You are not logged-in. Login now to submit a quote »

Project Manager en Buenos Aires

Posted: Mar 20, 2018 13:48 GMT   (GMT: Mar 20, 2018 13:48)

Job type: Translation/editing/proofing job
Services required: Translation, Checking/editing


Languages: English to Spanish, Spanish to English

Job description:

Go Global, empresa líder en servicios lingüísticos, se encuentra en la búsqueda de un Junior Project Manager para sumarse a su equipo de trabajo.

Dentro de las principales tareas a realizar, se destacan:

-Gerenciar proyectos de traducción incluyendo costos, tiempos y
comunicación con todos los participantes.
-Buscar la mejor estrategia para cada proyecto puntual, tomando
decisiones de forma rápida y efectiva.
-Recibir el pedido de traducción, evaluar la información, archivos,
plazos y elegir el perfil adecuado del profesional para realizar el
trabajo solicitado.
-Monitorear el progreso del proyecto y que se cumplan plazos y
márgenes saludables.
-Actualizar toda la información relacionada con los proyectos en el
sistema administrativo interno.
-Controlar los márgenes de los proyectos.
-Comunicar el progreso de los proyectos a los clientes/superiores y
anticipar problemas y detectar riesgos. Controlar el cumplimiento de
plazos de los freelancers seleccionados para cada proyecto.
Buscar la mejor estrategia para cada proyecto puntual, teniendo que
tomar decisiones de forma rápida y efectiva.
Tareas administrativas varias.

Requisitos excluyentes:

-Estudiante avanzado o egresado universitario de carreras de
Traducción, Administración de empresas o afines.
-Inglés avanzado.
-Experiencia laboral mínima de un año en posiciones de coordinación
de grupo, supervisión o similares.

Ofrecemos:

-Posibilidades de crecimiento y desarrollo profesional.
-Medicina prepaga.
-Día de cumpleaños libre.
-Excelente clima de trabajo.

Lugar de trabajo: Palermo, CABA, Buenos Aires, Argentina.
Horario: Lunes a Viernes de 9:00hs a 18:00hs.
Forma de trabajo: Presencial.

De interesarte el desafío profesional, no dudes en acercarnos tu cv actualizado, sin omitir remuneración bruta pretendida.
Ante cualquier inquietud, estamos a tu disposición.
[HIDDEN]

Poster country: Argentina

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
info Preferred native language: Target language(s)
Subject field: Linguistics
info Preferred quoter location: Argentina
Quoting deadline: May 31, 2018 03:00 GMT
Delivery deadline: Jun 1, 2018 03:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a corporate member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.6 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.

Contact person title: Human Resources




Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
SDL Trados Studio 2017 Freelance
SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.
CafeTran Espresso
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Your current localization setting

English

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search