Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
en-US or pt-BR or th-TH or vi-Vn native translators specialed in GAME
Posted: May 30, 2018 07:42 GMT(GMT: May 30, 2018 07:42)
Job type: Translation/editing/proofing job
Services required: Translation, Checking/editing
Languages: Chinese to English, Chinese to Portuguese, Chinese to Thai, Chinese to Vietnamese
1. Mother tongue is English or Brazilian Portuguese or Thai or Vietnamese. Excellent Comprehension of Mandarin and the target language. Preference given to translators/freelancers who can achieve a long term stable collaboration with us and have the GAME LOCALIZATION experience.
2. Familiar in localization tools such as Trados Studio.
3. Full time freelancer preferred.
4. Real-time checking and reply email.
1. Complete Chinese into English or Brazilian Portuguese or Thai or Vietnamese game localization work with CAT tools.
2. Tasks include Translation, editing or proofreading.
Poster country: China
Service provider targeting (specified by job poster):
Preferred specific fields: Games / Video Games / Gaming / Casino Preferred native language: Target language(s) Subject field: Games / Video Games / Gaming / Casino Preferred software: SDLX, Silver Bullet Suite Quoting deadline: Jun 30, 2018 00:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a logged in visitor.
Note: Sign in to see outsourcer contact information.
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.