Job closed
This job was closed at May 7, 2018 00:15 GMT.

Translate Chinese into English,Chinese art, big project

Posted: Mar 29, 2018 07:16 GMT   (GMT: Mar 29, 2018 07:16)

Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Translation


Languages: Chinese to English

Job description:

We are looking for translators for Chinese to English in relation to Chinese artwork. This is a long-term project and the source language is Chinese, the target language is English. We provide translation services for major publishing houses and museums, such as the National Palace Museum, the National Museum of China and the Capital Museum, atc.Welcome to the excellent translators to join us!


If you are interested in this project, please send your CV and translation samples to the mailbox [HIDDEN]

Please note that 300 words translation test will be required for the project.
Source format: Microsoft Word
Delivery format: Microsoft Word

Poster country: China

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
info Social Sciences, Art/Literary
info Preferred specific fields: Art, Arts & Crafts, Painting
info Preferred native language: English
Subject field: Art, Arts & Crafts, Painting
info Preferred software: Microsoft Word, Adobe Acrobat
Credential: Required
Quoting deadline: Apr 30, 2018 00:00 GMT
Delivery deadline: Dec 20, 2018 00:00 GMT
Additional requirements:
Qualification:
1, Experience for translation is more than three years,.
2, Rich experience in Chinese art.


Sample text: Translating this text is NOT required
(红)轻雷琴,漆色断纹:琴面右肩、右腰和凤沼上方多处灰漆剥落,琴尾两侧底面分离,见其木质金黄疏松,底层灰胎下包有麻布,上髹黑漆,漆质较硬。黑漆上,加一层漆质较松、赤黑相间的面漆。通体呈大小蛇腹断。
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: Project Manager




Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
memoQ translator pro
With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.
Protemos translation business management system
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

Your current localization setting

English

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search