You are not logged-in. Login now to submit a quote »

Looking for translators in medical field, EN> Thai, Chinese, Korean

Posted: Dec 7, 2017 04:39 GMT   (GMT: Dec 7, 2017 04:39)

Job type: Translation/editing/proofing job
Services required: Translation, Checking/editing
Confidentiality level: HIGH



Languages: English to Chinese, English to Korean, English to Thai

Job description:

Dear Sir/Madam,

I am Rachel. I am Resource Coordinator of Mobico Inc. (by Saltlux), one of the leading international translation agencies providing global business services in all languages. For further information about our service, please find us at: [HIDDEN]

We are now seeking ENGLISH to THAI, CHINESE, KOREAN translation freelancers – 5 freelancers for each pair.

If you are keen on working on our projects of translation and localization, please send your CV and relevant certificates and specify RATES including Translating – Editing – Proofreading per word and per hour (in USD) to Email: [HIDDEN]

Please note that:
+ Documents are in medical field;
+ Ability to use MemoQ is required;
+ Medical translation sample required;
+ Ability to translate 1,500 words/ day at least;
+ Long term collaboration (NDA required);
+ The key person’s contact information may be useful (including: name, position, phone number, ID Skype, etc)

The main translation content includes: Clinical Chemistry Systems; Immunoassay and Chemical; Analyzers; Immunoassay analyzer; Bio-analyzer; Analytical measurement techniques; Immunoassay, Urinalysis; Blood gas testing systems; All in conjunction with automation, informatics and service.

Due to the importance of project, translation test is required. The test volume is around 330 words.

FYI: The project has big volume.

I look forward to hearing from you soon!

Best regards,
Tran Mai Anh (Rachel)
Resource Coordinator
MOBICO INC.

Poster country: South Korea

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 24 hours
Subject field: Medical (general)
Quoting deadline: Dec 29, 2017 05:00 GMT
Delivery deadline: Dec 31, 2017 05:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.




Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
CafeTran Espresso
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free
LSP.expert
How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

Your current localization setting

English

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search