Video Transcription and Translation, Taki Taki (Suriname) to English
Posted: Jun 13, 2018 12:33 GMT (GMT: Jun 13, 2018 12:33) Job type:
Service required Languages:
Creoles & Pidgins (French-based Other) to English, Creoles & Pidgins (Other) to English, Dutch to English Language variant:
Service provider targeting (specified by job poster):
We are looking for speakers of Taki Taki (Sranan Tongo) to help with a subtitling project. The client has a significant amount of interviews conducted in Taki Taki and is looking for English translations of the transcript.
There are also some Dutch interviews.
Preferred specific fields:
Agriculture, Biology (-tech,-chem,micro-), Animal Husbandry = Livestock, Zoology Preferred native language:
Target language(s) Subject field:
General / Conversation / Greetings / Letters Preferred software:
SDL TRADOS, Microsoft Word, Microsoft Excel, Indesign, Translation Workspace Quoting deadline: Jun 15, 2018 23:00 GMT Delivery deadline: Jun 30, 2018 23:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board
outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5
out of 5
Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed.
Contact person title: Project Manager