E-commerce, ongoing work, Trados. Asia-based preferred
Posted: Nov 17, 2017 17:27 GMT (GMT: Nov 17, 2017 17:27) Job type:
: Translation, Checking/editing, MT post-editing
Confidentiality level Languages:
Chinese to English
Jonckers is looking to set up long-term cooperation with qualified and experienced Chinese-English linguists in marketing, technology and IT-related fields, for a major e-commerce client. We have an immediate need for potentially thousands of words per week with long-term work likely. Please refer to the requirements below.
- Strong command of Chinese (simplified).
- Native speaker, or equivalent, of English.
-University degree in translation and/or at least three years of translation experience
- Experience translating/reviewing marketing/technical documents
- User of Trados.
-Located in Asia
If you think you meet the requirements, don't hesitate to reply and send us a CV along with your rates per source character. A short free test will be required and will provide a good idea of the type of text we would need translated. Thank you very much!
The Jonckers Team
: China Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Sample text:
Non-members may quote after 12 hours Preferred native language:
Target language(s) Subject field:
Marketing / Market Research Quoting deadline: Dec 29, 2017 23:00 GMT Delivery deadline: Dec 30, 2017 23:00 GMT Additional requirements:
Translating this text is NOT required
A test will be required upon signing an NDA
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board
outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.1
out of 5
Note: Sign in
to see outsourcer contact information.
Contact person title: Recruiter