. g. due to fitted
sheets) are offset with several startups
of spin cycles,
■ Fluctuations in power supply,
■ Water pressure (infeeding speed).
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.2 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: CEO

Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of translator training courses.
BaccS – Business Accounting Software
BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!
Across v6.3
Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

Your current localization setting


Select a language

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search