Job closed
This job was closed at Mar 7, 2018 05:15 GMT.

Translations Quality Assurance Manager

Posted: Feb 6, 2018 19:02 GMT   (GMT: Feb 6, 2018 19:02)

Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Checking/editing


Languages: English to French, English to German, English to Spanish, French to English, German to English, Spanish to English

Job description:

Translations Quality Assurance Manager: Translation Company, excellent English required

Negotiable Salary in USD
Salary is Based on experience
Day Translations is in search of an experienced executive to work with us on improving our translation process, executing large translation projects, implementing and performing quality assurance checks, and implementing translation management software such as Plunet, Transifex or another tool in order to bring our translations to a larger scale operation. This is a very serious job, so we need someone with a strong work ethic and good team work. Someone with a strong background as a Project Manager for a translation company. This job is 9 hours per day with a 1-hour break, 5 days per week. It is a full-time position with room for growth and promotion.
If you are interested in this job, here are some of the responsibilities.
1. Manage projects and related specific activities within given constraints of time, budget and quality.
2. Allocate work among team members and provide guidance regularly.
3. Conduct periodic and post-project reviews to ensure project is on track.
4. Coordinate functional perspectives from within and outside project teams.
5. Integrate self into client environment to effectively lead project team building positive professional relationships with clients and associates.
6. Develop task interdependency and project tactics with overall project strategy.
7. Establish and maintain high performing team and serve as project advocate within organization.
8. Lead risk management within project management team.
9. Ensure risks have appropriate mitigation and contingency plans.
10. We need someone who has experience in scaling operations of a translation company (increasing the scale)
11. Someone who has experience in localization and managing large projects
12. Someone who can help us integrate translation management software into our company
13. Someone who has experience in quality assurance management for translation companies
There is a lot more to the job and it cannot all be stated here, but we really welcome you to apply if you have excellent English, a professional attitude and the willingness to grow with a firm for the long term. Here are the requirements to apply:
A. You must have previous project management experience with a Translation Company
B. Please send a detailed cover letter explaining why you are a fit for the position.
C. Please send a resume with all pertinent information.

Poster country: United States

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
info Preferred native language: Target language(s)
Subject field: General / Conversation / Greetings / Letters
Quoting deadline: Feb 28, 2018 05:00 GMT
Delivery deadline: Mar 1, 2018 05:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.9 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: Human Resources Manager




Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
SDL Trados Studio 2017 only €495 / $595
Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €495 / $595 / £425 / ¥70,000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.
WordFinder Unlimited
WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

Your current localization setting

English

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search