Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Advertising Transcreation Required for English to multiple languages
Posted: Mar 13, 2018 15:34 GMT(GMT: Mar 13, 2018 15:34)
Vetting and notifications sent at: Mar 14, 2018 15:47 GMT
Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Transcreation
Confidentiality level: HIGH
Languages: English to Danish, English to German, English to Japanese, English to Portuguese, English to Russian, English to Spanish, English to Swedish
Transcreation support required for an advertising TV shoot taking place at the end of April.
The job entails the following:
- Translation of TV script
- Voice recording of the TV script as an example performance
- Review of talent voicing the translation for accuracy
- Potential attendance of the shoot to support talent in accurate delivery of the language
---- Text below added Mar 19, 2018 16:38 GMT by job poster ----
Keen to speak to those who can translate to the following:
Budget and payment details:
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job.
Poster country: United Kingdom
Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours Preferred expertise: Marketing Preferred specific fields: Advertising / Public Relations Preferred native language: Target language(s) Subject field: Advertising / Public Relations Quoting deadline: Mar 19, 2018 00:00 GMT Delivery deadline: Mar 30, 2018 00:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5
Note: You cannot quote because this job is closed.
WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime.
Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device.
Find the right word anywhere, anytime - online or offline.