Quoting deadline expired
The quoting deadline for this job passed at Dec 17, 2017 23:00 GMT.


Posted: Dec 1, 2017 15:38 GMT   (GMT: Dec 1, 2017 15:38)

Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Translation

Languages: Spanish to Chinese

Job description:

En Fidelia LS buscamos un traductor nativo de CHINO CANTONÉS para realizar una breve traducción ESPAÑOL-CHINO CANTONÉS. Es de carácter muy general, pero es para uno de nuestros clientes más importantes, por lo que si el proyecto sale bien, supondrá un gran volumen para el traductor.

Envío en paquete de Trados Studio.

Sólo nativos de CHINO CANTONÉS.

Si te interesa este proyecto, envía tu CV junto a tus tarifas para una traducción general a [HIDDEN] con el asunto "TRADUCTOR CHINO CANTONÉS".

Un saludo,

Poster country: Spain

Service provider targeting (specified by job poster):
info Required native language: Chinese
Subject field: General / Conversation / Greetings / Letters
Quoting deadline: Dec 17, 2017 23:00 GMT
Delivery deadline: Dec 18, 2017 23:00 GMT
Additional requirements:
3 años de experiencia

Nativo en chino cantonés
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed.

Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
PerfectIt consistency checker
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
CafeTran Espresso
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Your current localization setting


Select a language

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search