This job was closed at Mar 6, 2018 00:15 GMT
Editting of the fantasy book
Posted: Feb 13, 2018 15:07 GMT (GMT: Feb 13, 2018 15:07) Job type:
Services required Languages:
: Checking/editing, Copywriting
English to German, English to Spanish
Budget and payment details
Need to check, compare, and, if needed, copyright first half of a fantasy series book (~30-50k words) in German and Spanish (2 different native-speakers (editors) needed).
Original text is in English.
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job.
: Russian Federation Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Sample text:
Non-members may quote after 12 hours
Art/Literary Preferred specific fields:
Poetry & Literature Preferred native language:
Target language(s) Subject field:
Poetry & Literature Preferred software:
Microsoft Word Quoting deadline: Feb 27, 2018 00:00 GMT Delivery deadline: Feb 28, 2018 00:00 GMT Additional requirements:
3+ years in copywriting
experience in book writing is a big plus
Translating this text is NOT required
It got dark fast. The last ray of daylight went out and, bypassing the evening twilight, the night came into its own. A myriad of unusually bright stars appeared in the sky. A nearby constellation stood out like the bright beam of a street lamp, and he noticed yet another oddity—there was no milky way in the sky, no Ursa Major or Ursa Minor.
'Perhaps I landed in South America, not North America? What else can explain this completely unfamiliar pattern of stars?'
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board
Note: You cannot quote because this job is closed.
Quotes received: 86 (Job closed)
|English to Spanish:||70|
|English to German:||22|| |
Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.
The Blue Board
is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.
|WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime.
Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device.
Find the right word anywhere, anytime - online or offline.|