This job was closed at May 30, 2018 16:15 GMT
Seeking English<>German Freelance Translators
Posted: Apr 26, 2018 06:20 GMT (GMT: Apr 26, 2018 06:20) Job type:
Service required Languages:
English to German, German to English
A translation company PNA Solution located in Seoul, Republic of Korea is currently looking for experienced and responsible English <> German (vice versa) freelance translators for Technical (Oil & Gas, Machinery, Power and Energy, Vehicles, Electrical Equipments, etc.), Legal, Medical and IT sectors. We update our translators’ database therefore translation jobs will be requested as we receive requests from our Clients.
If you are interested in cooperation with our company, please send a letter of reply to [HIDDEN] with following information:
1. Your CV.
2. Your rate per word in USD or EURO for translation.
3. Your daily capacity (translation volume a day).
4. Areas of translation expertise
5. Your agreement on performing a non-paid translation test (app. 250-300 words) from English to German (and vice versa, if applicable).
For more information about PNA Solution, please visit our official website [HIDDEN]
All questions on the posting, please forward to [HIDDEN]
: South Korea Service provider targeting (specified by job poster):
Non-members may quote after 12 hours
Tech/Engineering, Bus/Financial, Medical, Law/Patents, Science Preferred specific fields:
Accounting, Architecture, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Business/Commerce (general), Medical: Cardiology, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Building = Construction, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, Environment & Ecology, IT (Information Technology), Contracts = Law: Contract, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Engineering: Mechanical = Mechanics, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Health Care = Med: HC, Medical (general), Engineering: Nuclear = Nuclear, Oil & Gas = Petroleum, Law: Taxation & Customs, Computers (general), Patents Required native language:
German Subject field:
Engineering (general) Preferred software:
SDL TRADOS, Powerpoint, Microsoft Word, Microsoft Excel Quoting deadline: May 23, 2018 15:30 GMT Delivery deadline: May 24, 2018 15:30 GMT Additional requirements:
At least 5 years professional experience.
University degrees in linguistics/translation/area of expertise.
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board
outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.5
out of 5
Note: You cannot quote because this job is closed.
Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.
The Blue Board
is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.