Quoting deadline expired
The quoting deadline for this job passed at Jul 14, 2018 22:00 GMT
Legal Translation of Driver's License
Posted: Jul 13, 2018 12:48 GMT (GMT: Jul 13, 2018 12:48)
Vetting and notifications sent at: Jul 13, 2018 15:29 GMT Job type:
Service required Languages:
English to Italian
I am an American currently in Taormina, Sicily and I need to get an official/legal translation of my (American) driver's license as soon as possible. Translator should be approved the local Tribunale de Messina. I need such a document in order to be able to drive in Italy.
I am happy to come in person to show you my license and have it translated.
---- Text below added 13 Jul 2018 20:12 CEST (GMT+2) by job poster ----
The translation can actually be approved by any Italian tribunal, but I would prefer to have it done in Sicily as I do not want to send my driver's license in the mail (for the translation). Unless a certified translator can confirm that a photocopy would suffice. Also I am a graduate student and make a low income, so if it would be possible to keep the cost down, I would really appreciate it! Thank you.
: Italy Service provider targeting (specified by job poster):
Non-members may quote after 12 hours Preferred specific fields:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Preferred native language:
Italian Subject field:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Preferred quoter location:
Required Quoting deadline: Jul 14, 2018 22:00 GMT Delivery deadline: Jul 24, 2018 22:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a logged in visitor.
Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed.
Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.
The Blue Board
is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.