Posted: Dec 5, 2017 11:13 GMT(GMT: Dec 5, 2017 11:13)
Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Translation
Confidentiality level: MEDIUM
Languages: English to Hebrew
We are currently looking for native Hebrew speakers freelancers in order to expand our team in the field of localization (software and documentation mainly) for the English>Hebrew combination.
- Owning a Mac computer (Sierra iOS upgradable)
- Trados (at least 2015)
- Native Hebrew speaker
- Experience in the mentioned field
As part as the usual process, we would need candidates to complete a translation test including several pieces corresponding to the texts we would be working with.
Please contact us if you are interested.
Poster country: Spain
Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours Subject field: Computers: Software Quoting deadline: Jan 1, 2018 00:00 GMT Delivery deadline: Jan 31, 2018 00:00 GMT Additional requirements: Rates:
- Per word: up to 0,10€
- Per hour: up to 25€
- Proofreading: up to 0,035€
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.