You are not logged-in. Login now to submit a quote »

[SDL Thailand] Looking for an in-house Khmer translator who can work in Thailand

Posted: Mar 21, 2018 06:54 GMT   (GMT: Mar 21, 2018 06:54)
Vetting and notifications sent at: Mar 21, 2018 19:49 GMT

Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Translation


Languages: English to Khmer (Central)

Job description:

Position
English-Khmer Translator (Full-time job | working at SDL Bangkok Thailand)

Main qualification
• Khmer native who can work at our office in Bangkok Thailand
• Possess bachelor degree in Translation or English or related major

Job Scope
• Part of a dynamic team of professional translators
• Perform English to Khmer translation of software interface, user manuals, technical documentation & marketing materials.
• Maintain consistently high quality & accurate translations through research, self-improvement
• Apply SDL translation processes & methodologies
• Learn & use SDL translation software tools extensively in all projects
• Lead projects, working closely with overseas project managers to ensure on-time delivery and high quality

Job Requirements
• Mature individual with excellent grasp of English & Khmer languages
• Well read and has broad knowledge of numerous subject matters
• Keen interest in acquiring new knowledge
• Internet savvy and some IT knowledge preferred
• Careful, detailed personality with good cheerful disposition
• Hardworking and a team player
• Permanent & Freelance positions are opened

To apply
• Send your resume to [HIDDEN] | Office phone: 02 654 7575

Office location
21st Fl., Thanapoom Tower, 1550 New Petchburi Rd., Makkasan, Ratchathewi, Bangkok, Thailand

Poster country: Thailand

Volume: 8 hours

Service provider targeting (specified by job poster):
info Preferred expertise: Tech/Engineering, Marketing
info Preferred specific fields: Marketing / Market Research
info Preferred native language: Khmer (Central)
Subject field: Marketing / Market Research
info Preferred software: SDL TRADOS
Quoting deadline: May 29, 2018 17:00 GMT
Delivery deadline: May 30, 2018 17:00 GMT
Additional requirements:
Job Requirements:
• Mature individual with excellent grasp of English & Thai languages
• Living in Bangkok Thailand. And must work at our office where is located nearby MRT-Petchburi station
• Well read and has broad knowledge of numerous subject matters
• Keen interest in acquiring new knowledge
• Internet savvy and some IT knowledge preferred
• Careful, detailed personality with good cheerful disposition
• Hardworking and a team player
• Permanent & Freelance positions are opened
• New graduate are WELCOME
For more information, see: URL not shown

About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: Sign in to see outsourcer contact information.




Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
memoQ translator pro
With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.
PerfectIt consistency checker
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

Your current localization setting

English

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search