Quoting deadline expired
The quoting deadline for this job passed at Mar 16, 2018 15:00 GMT.

Live Gujarati Project - 6 Month Duration - Pre-transcribed Task

Posted: Feb 17, 2018 12:02 GMT   (GMT: Feb 17, 2018 12:02)

Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Transcription

Languages: English to Gujarati

Job description:

Dear Team,


Hope you are well.

I am reaching out to you to check your availability for a new audio transcription project starting soon.

In this project we transcribe short audios to text and format them according to specific transcription style guide.

Language: Gujarati
Expected transcription throughput: 150-180 sentences/hour
Rate: 270 per hour (audios of 5-10 second length)
Project start: By Next week

Data: The data is already transcribed over there. So you need to check whether it is correct or not. You need to listen the Audio and then need to proofread it on Client portal only. Some instructions will be there.

Payment: Monthly. The payment will be released 20th of Every month of Previous month.

Training and test: If you are interested in working on the project, you will be asked to take transcription training and test. You will need to reach 90% accuracy in the test, you have 3 attempts to pass the test. Its very simple task.

In the sample you have to transcribed 50 items and once it is approved immediately we can start the project. But In Actual project you will be getting pre-transcribed text over the portal.

We need 10 resources minimum.

We are aware that this project type and rate are different from your regular tasks that you might have had with TransGalaxia, so in case you are not interested, please just disregard this e-mail.

However, if you are interested, please reply to this e-mail and also let us know your weekly availability between now until end of November. And how many resources you can provide to support us on this project.


Sameer Sikka
Senior Manager

TransGalaxia Services Pvt. Ltd.
​C-78, Second floor
Sector 63, Noida, ​​201301
Email id: [HIDDEN]
Website: www.transgalaxia.in

This message contains confidential information and is intended only for the individual named. If you are not the named addressee you should not disseminate, distribute or copy this e-mail. Please notify the sender immediately by e-mail if you have received this e-mail by mistake and delete this e-mail from your system. E-mail transmission cannot be guaranteed to be secure or error-free as information could be intercepted, corrupted, lost, destroyed, arrive late or incomplete, or contain viruses. The sender therefore does not accept liability for any error or omissions in the contents of this message, which arise as a result of e-mail transmission.

Poster country: India

Volume: 800,000 lines

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
info Preferred native language: Gujarati
Subject field: General
Quoting deadline: Mar 16, 2018 15:00 GMT
Delivery deadline: May 19, 2018 16:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a logged in visitor.

Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed.

Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
WordFinder Unlimited
WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.
memoQ translator pro
With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

Your current localization setting


Select a language

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search