This job was closed at May 30, 2018 16:15 GMT
Seeking English<>German/Italian Freelance Editors/Proofreaders
Posted: Apr 26, 2018 06:37 GMT (GMT: Apr 26, 2018 06:37) Job type:
Service required Languages:
English to German, English to Italian, German to English, Italian to English
A translation company PNA Solution located in Seoul, Republic of Korea is currently looking for experienced and responsible English<>German/Italian (vice versa) freelance editors/proofreaders for legal, technical, medical and IT sectors. We update our database therefore editing/proofreading jobs will be requested as we receive requests from our Clients.
If you are interested in cooperation with our company, please send a letter of reply to [HIDDEN] with following information:
1. Your CV.
2. Your rate per word in USD or EURO for editing/proofreading.
3. Your daily capacity (reviewing volume a day).
4. Areas of expertise
5. Your agreement on performing a non-paid test from English<>German/Italian (and vice versa, if applicable).
For more information about PNA Solution, please visit our official website [HIDDEN]
All questions on the posting, please forward to [HIDDEN]
: South Korea Service provider targeting (specified by job poster):
Non-members may quote after 12 hours
Tech/Engineering, Bus/Financial, Medical, Law/Patents, Science Preferred specific fields:
Accounting, Architecture, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Business/Commerce (general), Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Building = Construction, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, Environment & Ecology, Banking = Finance, IT (Information Technology), Contracts = Law: Contract, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Engineering: Mechanical = Mechanics, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical (general), Engineering: Nuclear = Nuclear, Oil & Gas = Petroleum, Law: Taxation & Customs, Computers (general), Patents Subject field:
Engineering (general) Preferred software:
SDL TRADOS, Powerpoint, Microsoft Word, Microsoft Excel Quoting deadline: May 23, 2018 15:30 GMT Delivery deadline: May 24, 2018 15:30 GMT Additional requirements:
At least 5 years professional experience.
University degrees in linguistics/translation/area of expertise.
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board
outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.5
out of 5
Note: You cannot quote because this job is closed.
Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.
The Blue Board
is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.
|Déjà Vu X3 |
|Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.
See the brand new features in action:
*Completely redesigned user interface
*Inline spell checking