The quoting deadline for this job passed at Mar 15, 2018 23:00 GMT.
Sworn translation from a notorially certified document
Posted: Mar 14, 2018 11:20 GMT(GMT: Mar 14, 2018 11:20)
Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Translation, Sworn Translation (other)
Confidentiality level: MEDIUM
Languages: German to English
Language variant: United Kingdom
I will be receiving a notarially certified document (one page) in German relating to proof of identity based on a passport presented to the notary. I require a translation into English which must be certified, authorised, sworn by a translator.
Source format: Microsoft Word Delivery format: Microsoft Word
Poster country: Germany
Volume: 200 words
Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours Law/Patents Preferred specific fields: Law (general) Preferred native language: English Subject field: Law (general) Preferred software: SDL TRADOS, SDLX Quoting deadline: Mar 15, 2018 23:00 GMT Delivery deadline: Mar 22, 2018 23:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a professional member.
Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed.
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.