Job closed
This job was closed at May 19, 2018 17:19 GMT.

40-45 hours per month, ongoing project, Moderation and/or QA

Posted: May 16, 2018 21:43 GMT   (GMT: May 16, 2018 21:43)
Vetting and notifications sent at: May 16, 2018 22:52 GMT

Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Translation


Languages: English to Japanese, Japanese to English

Job description:

Transfluent, a leading multi-national translation provider, is seeking a professional translator fluent in written Japanese and English that is comfortable working in a social media environment.

This is a contract position for 40-45 hours per month, working Monday-Friday, during local business hours on a somewhat flexible schedule.

Weekly reporting, training and internal communication is in English; social media engagement is in Japanese. Must be able to follow oral and written directions in English. Must be fluent in Japanese and intimately familiar with cultural, linguistic and idiomatic complexities of the region and language. Must reside in Japan.

The ideal candidate is warm, outgoing and loves interacting with people. Attention to detail is extremely important. Must be familiar with Microsoft Excel and Word. The ability to comfortably use social media platforms is vital.

Select candidates will be asked to submit to a short translation test as part of the interview process. Upon acceptance, contractor will be required to sign an agreement of nondisclosure.

Please send cover letter and C.V./resume with hourly rate requirements (in Euros or USD) to [HIDDEN] with "SF-JP RCM" in the subject line of the email.

Position is open until filled and will begin ASAP.

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
info Preferred native language: Japanese
Subject field: Internet, e-Commerce
info Preferred software: Microsoft Word, Microsoft Excel
info Preferred quoter location: Japan
Quoting deadline: May 23, 2018 00:00 GMT
Delivery deadline: May 31, 2018 00:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.6 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: Project Manager




Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
CafeTran Espresso
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free
SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

Your current localization setting

English

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search