【English<>Spanish】Translation and Quality Evaluation
Posted: Feb 9, 2018 08:17 GMT (GMT: Feb 9, 2018 08:17) Job type:
: Translation, Checking/editing
Confidentiality level Languages:
English to Spanish, Spanish to English
tSubject of text: Internet, e-Commerce, discription of clothes and other commodities
Source languages: English
Target language: Spanish (from South America)
Desktop publishing: excel and word
1. Translation-Both English to Spanish and Spanish to English.
We need native Spanish people (from south America) who have a good command of English<> Spanish translation.
2. Quality Evaluation to evaluate the quality of the language translation (The quality of source and the target maybe poor, you should evaluate the quality of them and select all error types(both source and target) according to the guideline.
We prefer to work with those who can respond within a few minutes rather than a few hours for efficiency's sake.
AND IT WILL BE NICE IF YOU SEED YOUR CV with the file name changed to YOUR NAME + SERVICES+RATES
Looking forward to hearing from you soon.
: China Service provider targeting (specified by job poster):
Non-members may quote after 12 hours Preferred specific fields:
Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Aerospace / Aviation / Space, Animal Husbandry = Livestock Preferred native language:
Spanish Subject field:
IT (Information Technology) Quoting deadline: Apr 14, 2018 16:00 GMT Delivery deadline: Apr 29, 2018 16:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board
Note: Sign in
to see outsourcer contact information.
Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.
The Blue Board
is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.